アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"невтертий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕВТЕРТИЙの発音

невтертий  [nevtertyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕВТЕРТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«невтертий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのневтертийの定義

汚れた、しかし、e.1。 誰かが一掃しなかった。 湿った そのピークは彼には魅力的ではなく、髪は気が散っていて、鼻は疲れず、口からの唾液も打ち負かされますが、彼はひげをつけて閉じています(Kv.-Osn。、II、1956,230)。 何が狂っているのではなく、誰にも踏まれていない(道、道のりについて)。 *比喩的に。 あなた - アスタリスクが私の邪魔された頭の上に降りてきて、暗い道を私の自由な道に灯しました!(Peace、III、1954、252)。 невтертий, а, е.

1. Якого не витер хто-небудь; мокрий. Пика йому невмита, волосся розкудовчене, ніс невтертий, слина з рота так і б’є, аж запінився по усій бороді (Кв.-Осн., II, 1956, 230).

2. Що не наїжджений, не вторований ким-небудь (про дорогу, шлях). * Образно. Ти — як зірочка зійшла над моєю задуреною головою — і освітила мені темну стежку, мій неутертий шлях!.. (Мирний, III, 1954, 252).


ウクライナ語辞典で«невтертий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕВТЕРТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


НЕВТЕРТИЙのように始まるウクライナ語の単語

невтішний
невтішно
невтаємничений
невтамований
невтеклий
невтерпучий
невтихаючий
невтихомирний
невтишимий
невтишний
невтоленний
невтолимий
невтома
невтомимий
невтомимо
невтомленний
невтомливий
невтомність
невтомний
невтомно

НЕВТЕРТИЙのように終わるウクライナ語の単語

обпертий
обтертий
обіпертий
опертий
передертий
перепертий
перетертий
пертий
подертий
пожертий
припертий
притертий
продертий
простертий
протертий
підпертий
роздертий
розпертий
розпростертий
розтертий

ウクライナ語の同義語辞典にあるневтертийの類義語と反意語

同義語

«невтертий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕВТЕРТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невтертийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのневтертийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«невтертий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nevtertyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nevtertyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nevtertyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nevtertyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nevtertyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

невтертий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nevtertyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nevtertyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nevtertyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nevtertyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nevtertyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nevtertyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nevtertyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nevtertyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nevtertyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nevtertyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nevtertyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nevtertyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nevtertyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nevtertyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

невтертий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nevtertyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nevtertyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nevtertyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nevtertyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nevtertyy
5百万人のスピーカー

невтертийの使用傾向

傾向

用語«НЕВТЕРТИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«невтертий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、невтертийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВТЕРТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からневтертийの使いかたを見つけましょう。невтертийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... дідусь старенький, маленький, горбатенький, та ще зігнувсь від старости, так мов при самій землі. Пика йому невмита, волосся розкуйдовчене, ніс невтертий, слина з рота так і б'є, аж запінився по усій бороді». (Т. II, стор. 230).
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1966
2
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
Пика йому невмита, волосся розкуйовджене, ніс невтертий, слина з рота так і б'є, аж запінився по усій бороді» (Т. II. — С. 230). Висновки щодо характеру прози Квітки Як бачимо з переведеної аналізи, Квітка, започатковуючи прозу ...
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, ‎N. Shumylo, 1995
3
Istorii͡a︡ ukraı̈nsʹkoı̈ literatury: persha polovyna XIX ...
лізе додому»; «Де ти там у гаспида таскавсь?»); а в оповіданні «От тобі і скарб» портрет німого старця («Пика йому невми- та, волосся розкудовчене, ніс невтертий, слина з рота так і б'є, аж запінився по усій бороді»; Xома «хряп ...
S. I. Dihti︠a︡r, ‎I. P. Skrypnyk, 1980
4
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 33
Аж ось... дивиться... назустріч йде дідусь старенький, маленький, горбатенький, та ще зігнувсь від старости, так мов при самій землі. Пика йому невмита, волосся розкудовчене, ніс невтертий, слина з рота так і б'є, аж запінився по ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
5
Українська література - Сторінка 42
Ти, як зірочка, зійшла над моєю задуреною головою й освітила мені темну стежку, мій невтертий шлях». Чуйний до людського горя, «жалісливий на чужу утрату», він допомагав бідним, дбав про громаду, за що у селі перед ним ...
П. П Кононенко, 1993
6
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 277
... читання насолоду й лишають у душі невтертий слід, але передусім оці: „Сон", „Подарунок на іменини", „На камені", „Фата-моргана", зокрема ж „Тіні забутих предків", образки з життя гуцулів, ще й досі напівпоган у своїм світогляді!
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 42
Пика йому невмита, волосся розкудовчене, ніс невтертий, слина з рота так і б'є, аж запінився по усій бороді. Хома з радощів сам себе не тямить! Чув, що і як треба у такім ділі робити, зараз підбіг до дідуся, втер йому ніс, обітер ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
8
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 230
Пика йому невмита, волосся розкудовчене, ніс невтертий, слина з рота так і б'є, аж запінився по усій бороді. Хома з радощів сам себе не тямить! Чув, що і як треба у такім ділі робити, зараз підбіг до дідуся, втер йому ніс, обітер ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
9
Ohnennyĭ zmiĭ: fantastychni tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 30
забрати його та тогді б і гадки не мати. Аж ось... дивиться... назустріч йде дідусь старенький, маленький, горбатенький, та ще зігнувсь від старості, так мов при самій землі. Пика йому невмита, волосся розкудовчене, ніс невтертий, ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 1990
10
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 236
Пика йому невмита, волосся розкудовчене, ніс невтертий, слина з рота так і б'є, аж запінився по усій бороді. Хома з радощів сам себе не тямить! Чув, що і як треба у такім ділі робити, зараз підбіг до дідуся, втер йому ніс, обітер ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969

参照
« EDUCALINGO. Невтертий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nevtertyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう