ウクライナ語でНЕВТОЛИМИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«невтолимий»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのневтолимийの定義
不本意な、そして、e。満足すること、拘束することなどが困難または不可能である。 あなたはライブ旅行に行く、赤ちゃんは簡単ではありません。 あなたは貪欲な目で全世界を見ているのは初めてです（Ter。、Truth、1952、98）。 *比喩的に。 彼は[ボルシェヴィキ]が極東を回り、ナフマニが飛んでいるが、彼のしつこい耕作は彼の仕事から遠ざけていない（Rilsky、III、1961、103）。 невтолимий, а, е. Якого важко або неможливо задовольнити, стримати і т. ін. Ідеш ти в життьовий похід, дитятко невтолиме. Ти вперше бачиш цілий світ жадібними очима (Тер., Правда, 1952, 98); * Образно. Він [більшовик] за полярний вийшов круг, Надхмарні він вершить польоти, Не ступлюється від роботи Його неутолимий плуг (Рильський, III, 1961, 103).
ウクライナ語辞典で«невтолимий»の
元の定義を見るをクリックします。
«НЕВТОЛИМИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
невтолимийの使いかたを見つけましょう。
невтолимийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z potoku lìt ì lìtpotoku - Сторінка 122
У цьому відбивається живий, невтолимий інтерес письменника до багатоликого людського моря, його потяг відкривати нові шари в реальному життєвому розмаїтті. Так у «Бригантині» ніби аж несподівано виступили вихователі ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2003
2
Sont︠s︡estoi︠a︡nni︠a︡: poeziï - Сторінка 14
... коло предмети й дерева та вишштуючи заклинания 1 знову розставляю !х недвижними П0П1Д СТШИ Й ДОРОГИ Шукаю неск1нченних крил _ у ласкавого д1вочого лебедя 1 натрапляю тшьки на невтолимий смуток Садовлю Бога ...
Viktor Kordun, Vasylʹ Stus, 1992
3
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Poeziĭ - Сторінка 38
Коли ж настала пора вмирати, Вш раптом згадав невтолимий бшь. Чотири стежки — мов схрест грати, ЧоТИрИ ПОСТрШИ — ВС1 у щль. I рани болши, неначе СВ1Ж1, Немов од сьогодтштх куль сліди. ...Чотири в1Йни — як чотири ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
4
Nedruhy ne zradz︠h︡ui︠u︡tʹ nikoly: poeziï - Сторінка 107
НА. ЧУЖОМУ. ВЕСІЛЛІ. Не було ні грому, ні серпневих бур, Ні у снах, ні мріях не чекав тебе. Склалося само так: просто вечір був І найкраща зірка впала із небес. А весільний вечір весело дзвенів. А у мене в серці - невтолимий щем ...
5
I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 249
... Що там — на Україні — десь... І ластівок, що день серпневий Мандрівно краяли крильми, І вечір радісно- рожевий з напівзнайомими людьми (І, 255). радісно-рухливий — Чом ти, юначе, відірвав Од книги погляд невтолимий 17 ...
6
Rozvytok nat︠s︡ionalʹnoï svidomosty lemkiv ... - Сторінка 85
І говорить вона про сльози пекучі, про біль невтолимий, про гірку недолю і чорнії дні ... І кличе вона: — Де ви рідні, з найрідніших?! Уклін вам низенький. Чуєте мій голос? Просить, тужить трембіта: Беріть списи й луки, щити й мечі!
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... невдержимий, невдержний, невловимий, неквпокійливий, не- впокійний, невсидливий, невсидючий, невсидющий, невтихомирний, невтишенний, невтишимий, невтишний, невтоленний, невтолимий, невтримний, непогамовний, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 485
Господи, це ж виключно цікаво, — сплеснув у долоні Бочек; він скочив з стільця, знову знеможено сів і знову підскочив, не в силі всидіти, сповнений невтолимої цікавості. — Насмілюся запитати, пан-містер, та людина теж ваш ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
9
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 295
Всім, хто стояв навколо, кричав слова, повні гіркої правди і невтолимої спраги... Виходить, правда, що Костка Напір- ський піднімає людей простих на панів. Всім іти треба до Костки. Хіба не правду говорить пан козак? Чисту правду.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
10
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 418
Всім, хто стояв навколо, кричав слова, повні гіркої правди і невтолимої спраги... Виходить, правда, що Костка Напірський піднімає людей простих на панів. Всім іти треба до Костки. Хіба не правду говорить пан козак? Чисту правду.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
