ウクライナ語でНЕУВАЖЛИВОはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«неуважливо»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのнеуважливоの定義
不注意な Pral。 不注意に、重要ではない。 彼は部屋の周りを歩いていきました。そして窓に沿って、海と大通り、そしてテーブルの円で不注意に見ていました（スモリッチ、スビタノク、1953、432）。 高齢の息子は、戸惑って不注意で、家に混み合った兄弟を無視した（Vovchok、I、1955、292）。 неуважливо. Присл. до неува́жливий, невва́жливий. Він ходив по кімнаті — то вздовж попід вікнами, позираючи неуважливо на море й бульвар, то круг стола (Смолич, Світанок.., 1953, 432); Старший син задумавсь і недбало, невважливо одказував братам, що товпилися у хатці (Вовчок, І, 1955, 292).
ウクライナ語辞典で«неуважливо»の
元の定義を見るをクリックします。
«НЕУВАЖЛИВО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
неуважливоの使いかたを見つけましょう。
неуважливоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 368
Господь іспитує, матушко! Земні спитки посилає! — Посилає, Васильовичу! — Постраждали, потерпіли на землі... возридаємо і во- сплачемо... І будемо уповати на царствіє небесне! Вона ствердно, але неуважливо киває головою.
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 39
... to be — without leave військ. знаходитися у самовільній відлучці; revenge is - from his mind він не має наміру мстити; 2. неіснуючий; snow is - in some countries у деяких країнах не буває снігу, 3. неуважний; неуважливий; розсіяний; ...
Карл М о о р (неуважливо). Як? Хіба ти випередив у цьому інших? Щ п іг е л ь б е р г. Здається, ти мені не довіряєш... ПостриваЙ, даЙ-но мені розіЙтися! Ти побачиш чудеса; в тебе голова піде обертом, коли моя винахідливість ...
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Кого це? -одвівши важкі очі від писання, неуважливо спитав єпіскоп. _ Варфоломея Копистку, цехмайстра жебраків,-- звільна відмовив длявий ченчик, загайко й тихоплав, маруда, якому доручив отець Мелхиседек привести заводія й ...
Вона припала засмаглими устами до ковша з холодною водою, але, гамуючи спрагу, вона робила це якось неуважливо, і очі її неспокійно, сумно та жалібно оглядали розвалену криницю й у глибині її устелену головешками водяну ...
лися до самої води; линув свіженький легіт; пані Арну неуважливо дивилася в далечінь. Коли музика стихла, вона кілька разів зімкнула й розімкнула повіки, ніби прокидаючись зі сну. Арфіст уклінно наблизився до них. Поки Арну ...
7
Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...
Від профспілок не тільки немає потрібної підтримки й допомоги, а навіть у деяких місЦях помітно неприпустимо неуважливе ставлення до шефських організацій. Партійні організації, особливо на підприємствах, неуважливо ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Khomych Hanzha, 1965
8
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...
Від профспілок не тільки немає потрібної підтримки й допомоги, а навіть у деяких місцях помітно неприпустимо неуважливе ставлення до шефських організацій. Партійні організації, особливо на підприємствах, неуважливо ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1965
9
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 524
Насамперед, пошта президента, — сказав Рігс. Він ходив по кімнаті — то вздовж попід вікнами, позираючи неуважливо на море й бульвар, то круг стола, зосереджено дивлячись собі під ноги. Дог лежав у кутку біля каміна і спав.
10
Жива античність - Сторінка 161
Зайнятий своїми думками, Овідій неуважливо підтакував Макрові, який ні на мить не вгавав. Грек з походження, знавець Гомера й міфології, Макр розповідав товаришеві, чим примітні місця, де вони збираються побувати.
