«ВИРІЗЬБИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вирізьбитиの使いかたを見つけましょう。
вирізьбитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 274
Він подумав про блідо-рожевий камінь над Дніпром. Половину його можна відколоти й перенести на цей горбик, щось вирізьбити... Саме з того каменю щось вирізьбити... Але Симон ще не міг збагнути, що годилося б вирізьбити.
Mykola Danylovych Rudʹ, 1967
2
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 501
Він подумав про блідо-рожевий камінь над Дніпром. Половину його можна відколоти й перенести на цей горбик, щось вирізьбити... Саме з того каменю щось вирізьбити... Але Симон ще не міг збагнути, що годилося б вирізьбити.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... English англійський (Ingli]] English-speaking англійськомовний ГInglijspi:kIn] engrave карбувати//викарбувати; ґравіювати// вигравіювати; різьбити//вирізьбити (Ingreiv] engraved викарбуваний, вигравіюваний; вирізьблений [Ingreivd] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 109
ВИСІКТИ, ВИТЕСАТИ, ВИРІЗЬБИТИ. "Холодне, мов висічене з каменю, обличчя дивилось на мене", — читаємо в оповіданні сучасного письменника й спиняємось думкою над словом висічене. Адже висікати чи сікти означає "рубати ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
5
Shevchenkiana na pochatku XXI stolitti︠a︡: materialy ... - Сторінка 66
Ось як вона сприймає побачені в музеї великі різьблені кліше на дереві (дереворити) для портретів Т.Шевченка та І.Франка: "Найважнішич. безсумніву. було те. що хтось тут вирізьбив (та ще так енергійно, хоч і не зовсім вправно!) ...
Valentyna Oleksandrivna I︠A︡roshyk, V. V. Miroshnykova, Kharkivsʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni V.H. Korolenka, 2004
Як то водилося в ромейських імператорів, зі звичаями яких гаразд був ознайомлений з грецьких книг Константина Багрянородного, Льва-філософа, придворного Філофія, звелів Золоторукому вирізьбити княжу золоту печать з ...
7
Роксолана: - Сторінка 581
Всередині під високим куполом Сулейман звелів вирізьбити алебастрові розети й прикрасити кожну з них безцінним смарагдом, улюбленим самоцвітом Роксолани. Коли помер Сулейман, його гробницю так само прикрасили ...
Розділ восьмий ЦАРСЬКИЙ КІНЬ ПОЛЕТІВ НА НЕБО , як свідчить Г еродот у своїй «Історії», Дарій «перш :лів вирізьбити на камені і поставити рельєфне зоя вершника з написом, що звіщав: «Дарій, син Вішіайшов собі перське ...
9
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Цю ожна вирізьбити на піраміді, бо вона є синтез і на. Тишу перекласти на камінь, і вона буде тремтіти в гнні. На неї падатимуть тіні подій, але вона вічна. 1ів укупі! УІ ге ще далеко за обрієм. Його дотики до хмар ледвеэжна ...
займали громіздкі каменорізні і шліфувальні верстати, похмурі брили чорного габро, які, здавалося, лежать уже на могилах, зосталося тільки вирізьбити епітафії, хоча б оту фразу Притули і Данте —епітафію самому АїдуПлутону.
用語«ВИРІЗЬБИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вирізьбитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Академік Микола Жулинський: дзеркало й задзеркалля
... віднайти незамулені джерела непростої біографії, вирізьбити основи становлення, побачити на закіптюженому склі історії візерунок людської долі. «Журнал "Віче", 8月 15»
Венеру у вушці голки привіз до Львова митець Володимир Казарян
Володимир Казарян працює під мікроскопом, що збільшує у 250 разів. Чоловік може вирізьбити міні-Венеру зі слонової кістки і помістити її у вушко голки. «ZAXID.net, 7月 15»
На Рівненщині дерева перетворились на президента та янгола
Ці чотири дерева були аварійні, їх хотіли зрізати на дрова. Але зустрівшись із представниками міської ради вирішили, що можна спробувати вирізьбити ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 12月 14»
У Дубенському парку янгол просить у Бога за Україну
Ці чотири дерева були аварійні, їх хотіли зрізати на дрова. Але зустрівшись із представниками міської ради, вирішили, що можна спробувати вирізьбити ... «Рівне вечірнє, 12月 14»
Віннчанин Петро Пипа лісник, що пише картини… різцем
І він спробував тоді вирізьбити африканські маски. Це були його перші роботи. - Тоді я навіть гадки не мав, що з часом різьблення стане моїм великим ... «20 Хвилин, 4月 14»
Автографи Львова
Звідси й оте непереборне бажання щось написати, щось намалювати, щось вирізати, щось вирізьбити, щось вишкрябати. А якщо дівчина, хлопчина, ... «Варіанти, 10月 13»
Брати з Шаланок знають, як вирізьбити з дерева воду
Брати з Шаланок знають, як вирізьбити з дерева воду. Село Шаланки Виноградіського району, де живуть брати-різьбярі Олексій та Адальберт Павліни, ... «Закарпаття online, 3月 13»
Американець вирізьблює мініскульптури з грифелів олівців
"У школі я міг вирізьбити на дерев'яній частині олівця ім'я мого друга та подарувати йому. Пізніше, коли я прийшов до скульптури, я біг би робити огрядні ... «Українська правда, 7月 10»
