アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"немилосердя"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕМИЛОСЕРДЯの発音

немилосердя  [nemyloserdya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕМИЛОСЕРДЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«немилосердя»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнемилосердяの定義

慈悲、私、p。 誰にでも残酷で無情な態度。 немилосердя, я, с. Жорстоке, безсердечне ставлення до кого-небудь.


ウクライナ語辞典で«немилосердя»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕМИЛОСЕРДЯと韻を踏むウクライナ語の単語


жердя
zherdya
усердя
array(userdya)
щиросердя
array(shchyroserdya)

НЕМИЛОСЕРДЯのように始まるウクライナ語の単語

немжитися
немигаючий
немилість
немилий
немило
немилозвучність
немилозвучний
немилозвучно
немилосердний
немилосердно
немилостивий
немилостиво
неминучість
неминуче
неминучий
неминуще
неминущий
немислимий
немислимо
немитий

НЕМИЛОСЕРДЯのように終わるウクライナ語の単語

багатоводдя
баддя
бадя
безвихіддя
безвладдя
безводдя
безвіддя
безглуздя
безладдя
безлюддя
безпліддя
безпораддя
безсуддя
бескеддя
бескиддя
бридя
вгіддя
ведмедя
велелюддя
вигіддя

ウクライナ語の同義語辞典にあるнемилосердяの類義語と反意語

同義語

«немилосердя»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕМИЛОСЕРДЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語немилосердяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнемилосердяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«немилосердя»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

冷酷无情
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

inclemencia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

mercilessness
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बेदर्दी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قسوة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

немилосердия
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

mercilessness
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নির্মমতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mercilessness
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mercilessness
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Erbarmungslosigkeit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

無慈悲さ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

mercilessness
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mercilessness
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tàn nhẫn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

mercilessness
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निर्द्यपणा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

acımasızlık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

mercilessness
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mercilessness
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

немилосердя
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nemiloasă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αναλγησία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbarmhartigheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

obarmhärtighet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mercilessness
5百万人のスピーカー

немилосердяの使用傾向

傾向

用語«НЕМИЛОСЕРДЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«немилосердя»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、немилосердяに関するニュースでの使用例

例え

«НЕМИЛОСЕРДЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнемилосердяの使いかたを見つけましょう。немилосердяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bohoslavenʹ: dukhovna poezii͡a zakhidnoukraïnsʹkykh avtoriv
ПРИТЧА. ПРО. НЕМИЛОСЕРДЯ. Сказав 1сус нам вам на знак: "У царств! Бож1м буде так, / Як у того царя, що хотсв Справдить дцга своТх раб1в". Коли вже Ух пров1рив много, Йому приведено одного, Що винен був I заплатить не ...
B. I. Melʹnychuk, ‎Mykhaĭlo Onysʹkiv, 1994
2
I︠U︡riĭ Lypa: holos doby i pryklad chynu : zbirnyk ... - Сторінка 24
Від автора «Суворости» Ольжич одідичив передовсім суворість і немилосердя». Але згадуючи слова Липи: «Собі за знак я взяв немилосердя» і перегортаючи сторінки творчості Ольжича, мені здається, що між цими двома поетами ...
Taras Salyha, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001
3
Knyha sposterez︠h︡enʹ: proza - Том 1 - Сторінка 337
Від автора „Суворости" Ольжич одідичив передовсім суворість і „немилосердя" („Собі за знак я взяв немилосердя" — читаємо в однім з „ідеологічних" сонетів Ю. Липи) — не як навмисне „наставлення" чи апріорі взятий „тон", лише ...
I︠E︡vhen Malani︠u︡k, 1962
4
Словник-довідник з правопису - Сторінка 169
... неметалёвий * немилозвучний * немилосёрдий * немилосёрдний * немилосердя -йнй, * немйлостйвий неминуче, приел. неминучий (обов'язко- вий, доконечний) * неминущий незнания немилосердя 169.
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 644
... дещо розширив цитати з Б1блП', додав «Притчу про немилосердя» та в1ршований пересшв уривка «Слова святих отцлв о разсмотр^нП 1 любвЬ, взятого з 1змарагда, а також «Передне словом Подаеться за виданням 1913 р.
Ivan Franko, 1983
6
Mozaïka: iz tvoriv, shcho ne vviĭshly do Zibranni︠a︡ ...
ПРИТЧА ПРО НЕМИЛОСЕРДЯ (Євангеліє Матвія, XVІІІ, зач. 23-35) Сказав Ісус нам всім на знак: "У царстві Божім буде так, Як у того царя, що хтів Справдить діла своїх рабів. Коли вже їх провірив много, Йому приведено одного, Що ...
Ìван Франко, ‎Зиновия Тарасивна Франко, ‎М. Х. Василенко, 2009
7
О. Ольжич: ін меморіам : спогади, статті - Сторінка 181
Від автора «Суворости» Ольжич одідичив передовсім суворість і «немилосердя» («Собі за знак я взяв немилосердя», — читаємо в однім із «ідеологічних» сонетів Ю. Липи) — не як навмисне «наставлення» чи апріорі взятий «тон» ...
Олег Ольжич, ‎Олександр Кучерук, ‎Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2008
8
Зачарована Десна
Часом мені хочеться вмерти, так я :ився і втомивсь од немилосердя і страшної жорстокості. л ні, і тоді страх пригноблює мою душу. Що се? Наблия кіъщя? Чи просто втома? 2711 1944 ьогодні, 27 лютого, у неділю мені подзвотп/тла ...
Олександр Довженко, 2014
9
Жак-фаталіст
... і за Це не дуже-то й сердилась на нього _ я на вдачу вибачлива, усе можу простити людям, крім несправедливості, невдячності й немилосердя. Тож і вибачала, як тільки могла, адвокатові Манурі, усім світським людям, які виявили ...
Дені Дідро, 2014
10
Данте. Демистификация. Долгая дорога домой - Том 5
... ней кротким голосом, говоря: Ныне воистину добро и праведно сказала жена моя, что немилостив и немилосердя, потому что разлучил сосунка от матери его: Но будет лучше дело это, если сотворю. И пошёл поспешно в след ...
Аркадий Казанский, 2015

用語«НЕМИЛОСЕРДЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнемилосердяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Перебудували. І підлаштувалися?
Коли після ейфорії гласності і всезагального демократичного захоплення поволі наставала «ера немилосердя». Після того романтичного вибуху і світ ... «Telecriticism, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Немилосердя [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nemyloserdya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう