アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"незалежно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕЗАЛЕЖНОの発音

незалежно  [nezalezhno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕЗАЛЕЖНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«незалежно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнезалежноの定義

関係なく Pral。 独立へ 祖父は手紙を誇らしげに独立して取った(Donch。、VI、1957,12)。 その男は薄く、疲れていたが、独立していた(Mick。、II、1957、416)。 〜で - アクションを展開する際に考慮されないオブジェクト、現象、概念の指定に共存する。 さらに、出来事がその欲望や願望とは関係なく展開されることが明らかになった(Gonchar、II、1959、380)。 незалежно. Присл. до незале́жний. Дід прийняв листа гордо й незалежно (Донч., VI, 1957, 12); Хлопець був худий, виснажений, але тримався незалежно (Мик., II, 1957, 416).

Незале́жно від, прийм., з род. в. — уживається при позначенні предметів, явищ, понять, які не беруться до уваги при розгортанні дії. Чим далі, тим все ясніше стає, що події розгортаються незалежно від його бажань і прагнень (Гончар, II, 1959, 380).


ウクライナ語辞典で«незалежно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕЗАЛЕЖНОと韻を踏むウクライナ語の単語


НЕЗАЛЕЖНОのように始まるウクライナ語の単語

незаконність
незаконний
незаконно
незаконнонароджений
незакономірність
незакономірний
незакономірно
незалежність
незалежний
незалежник
незаливний
незаміжня
незамінність
незамінний
незамаскований
незамерзаючий
незамерзлий
незамкнений
незамкнутий
незаможність

НЕЗАЛЕЖНОのように終わるウクライナ語の単語

байдужно
безбожно
безуважно
важно
витяжно
вліжно
всепереможно
відважно
в’їжно
далекосяжно
дивовижно
доліжно
доїжно
дружно
заможно
звитяжно
зневажно
каторжно
книжно
кружно

ウクライナ語の同義語辞典にあるнезалежноの類義語と反意語

同義語

«незалежно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕЗАЛЕЖНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語незалежноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнезалежноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«незалежно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

任何
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cualquier
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

whatever
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जो कुछ भी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أيا كان
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

независимо
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

seja o que for
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বিশেষে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tout ce que
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tanpa mengira
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

was auch immer
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

何でも
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

무엇이든
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

preduli
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bất cứ điều gì
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பொருட்படுத்தாமல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पर्वा न करता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ne olursa olsun
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

qualunque
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

cokolwiek
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

незалежно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

indiferent de
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεξαρτήτως
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

watter
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

oavsett
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uansett
5百万人のスピーカー

незалежноの使用傾向

傾向

用語«НЕЗАЛЕЖНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«незалежно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、незалежноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕЗАЛЕЖНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнезалежноの使いかたを見つけましょう。незалежноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 690
Він не залежить від своїх батьків. independently ["IndI pendantll] adу незалежно, самостійно. indescribable ("Indls kralbab(а)]] а неописанний; що ВаЖКО ОПИС aТИ. indeterminable ["Indl'tEmlngb(а)]] а невизначний; нерозв'язний.
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[In'dєnjn] indentor див. indenter independence 1. незалежність (of — від) 2. самостійність, автономність [ІrmdI'р8ndons] — of events незалежність подій — of experiments незалежність дослідів/експериментів — of random variables ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Посібник містить теоретичний матеріал, який підібрано відповідно до Програми зовнішнього незалежного оцінювання 2008 р. з біології. ...
Лариса Кліх, 2015
4
Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Посібник містить теоретичний і практичний матеріал, опрацювання якого дозволить учням повторити основні теми шкільного курсу з ...
Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015
5
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ...
Посібник містить унікальний теоретичний і практичний матеріал, опрацювання якого дозволить учням поглибити й систематизувати ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
6
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 295
3. Перерерахуйте основні риси кризи господарського життя в СРСР. 4. Назвіть прізвища українських дисидентів. 5. Поясніть значення діяльності „Української гельгінгської групи”. РОЗПАД СРСР І ПРОГОЛОШЕННЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ ...
Микола Яковенко, 2015

用語«НЕЗАЛЕЖНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнезалежноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ЗВТ між Україною та ЄС діятиме незалежно від результатів …
Тимчасове застосування розділу Угоди про асоціацію між Україною та ЄС, що стосується ЗВТ, розпочнеться з 1 січня 2016 року незалежно від ... «Європейська правда, 9月 15»
2
Океан Ельзи презентував новий життєствердний кліп
У нас незалежно від соціального статусу, матеріального достатку, старші люди почуваються більш пригніченими, ніж на Заході, чи, наприклад, в Індії, ... «Hromadske.tv, 9月 15»
3
Мешканці Львівщини зможуть подавати документи до управління …
За його словами, відтепер юридичні та фізичні особи-підприємці Львівщини зможуть подавати документи для проведення реєстраційних дій незалежно ... «Вголос, 9月 15»
4
Бердичівським таксистам: ліцензія обов'язкова незалежно від …
Ліцензія обов'язкова незалежно від того, «приватник» ви, або працюєте за договором з диспетчерською службою, або виконуєте нерегулярні ... «http://www.berdichev.biz/, 9月 15»
5
Аналітик: мігранти прибуватимуть і далі, незалежно від парканів
Для того, щоб обговорити величезну проблему навколо біженців, до нашої брюссельської студії прийшов Яніс Еммануїлідіс, політичний аналітик Центру ... «euronews, 9月 15»
6
Кличко очолив рейтинг кращих боксерів світу, незалежно від …
Стати першим українцеві дозволило рішення попереднього лідера рейтингу - американця Флойда Мейвезера завершити кар'єру, внаслідок чого він ... «espreso.tv, 9月 15»
7
Кличко став найкращим боксером світу незалежно від вагової …
Володимир Кличко став найкращим боксером світу незалежно від вагової категорії. Після того, як Флойд Мейвезер оголосив про завершення кар'єри, ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
8
Гладкий: Як правило, ми граємо тільки на перемогу, незалежно
Як правило, ми граємо тільки на перемогу, незалежно від імені суперника, не відсиджуючись в обороні, намагаючись атакувати і нав'язати свій футбол. «Champion.com.ua, 9月 15»
9
МЗС РФ: «Росію очікує посилення санкцій незалежно від ситуації …
Незалежно від того, як вирішиться конфлікт на Сході Україні, Росії треба бути готовою до посилення санкцій по відношенню до неї з боку інших країн. «Високий Замок, 9月 15»
10
Мінфін пропонує ввести податок на авто класу люкс, незалежно
КИЇВ. 7 вересня. УНН. Оподатковуватися авто мають за своїм класом, а не за об'ємом двигуна понад 3 літри. Про це повідомила міністр фінансів ... «УНН, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Незалежно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nezalezhno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう