アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"недоговореність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕДОГОВОРЕНІСТЬの発音

недоговореність  [nedohovorenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕДОГОВОРЕНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«недоговореність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнедоговореністьの定義

控え目な、威信、v.1。 不完全な発言、静かなもの。 叔父は意図的に、彼女を傷つけないように、彼女からそれを隠したでしょうか? 結局のところ、彼の母親が想像を絶するとはどういう意味ですか? (Bash、Nadiya、1960、183); 非常に頻繁に、Tychynaはヒント、あいまいさ、難解さのヒントを使用して、彼の詩に謎、謎(Soviet Lit.、1、1958、33)の影を与えています。 契約の不在、誰かとの合意。 недоговореність, ності, ж.

1. Незакінченість висловлювання, замовчування чого-небудь. Може, дядько навмисне, щоб не травмувати її, приховав це від неї? Адже що значить ота його недоговореність навіть матері? (Баш, Надія, 1960, 183); Досить часто використовує Тичина прийом натяку, недоговореності, невиразності, що надає його віршам відтінок таємничості, загадковості (Рад. літ-во, 1, 1958, 33).

2. Відсутність договореності, погодженості між ким-небудь.


ウクライナ語辞典で«недоговореність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕДОГОВОРЕНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


НЕДОГОВОРЕНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

недогарок
недогледіти
недогляд
недоглядіти
недоглянути
недоглянутий
недогнилий
недоговорений
недоговорити
недоговорювати
недогодівля
недогода
недогодний
недогодно
недогодований
недогодовування
недогодовувати
недогодування
недогодувати
недогорілий

НЕДОГОВОРЕНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるнедоговореністьの類義語と反意語

同義語

«недоговореність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕДОГОВОРЕНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語недоговореністьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнедоговореністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«недоговореність»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nedohovorenist
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nedohovorenist
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nedohovorenist
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nedohovorenist
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nedohovorenist
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

недосказанность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nedohovorenist
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nedohovorenist
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nedohovorenist
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nedohovorenist
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nedohovorenist
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nedohovorenist
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nedohovorenist
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nedohovorenist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nedohovorenist
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nedohovorenist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nedohovorenist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nedohovorenist
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nedohovorenist
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nedohovorenist
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

недоговореність
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nedohovorenist
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nedohovorenist
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nedohovorenist
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nedohovorenist
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nedohovorenist
5百万人のスピーカー

недоговореністьの使用傾向

傾向

用語«НЕДОГОВОРЕНІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«недоговореність»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、недоговореністьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕДОГОВОРЕНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнедоговореністьの使いかたを見つけましょう。недоговореністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 83
... художникам мадоннами видаються... лиш акварель вечірня і театральна втома, по Володимирській гірці панянки гуляють з бульдогами, і недоговореність... вічна недоговореність, бо не хмільно вино «Виноградне гроно»... ...тільки ...
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
2
А - Н: - Сторінка 970
Пор. 1 . пропустити. недоговореність див. недомовка. 1 — 3. недогода див. 1. вада, невдача, незадоволення. недогризок див. недоїдок. недодавати див. недодати. НЕДОДАТИ кому чого І без додатка (дати, видати чого-небудь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Narod i slovo Shevchenka - Сторінка 340
Звідси — лірична недоговореність, внутрішні переходи думки — тонкі, несподівані. Ця недоговореність надає особливої життєвості викладу. Ось сільський хлопчик розповідає гайдамакам про повстання проти шляхти в Будищах: ...
I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1961
4
Типологический синтаксис скандинавских языков - Сторінка 627
Так, вдиалогe (Н5 З6) в ответ на реплику говорящего — Буiat ek vі11ala vid libit: "Ибо я хочу переговорить с тобой” адресат строит предикативуаттаей "недоговорено” 44"ХусЖли есть о чем поговорить”: дрисл. Еубlfr svarar: efibri di ...
Антон Циммерлинг, 2013
5
Tvory: Shchodennyky 1962 r
Куліш? Навіть сама редакція журналу «ВАПЛІТЕ» складається ж із п'яти товаришів, і в журналі не стоїть, хто з них одвічальний редактор; в) ця «політика», недоговореність, що вони вже не раз тяжко підводили саму літературну ...
Tani汀ukLes使, 2000
6
Doli︠a︡ moi︠e︡ï movy - Сторінка 234
НЕДІЛЯ - 1) неділя (7-й день тижня); 2) тиждень НЕДОСКАЗАНИЙ - недоговорений, недомовлений НЕДОСКАЗАНІСТЬ - недоговореність НЕДОСТАТОК - вада, дефект, хиба НЕІСПРАВНІСТЬ - несправність НЕРУШИМИЙ ...
Mykola Petrovych Lesi︠u︡k, 2004
7
Ne dli︠a︡ diteĭ: literaturno-krytychni statti i eseï - Сторінка 166
Він не міг зробити цього інакше, якщо хотів, щоб його поема була витвором мистецтва. Але недоговорені речі кожний договорює по-своєму. Вакансія поета — небезпечна річ, як ствердив свого часу Пастернак. "\ Можна співчувати ...
I︠U︡riĭ Sherekh, 1964
8
Наше Министерство внутренних дел - Сторінка 13
Кажется, все было недоговорено и должно было на практикѣ при примѣненіи закона къ жизни возбуждать одни недоумѣнія и вопросы. Вновь созданныхъ законодательныхъ опредѣленій 99 Ч94оженіи оказалось, очень мало, ...
Л.В. Дашкевич, 2013
9
Без Вечного Синего Неба. Очерки нашей истории
Здесь явно что-то недоговорено или переиначено. (80) Отступая от темы повествования, замечу: в 750 году, после свержения Омейядов, из Халифата в Испанию бежал Абдаррахман |, он основал здесь Кордову. Очевидно, этот ...
Мурад Аджи, 2015
10
Полное собрание сочинений. Двадцать четвертый том.
... на русский рынок. Не наше дело создавать новое классовое государство. Только!" (u) Недоговорено: окончена буржуазно-демократическая революция в России и на Востоке? Нет (В) Суть дела не в Польше и ее отделении, ...
Ленин В.И., 2013

参照
« EDUCALINGO. Недоговореність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nedohovorenist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう