アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"натертий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАТЕРТИЙの発音

натертий  [natertyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАТЕРТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«натертий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнатертийの定義

擦れた、a、e1。 ディアパル 合格 分 h。こする。 柔らかくて香気のあるパン、ガーリックに漬けたボルシッヒを味付けします(Gord。、II、1959、276)。 学校の廊下では、床や生石灰によって汚れたパスタが剥がされます(Willde、Povolol、children、1960、33)。 イワンは再び起き上がろうとしたが、彼の首には傷がついていた(Yukhvid、Olya、1959,211)。 //記号の中に オーム ルビーの寄木張りは窓の交差点を反映していた(Tkach、Arena、1960、29)。 //結婚した、親愛なる 推測された 言う ピーターは部屋に座り、経験豊富な愛人(Sobko、Zvich、Life、1957、154)がここに配置されているかのように、すべてが粉砕され、清掃された。 その間に オーム 離れて隠されている同じもの。 彼はすぐに村を掘り出し、Poltavaへの洗練された道(Epik、TV、1958,393)に右折した。 ミハイル・サプセルは、擦れた道で荷物を積んで滑り落ち、村落を大きく崩壊させた(Zban、Sapsel、1961、307)。 натертий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до нате́рти. Клим сьорбав борщ з м’яким запашним хлібом, натертим часником (Горд., II, 1959, 276); В коридорах шкільного будинку відгонить натертими пастою підлогами й сирим вапном (Вільде, Повнол. діти, 1960, 33); Іван знову спробував підвестися, але схопився за шию, на якій запеклися натерті зашморгом синяки (Юхвід, Оля, 1959, 211); // у знач. прикм. Натертий паркет відбивав перехрестя вікон (Ткач, Арена, 1960, 29); // нате́рто, безос. присудк. сл. Петро сів, у кімнаті все було натерто й начищено так, ніби тут порядкувала досвідчена господиня (Собко, Звич. життя, 1957, 154).

2. у знач. прикм. Те саме, що утрамбо́ваний. Він досить швидко видибав за село й повернув праворуч натертим шляхом на Полтавщину (Епік, Тв., 1958, 393); Михайло Сеспель, грузнучи й ковзаючись по натертій відлиглій дорозі, важко шкутильгав селом (Збан., Сеспель, 1961, 307).


ウクライナ語辞典で«натертий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАТЕРТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


НАТЕРТИЙのように始まるウクライナ語の単語

нататуювати
натачанка
натворити
нате
натекти
натеньки
натепер
натерменувати
натерпітися
натерти
натертися
натерть
натертя
натесаний
натесати
натечи
натиканий
натикати
натикатися
натина

НАТЕРТИЙのように終わるウクライナ語の単語

обпертий
обтертий
обіпертий
опертий
передертий
перепертий
перетертий
пертий
подертий
пожертий
припертий
притертий
продертий
простертий
протертий
підпертий
роздертий
розпертий
розпростертий
розтертий

ウクライナ語の同義語辞典にあるнатертийの類義語と反意語

同義語

«натертий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАТЕРТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語натертийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнатертийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«натертий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

磨碎
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rallado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

grated
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कसा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المبشور
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

натертый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ralado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

grated
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

râpé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

parut
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gerieben
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

すりおろし
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

강판
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

grated
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

grated
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

துருவிய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

किसलेले
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rendelenmiş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

grattugiato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tarty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

натертий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rasă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τριμμένο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gerasperde
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

riven
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

revet
5百万人のスピーカー

натертийの使用傾向

傾向

用語«НАТЕРТИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«натертий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、натертийに関するニュースでの使用例

例え

«НАТЕРТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнатертийの使いかたを見つけましょう。натертийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 942
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). натертий див. наі'жджений. 1, 2. натикати див. настромлювати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Соус із хріну з огірками та зеленню 200 г кореня хріну, 300 г свіжих огірків, 300 г зелені кропу, 50—60 г солі Хрін натерти на дрібній тертці або пропустити через м'ясорубку. Огірки очистити від шкірки й натерти на грубій тертці.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 372
намулений (натертий; нанесений водою) намулистий намулити, -лю, -лиш; нак. -уль намулювання, -я намулювати, -юю, -юеш намуляний (натертий) намулянни, -я намуляти, -яю, -яеш намурмоситися, -ошуся, -бсишся; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Palimpsesty: virshi 1971-1979 rokiv - Сторінка 108
Посшхи 1 дляння загубленої здавна вітчини). Натертий стлю грав Чумацький шлях. Натертий стлю, наш Чумацький шлях горить тернами золотих сузір'їв 1 я на спроневір1 все ще вірив: не подолае стрешхатий страх правікових ...
Vasylʹ Stus, ‎Nadii︠a︡ Svitlychna, 1986
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Натерти кожну секцію за допомогою дрібній тертці. Переконайтеся, щоб зупинити, коли ви досягнете тягучий ядро. Змішайте тертий маніоки, коричневий цукор, корицю, розпушувач і кокосове молоко. Все добре перемішати.
Nam Nguyen, 2015
6
Хатина дядька Тома
Отже, уявімо ідеальний порядок на просторій кухні: недавно вибілені стіни, чиста, ретельно наглянсована підлога, широка кухонна плита, акуратно пофарбована начорно, до блиску натертий посуд (мимоволі виникають думки про ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
7
Poïzd, shcho znyk - Сторінка 75
Тут вирішили не лакувати, а натерти мастикою. Все ж таки кухня... Хтозна! Окріп проллється чи соус якийсь. — Справді, кухня — то така справа. Щось та проллється. Як не соус, то кров. Он ви скільки мастики навецькали, так, наче ...
Valeriĭ Lapikura, ‎Natali︠a︡ Lapikura, 2004
8
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
шафи (ключ від котрих весь цей час знаходився у моїй кишені), витягти з шафи дитячу косметичну олію і натерти нею власні дупЦі, зачіски, ліжка, підлогу і вікна в кімнаті, роздерти матрац, подушку чи щоки одне одного. Під час ...
Наталка Сняданко, 2008
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. насувати насунутий (примусово) moved up(on), pulled on, pushed on насунутися див. насуватися насухо (until) dry натеклий (до, y) leaked-in, flown-in натекти див. натiкати натепер by now, at present натерти див. натирати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 349
Начинка. Картоплю натерти так, як на «пляцки» (деруни), відтиснути через чисту полотнину, додати трошки вареної бульби в лупині, попередньо натертої на буряковій терці. Приправити смаженою цибулею на олії, далі готувати ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000

用語«НАТЕРТИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнатертийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Боєць 128 бригади, залишившись без рук і ніг, не втратив віру у …
Ноги відмовили! Довелося взяти паузу. Мені ще й перев'язки призначили - натертий пухир перетворився на відкриту рану... Кілька днів Вадим не ходив. «Tyachiv News, 8月 15»
2
Якщо обгоріли на сонці
Свіжий огірок, натертий на тертці, допоможе обгорілому на сонці обличчю. Його наносять на шкіру, залишають на 15-20 хвилин і змивають. Найкраще ... «Рівне вечірнє, 8月 15»
3
4 здорових сніданки на кожен день. Відео
У муку потрібно додати маргарин, натертий на велику терку, підсолити, поступово додати води. Після цього розділити тісто на 8 кульок та після того, ... «Українська правда, 6月 15»
4
Салати з сиром: 9 надзвичайно смачних рецептів
Викладати шарами: 1 – дрібно нарізана цибуля; 2 – натерта на дрібну тертку варена картопля; 3 – натертий голландський сир; 4 – натертий на тертку ... «ОГО, 4月 15»
5
Нетрадиційний олів'є
Далі картоплю натерту на великій тертушці. Далі викладаємо яєчний білок натертий також на великій тертушці. Викладаємо майонез перемішаний зі ... «Gazeta.ua, 12月 14»
6
Салат "Грибна поляна" готують до новорічного столу
Потім викласти шар порізаного м'яса, знову майонез, далі плавлений сирок, натертий на тертці, майонез, терта картопля, майонез, яйця дрібно ... «Gazeta.ua, 12月 14»
7
Топ-5 рецептів святкової паски на будь-який смак
... вершкового масла, 2-ма склянками жирної сметани, перемішайте і всипте 1 склянку цукатів, натертий шоколад з пудрою і розмішуйте до рівномірного ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 14»
8
Закусочні торти – окраса святкового столу
Для першого шару змішати натертий сир, дрібно порізаний часник, злегка подрібнені горіхи, пропарені родзинки, майонез. Поставити в центр тарілки ... «Сім'я і дім, 10月 13»
9
Поради рівнянам: три рецепти «протигрипозних» страв з часником
Масло розітріть з кисломолочним сиром (творогом), додайте дрібно натертий твердий або плавлений сир (якщо прилипає до тертки - покладіть на ... «ОГО, 10月 13»
10
Пам'ятник на пам'ять
«Часто запитують, чому натертий іще й ніс, — розповідає екскурсовод. — Річ у тім, що, коли пам'ятник встановили, почалися шкільні канікули, діти лізли ... «Львівська Газета, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Натертий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/natertyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう