アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"услужливо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУСЛУЖЛИВОの発音

услужливо  [usluzhlyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУСЛУЖЛИВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«услужливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのуслужливоの定義

役に立たない、まれに。 Pral。 役に立った PSIのZhurno pluskalovayaの水は、羊飼いが魚を持ってきて、兵士たちは兵士たちを集め、薪を拾い、火をあふれさせた(Gord。、Girl ..、1954、200)。 услужливо, рідко. Присл. до услу́жливий. Журно плюскала вода в Пслі, пастух приніс риби, хлоп’яки услужливо пособляли, назбирали дров, розвели огнище (Горд., Дівчина.., 1954, 200).


ウクライナ語辞典で«услужливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСЛУЖЛИВОと韻を踏むウクライナ語の単語


УСЛУЖЛИВОのように始まるウクライナ語の単語

уславлюватися
уславляти
уславлятися
услати
услатися
услон
услуга
услуговувати
услугування
услугувати
услужити
услужливий
услужний
услужник
услужно
услухання
услухатися
услухнути
услуховуватися
услухуватися

УСЛУЖЛИВОのように終わるウクライナ語の単語

безкорисливо
блудливо
богобоязливо
боягузливо
боязливо
біопаливо
перестережливо
пересторожливо
поблажливо
поважливо
прислужливо
протяжливо
розважливо
самозневажливо
скаржливо
сором’яжливо
спостережливо
тужливо
уважливо
утяжливо

ウクライナ語の同義語辞典にあるуслужливоの類義語と反意語

同義語

«услужливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСЛУЖЛИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語услужливоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのуслужливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«услужливо»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

usluzhlyvo
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

usluzhlyvo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

usluzhlyvo
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

usluzhlyvo
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

usluzhlyvo
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

услужливо
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

usluzhlyvo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

usluzhlyvo
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

usluzhlyvo
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

usluzhlyvo
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

usluzhlyvo
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

usluzhlyvo
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

usluzhlyvo
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

usluzhlyvo
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

usluzhlyvo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

usluzhlyvo
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

usluzhlyvo
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

usluzhlyvo
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

usluzhlyvo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

usluzhlyvo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

услужливо
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

usluzhlyvo
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

usluzhlyvo
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

usluzhlyvo
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

usluzhlyvo
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

usluzhlyvo
5百万人のスピーカー

услужливоの使用傾向

傾向

用語«УСЛУЖЛИВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«услужливо»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、услужливоに関するニュースでの使用例

例え

«УСЛУЖЛИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からуслужливоの使いかたを見つけましょう。услужливоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Языковая картина мира и системная лексикография: - Сторінка 316
ужливый, услужливо (равно как и их дериват услужливость) обычно не предполагают у субъекта искреннего желания помочь партнеру (ср. странное 'с услужливостью, возможной лишь к очень больным людям), как не ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Сторінка 763
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Сторінка 763
УСЛУЖЛИВО (1). Кого ж любить? Кому же верить? Кто не изменит нам один? Кто все дела, все речи мерит Услужливо на наш аршин? « услужливо: ЕО IV 22.4. УСЛУЖЛИВОСТЬ (3) Отвлеч. сущ. к у служл и в ы й: готовность ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Словарь языка Пушкина: С-Я - Сторінка 737
IV УСЛУЖЛИВО (1). Кого ж любить? Кому же верить? Кто не изменит нам один? Кто все дела, все речи мерит Услужливо на наш арШИН? 0 услужливо: ЕО IV 22.4. УСЛУЖЛИВОСТЬ (3). Отеле», сущ. «услужливый; готовность ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
5
Каждый любит, как умеет
услужливо. спросил. он. —. Он. в. домике. ЕГО УСЛУЖЛИВОСТЬ ПОШЛЭ еще дальше. ОН Не ПОШЕЛ В ДОМИК. Остался ВНИЗУ, отдавшись на съедение КОМЭРЭМ И ЗЭВИСТИ. — Возьмите, наконец, этот чертов пейджер!
Анна Малышева, 2015
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 489
При помощи услужливости и расторопности втерся он, однако ж, в доверие к исправнику. Салтыков- Щедрин. УСЛУЖЛИВЫЙ, услужливая, услужливое; услужлив, услужлива, услужливо. Охотно оказывающий услуги другим, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Власть тьмы: статьи и фельетоны - Сторінка 29
охотно посещали туристы, и генерал, «облаченный в поддевку... услужливо помогал им раздеваться». А генеральский сын, работая в антикварной лавке, «услужливо подавал им (туристам) иконы в богатых ризах, табакерки, ...
Наталия Ильина, 1991
8
Ночной кошмар с Николаем Сванидзе: - Сторінка 78
УСЛУЖЛИВО. ПОМОГАЛИ. ТЕРРОРИСТАМ. «Я сужу о гении по тому, как он выражает свою мысль». Наполеон Бонапарт Раньше, при Советах, как? Сверзилась светюлька с политнебосклона — забудь о ней. Теперь хрен вам: ...
Владимир Иванович Плотников, 2005
9
Братство
Бес махом опрокинул услужливо поданную стопку. Вяло согласился: — Ну, типа, вива... — Будем знакомы, — вежливо предложил Степан. — Меня Генагогом зовут, — краснорожий мотнул рогатой башкой в сторону бесов, ...
Сергей Палий, ‎Александр Пилишвили, 2014
10
Ведьмак из Большого Киева (сборник)
Потом и технику дверцу услужливо отворили. Будто онсам не мог... Геральт предупредительно вышел из комнаты,где валялся на стопке матрасов,но спускатьсяс приступочка нестал. Облокотился на перильца и с интересом ...
Владимир Васильев, 2014

用語«УСЛУЖЛИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуслужливоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вехи недели. Дипломатический транзит, битва Надежды и …
... оппозиции – не подсаживаться в услужливо поданные Путиным и его марионетками сани совместных действий. Борьба за восстановление единства ... «УНИАН, 10月 15»
2
Как айдаровцы генерала хрюканием встретили
сквозь зубы спрашивает он у услужливо подбежавшего майора. - Батальон Айдар, - чеканит офицер. - Понятно, - быстро говорит генерал, а потом ... «Обозреватель, 10月 15»
3
Разговор кровожадного бандеровца со Всевышним
услужливо и испуганно пропищал человек. Вернее, половинка человека в камуфляже. У-У-У-У!!! Ворвался в сознание лишающий мысли протяжный звук, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
4
История 2.0. Антон Соколенчук
Грошей нема, Сбербанк услужливо согласился прокредитовать на 1 млрд$, но рада была непреклонна. «Нет» — значит нет, сказали вчерашние ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
5
Донбасс поразил Бригинца красотой и обречённостью
В 2014-м российская пропаганда услужливо назвала Донбассу этих "виноватых" - "бандеровцы", "хунта", "укры", которые едят детей по россТВ. «ДОНБАСС, 9月 15»
6
Владимир Киреев: Борьбу США с ИГИЛ можно назвать …
... которая, конечно, де-юре другая страна, но фактически та же самая Россия. Но и здесь массовое сознание услужливо подсказывает, что «это такие ... «Взгляд, 9月 15»
7
Skoda Superb: тосканский тест-драйв нового поколения седана
Но это не проблема: мне достаточно провести ногой под задним бампером, и лифтбэк услужливо открывает багажник, объем которого, кстати, 625 ... «Мужской журнал Men's Health, 9月 15»
8
Opel покажет обновленную модель Astra
Задние седоки могут наслаждаться запасом пространства для ног, приросшим на 28 мм. Дверь багажника услужливо поднимается вверх, если провести ... «Экономические известия, 9月 15»
9
Крымско-татарский передел
... которая в угоду своим корыстным целям и политическим амбициям услужливо выполняет заказы своих хозяев, пытаясь противопоставить крымских ... «Кавполит, 7月 15»
10
​В сети раскрыли феномен величия президента Козявкина …
Опять же наш среднестатистический люто ненавидя своего барина, услужливо и портфельчик носит за ним, мелко семеня ножками. Разве нет? «Апостроф, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Услужливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/usluzhlyvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう