アプリをダウンロードする
educalingo
незнайомка

"незнайомка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНЕЗНАЙОМКАの発音

[neznay̆omka]


ウクライナ語でНЕЗНАЙОМКАはどんな意味ですか?

見知らぬ人

見知らぬ人は1995年のアメリカの戦闘員です。

ウクライナ語辞典でのнезнайомкаの定義

見知らぬ人 女性 見知らぬ人に 私は彼女を一度見ました。この美しい(Ter、Shchedry land、1956、41)の見知らぬ人。 見知らぬ人はローマの後ろに座って、窓に戻ったときだけ顔を見てから、プロフィールに戻ってきました(Minko、Clear Zori、1951、53)。

НЕЗНАЙОМКАと韻を踏むウクライナ語の単語

агрономка · анатомка · божедомка · головоломка · економка · зйомка · йоломка · корчомка · коршомка · кромка · кучомка · ломка · льоносоломка · перезйомка · поломка · помка · соломка · спомка · фотозйомка · хромка

НЕЗНАЙОМКАのように始まるウクライナ語の単語

незнаємий · незнавидіти · незнай · незнайдений · незнайко · незнайомість · незнайомець · незнайомий · незнакомито · незнаний · незнання · незнарошно · незначність · незначний · незначно · незначущий · незнаючий · незнищенний · незнищенно · незносність

НЕЗНАЙОМКАのように終わるウクライナ語の単語

адзимка · анонімка · булдимка · верхоумка · видумка · витримка · виїмка · вільнодумка · вісімка · гадзимка · гумка · дамка · димка · динамка · думка · емка · задимка · затримка · заїмка · зненазнімка

ウクライナ語の同義語辞典にあるнезнайомкаの類義語と反意語

同義語

«незнайомка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕЗНАЙОМКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語незнайомкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнезнайомкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«незнайомка»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

生人
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desconocido
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stranger
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अजनबी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غريب
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

незнакомка
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desconhecido
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নবজাতক
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

étranger
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Orang yang tidak dikenali
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Fremde
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ストレンジャー
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

낯선 사람
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

liyo
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người lạ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அந்நியன்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अनोळखी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yabancı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sconosciuto
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obcy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

незнайомка
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

străin
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξένος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemdeling
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

främling
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Stranger
5百万人のスピーカー

незнайомкаの使用傾向

傾向

用語«НЕЗНАЙОМКА»の使用傾向

незнайомкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«незнайомка»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、незнайомкаに関するニュースでの使用例

例え

«НЕЗНАЙОМКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнезнайомкаの使いかたを見つけましょう。незнайомкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Дивно! Янасилу можу повірити. – Але мусиш вірити,боДжейн Вілсон бачила її.Вона ходилазі своєю матір'ю, яка,звісно,коли почула, що по сусідству з'явилася незнайомка, напевне, була як на голках, поки не побачилаїї і не витягла з ...
Анна Бронте, 2015
2
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Розділ четвертий, в якому з'являється Незнайомка. Дзеркальце І раптом Вася почув шелест. Він обернувся. Перед ним стояла незнайомка. Біле пишне волосся. Чорна маска на обличчі. Довга, аж до п'ят, вся у золотистому ...
Всеволод Нестайко, 2015
3
Букет синіх волошок: оповідання - Сторінка 269
Зупиняюся і безпорадно дивлюся вперед. Ні! Повертаю лижі і щодуху мчу назад. Я відчуваю, що моя незнайомка десь тут близько, і вона, як і я, хвилюється, і теж запитує: чому?.. Ох, який наївний! Ти скільки разів був одуреним!.. Ні!.
Іван Стецюра, 2008
4
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 18
Візьміть зонтик і держіть мене за руку, — сказала незнайомка Маркові. Хлопець обережно взяв одною рукою її руку, а другою з усієї сили стиснув ручку зонтика. Хоча зонтик і заважав їм швидко йти, проте трохи захищав від дощу.
Mykola Trublaïni, 1983
5
Озеро у спадок: роман - Сторінка 282
поглядом із двома блискучими, жовтими, як автомобільні фари, непорушними очима незнайомки. Аля інтуїтивно зрозуміла: якщо не перехопить Андріє- вого погляду зараз — жовтоока незнайомка забере чоловіка з собою.
Варвара Юрченко, 2008
6
Час Ліліт:
Він хотів було вже обратиінший, але, придивившись до силуету біля вікна, нерішуче зупинився посеред зали. На нього з усмішкою дивилася вчорашня незнайомка. Вона підняла руку і привітно помахала йому. Єгор попрямував до ...
Сергій Лобода, 2014
7
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 287
ожко озиралась і тримала у руках великий глиняний глек. її раптова поява розбуркала сумночолих брудних чоловіків, примусивши їх підвести голови. Бранці уважно поглянули на незнайомку, поведінка якої усіх здивувала.
Volodymyr Kovalʹ, 2005
8
Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...
Він змушує себе вкотре пригадати картини появи і зникнення Незнайомки. Ці спогади знов і знов штовхають його до шинку, де він вперше відчув її наближення, женуть на околицю міста, де Марія говорила з ним, змушують його ...
Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006
9
Chetvero za stolom: antolohii︠a︡ chotyrʹokh pryi︠a︡teliv
Марії ставало шкода незнайомку, вона намагалася допомогти їй — тоді вона немов зливалася з нею, і вдвох вони ставали сильнішими й бігли легко й швидко. Але чорні тіні звірів насувалися все ближче й ближче, і Марію з жінкою ...
Oleh Hovda, ‎Vasylʹ Habor, ‎Oleh Lysheha, 2004
10
Пурпурові вітрила (збірник)
Незнайомка сиділа, опершись правою рукою; ліва рука лежала на зсунутих колінах. Особливий, інтимний нахил голови до плеча пом'якшував статечність пози. На дівчині була темна сукня з мереживним вирізом. Знімаючись, вона ...
Александр Грин, 2015

用語«НЕЗНАЙОМКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнезнайомкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Надя Дорофеєва – детектор брехні для Дантеса
Дівчина під номером п'ять справді виявилася подругою дитинства Володимира Дантеса. «Незнайомка» розповіла кілька цікавих фактів про нього. «Новий канал, 10月 15»
2
Доки одна циганка відволікала господаря, інша — обікрала його …
А коли зайшов у хлів, щоб погодувати худобу, і виходив з нього, незнайомка перегородила дорогу йому дорогу й знову стала про щось розпитувати. «Рівне вечірнє, 9月 15»
3
Часта присутність красивих жінок шкодить чоловічому здоров'ю
А от коли незнайомка поверталася — рівень кортизолу у добровольців знову ... гормонів і бажання позалицятися за нею, особливо якщо це незнайомка. «Gazeta.ua, 9月 15»
4
Мешканець Сумщини намагався обміняти валюту у інтернеті та …
Коли ж він підійшов до працівника банку, як йому порекомендувала незнайомка, і попрохав у нього грошові кошти в сумі 500 доларів США, чоловіка ... «Depo.Суми, 9月 15»
5
Остерігайтеся вуличних “віщунок”!
Коростишеві. За словами заявниці, просто на вулиці до неї причепилася настирна незнайомка з пропозицією поворожити і зняти страшну порчу. «http://www.berdichev.biz/, 9月 15»
6
Ворожка виманила у молодої вчительки на Житомирщині майже …
Коростишеві. За словами заявниці, просто на вулиці до неї причепилася настирна незнайомка з пропозицією поворожити і зняти страшну порчу. «Перший житомирський інформаційний портал, 9月 15»
7
У Львові показують діафільм "Незнайомка з країни Сонячних …
У Національному Музеї ім. Шептицького в рамках програми дитячого Форуму відбудеться унікальна подія - показ діафільму "Незнайомка з країни ... «Depo.Львів, 9月 15»
8
В Яворові батьки не допустять, щоб шахрайка залишилася …
Незнайомка спочатку побідкалася, що в простих людей – не дуже висока пенсія. А потім розповіла, як вона мені та моїй дочці особисто пенсію піднесла ... «Західна інформаційна корпорація, 9月 15»
9
У Львові нові поліцейські допомогли вагітній жінці, яка заснула на …
Незнайомка розповіла, що перебуває на п'ятому місяці вагітності. Поліцейські одразу поцікавилися, чи потребує вона медичної допомоги. На що жінка ... «Новини Львова, 9月 15»
10
Секс-радикалка з Ради: Я завжди захоплювалася політикою (фото)
Незнайомка виявилася 22-річною уродженкою Дніпропетровська Валерією Єгоровою. Дівчина живе у Києві вже рік працює помічником депутата від ... «ICTV, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Незнайомка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/neznayomka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA