アプリをダウンロードする
educalingo
найстарший

"найстарший"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАЙСТАРШИЙの発音

[nay̆starshyy̆]


ウクライナ語でНАЙСТАРШИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнайстаршийの定義

長男、a、e、他の人の中でほとんどの年の間住んでいた(子供について翻訳された); その反対は最年少です。 母親を助けなければならない。 オスタップは一番古いものでしたが、誰も彼の母親の助けにならないはずです - Golovko II(1957、209)。


НАЙСТАРШИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

гірший · найгірший · найперший · недоверший · незгірший · несогірший · патріарший · перший · підстарший · старший · ширший · щонайгірший · щонайперший · щонайстарший · якнайгірший · якнайширший

НАЙСТАРШИЙのように始まるウクライナ語の単語

найомний · найпак · найпаче · найперш · найперше · найперший · найраніше · найраніший · найсамперед · найстаріший · найство · найти · найтися · найтичанка · найтов · найтовити · найтяжче · найтяжчий · найуперед · найясніший

НАЙСТАРШИЙのように終わるウクライナ語の単語

багатший · бувший · більший · гладший · глибший · горійший · гірчійший · дальший · дешевший · довгоший · довший · инакший · инший · конюший · кращіший · кріпший · легший · ліпший · інакший · інший

ウクライナ語の同義語辞典にあるнайстаршийの類義語と反意語

同義語

«найстарший»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАЙСТАРШИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語найстаршийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнайстаршийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«найстарший»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

最年长
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

el mayor
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

eldest
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्येष्ठ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الاكبر سنا
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

старший
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

mais velho
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সবচেয়ে প্রাচীনতম
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

aîné
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sulung
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

älteste
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

最年長の
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가장 나이 많은
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Sing paling tuwa
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cả
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மூத்த
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ज्येष्ठ
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

En yaşlı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

maggiore
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

najstarszy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

найстарший
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai mare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτότοκος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

oudste
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

äldste
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

eldste
5百万人のスピーカー

найстаршийの使用傾向

傾向

用語«НАЙСТАРШИЙ»の使用傾向

найстаршийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«найстарший»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、найстаршийに関するニュースでの使用例

例え

«НАЙСТАРШИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнайстаршийの使いかたを見つけましょう。найстаршийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systema nimetsʹkykh kontstaboriv i polityka ... - Сторінка 30
Mykhaĭlo H. Marunchak, 1963
2
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny - Том 2 - Сторінка 72
Не iioвiрuв найстарший брат Змícвим словам i каже: - Ой, hü Ти i з щею головою недобрi дша б робив. I не було порятунку. Найстарший брат шaöjii волю дав i Змíеbí страшному третю голову стяв. Повалився Змш на землю сиру.
M. Hyri︠a︡k, 1983
3
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Солонину мали. Роз- ложили вогонь. Зробили собі рожни, настромили, на них по кусочку солонини та й пекли. Як наїлися, спати треба було лягати. Всі троє спати не могли. Найстарший брат каже : — Не можемо всі троє спати.
M. Hyri︠a︡k, 1982
4
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
... вони продовжили йти по доріжці. “Не звертай уваги”, відповів син Короля. “Це всього лише мій старший брат, точніше один з них – Гарет. Найстарший. Взагаліто, не зовсім самий старший, а найстарший із законнонароджених.
Морган Райс, 2015
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... старший/вищий розряд (than — за) highest-order - найстарший/найвищий розряд insignificant - незначуща цифра, незначущий розряд least significant - наймолодший/найнижчий розряд less significant - молодший/нижчий розряд ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Роксолана: - Сторінка 359
Сини гінкі, мов кипариси, Міхрімах у дванадцять років уже така заввишки, як її мати, найстарший Мехмед — майже султан, перейняв од свого батька всю маєстатичність, всю владчість, закам'яніння й забронзовіння, так ніби вже з ...
Павло Загребельний, 1983
7
Na chervonomu poli: novely ta povistʹ - Сторінка 144
Як би то, - спокійно сказав найстарший, і в його шепоті стрільці відчули впевненість в тому, про що він говорить. - Що робити? - майже розгублено спитав четвертий. , Найстарший розумів, яка відповідальність лягла на нього, про ...
L. T. Senyk, 1998
8
Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916
риться про найстарший літопис, невластиво званий Несторовнм, а в додатку, ст. 376-382 про літописні компіляції ХІІ-ХІ\І віків, тіоі зніачить] головно про тіак] звіанийі Київський і Галицько-Волннський літопис. Що могло бути неясне ...
Іван Франко, 1986
9
Narys istoriï ukraïnsʹko-rusʹkoï literatury do 1890 r. Z ... - Сторінка 14
Найстарший літопис Найважнішою пам'яткою староруського письменства треба, без сумніву, вважати твір, що має титул „Рускій л'ктописець", а докладніше „Се пов'ксти временних л'кт, откуду по- шла руская земля і кто перв'ке ...
Ivan Franko, ‎Oleh Bahan, ‎Naukovo-ideolohichnyĭ t︠s︡entr im. Dmytra Dont︠s︡ova, 2008
10
Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 289
Перша найстарша Ашрама подає докладні приписи життя, прав, завдань і релігійних наук-законів та ритуалів, які мусять вивчати брамани. Друга Ашрама - це подружий закон (заборона Купала), вінчання - "брак", відносини ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980

用語«НАЙСТАРШИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнайстаршийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Батьківське щастя
Тільки з роками, ставши батьком, а згодом і дідусем, коли найстарший онук вже студент університету, а двоє молодших – навчаються в загальноосвітній ... «Бершадь, 9月 15»
2
Найстарший член ТВК на Кіровоградщині був у лавах УПА
Свою розповідь найстарший член ТВК розпочав про батька Степана Пантелеймоновича, який в 1917-1920 рр. воював в загонах січових стрільців проти ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9月 15»
3
34. Франческо Тотті – найстарший автор голу (38 років та 59 днів )
37. 13 іспанських команд брали участь хоча б в одному розіграші Ліги Чемпіонів (Атлетик, Атлетіко, Барселона, Бетіс, Валенсія, Вільярреал, Депортіво, ... «Коментатор, 9月 15»
4
У Нігерії у віці 81 рік помер найстарший школяр світу
Мохаммад Модіббо пішов у початкову школу, коли йому вже було 70 років, і тільки нещодавно перейшов до середніх класів. найстарший школяр світу. «espreso.tv, 9月 15»
5
Замість батька вбив брата. У Млинівському районі сталась …
Родина проживає у селі Підгайці, це Млинівський район. У сім'ї три сина. Найстарший нещодавно повернувся із зони АТО. Чоловіка контузило. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
6
Найстарший гончар Полтавщини святкує день народження
Йому уже 90, а він і досі не розлучається з глиною, пише Depo.Полтава, посилаючись на "prostir.museum". Народився майстер 1925 року в селищі ... «Depo.Полтава, 7月 15»
7
Найстарший чоловік планети помер у Японії
Житель Японії потрапив до книги рекордів Гінесса як найстарший чоловік планети у серпні 2014 року. Нагадаємо, що раніше в США померла ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
8
Найстарший доктор у світі: жінка, яку нацисти позбавили ступеня
102-річна німкеня стала найстаршою у світі людиною, якій вдалося здобути докторський ступінь. Майже 80 років минуло відтоді, як нацисти ... «euronews, 6月 15»
9
Найстарший нардеп Звягільський оприлюднив свою декларацію …
Більшість із цієї суми становлять дивіденди та проценти - 12,35 млн, зарплата ж політика склала 164,98 тисячі. Згідно із документом Звягільський тримає ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»
10
Масове сходження на Говерлу
Серед них – найстарший підкорювач Говерли - відомий український спортсмен і тренер, почесний ректор Львівського державного університету фізичної ... «Львівська Газета, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Найстарший [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/naystarshyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA