アプリをダウンロードする
educalingo
ніде

"ніде"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНІДЕの発音

[nide]


ウクライナ語でНІДЕはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнідеの定義

どこにもない。 今、pral。、infinとだけ。 そのような場所はありません(何かをすること、解決することが可能な場所など)。 老人は悲しんだ。彼女はどこにもいなくて貧乏人だった(Gl。、Vib。、1951、26)。 影がないので、頭の影を覆う場所はどこにも隠されていませんでした(Peaceful、IV、1955、20)。 父親の財産で2番目の家を建てる場所はどこでもありません。ロキトーイ(Golovko、II、1957、517)。


НІДЕと韻を踏むウクライナ語の単語

аніде

НІДЕのように始まるウクライナ語の単語

нігде · нігди · нігич · ніготь · нігрозин · нігрол · нігті · нігтик · нігтьоїда · нігтьовий · нідра · ніж · ніже · ніже-ні · ніженька · ніжечка · ніжи · ніжити · ніжитися · ніжка

НІДЕのように終わるウクライナ語の単語

абиде · адде · аде · анде · байде · бозна-де · буде · будь-де · ганде · где · геде · генде · даде · де · де-де · де-инде · де-не-де · денде · десь-инде · деінде

ウクライナ語の同義語辞典にあるнідеの類義語と反意語

同義語

«ніде»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НІДЕの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нідеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнідеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ніде»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

无处
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

en ninguna parte
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nowhere
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कहीं नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لا مكان
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

нигде
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

em nenhuma parte
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কোথাও না
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nulle part
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

di mana-mana
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nirgendwo
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

どこにも
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

아무데도
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ora ono
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hư không
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कोठेही नाही
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hiçbir yerde
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

da nessuna parte
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nigdzie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

ніде
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nicăieri
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πουθενά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nêrens
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ingenstans
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

steds
5百万人のスピーカー

нідеの使用傾向

傾向

用語«НІДЕ»の使用傾向

нідеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ніде»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、нідеに関するニュースでの使用例

例え

«НІДЕ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнідеの使いかたを見つけましょう。нідеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ТІСНО, впритиск, впритул, тісненько, тіснісінько, тіснісічко, тіснісько, тісно-претісно, тіснувато, *** і перепелиці нікуди пропхатися; києм не проткнути; курці ніде голови простромити; курці ніде клюнути; курці ніде ступити; миша не ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 260
де голки встромити (Бат., 119; Фр. сл., 1, 101); б) Ніде голки просунути (Сл. ід., 253); в) Ніде голці впасти (Скр., 222). 948. а) Ніде голову прихилити (Фр. сл., 1, 101); б) Ніде дітися (Скр., 83); в) Нікуди голову прихилити (Фр.
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 382
Правда, ще рано, але.. вартовий дуже любить подрімати. Може, він уже клює носом? (Бузько). покльовувати носом (час від часу). Микола підпер важку голову руками, покльовує носом (Кучер). КЛЮНУТИ: ]й] курці ніде ]було] клюнути ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Ukraïnsʹka hreko-katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva i relihiĭne ... - Сторінка 167
Борщові, ніде не працював, проводив підпільні богослужіння у себе вдома і у помешканнях віруючих УГКЦ сіл Борщівського району — Кривче, Устя, Нивра, Горошова та інших. • Олійник Павло, 1893 року народження, мешкав у с.
I︠A︡roslav Stot︠s︡ʹkyĭ, ‎Âroslav Stoc'kij, 2003
5
Visnyk Kyivsʹkoho Universytetu: Seriia matematiki ta mekhaniki
Нехай Ф — однозв'язна регулярна розгортна поверхня, яка обмежена двома прямолінійними твірними і двома кривими й і £2, кожна з яких перетинає всі прямолінійні твірні поверхні і ніде до них не дотикається. Тоді, якщо криві &!
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1974
6
Nad svitom proĭdenykh dorih: vybrane - Сторінка 304
А СХОВАТИСЬ НІДЕ. Це ж усюди я бажаний гість, Без уваги ніхто не проїде. Я такий невисокий на зріст, А сховатися ніде. Огортає мене благовіст, І несуть мені люди всі біди. Я такий невисокий на зріст, А сховатися ніде.
Leonid Zakordonet︠s︡ʹ, 2002
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Ми ніде не могли його знайти. nuclear Tnju:klla(r)] а ядерний, атомний — energy (bomb) ядерна енергія (атомна бомба), а — power station атомна електростанція. пumber Tnлmbo(r)} n 1. номер the — of a house (a flat) номер будинку ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 47
Я йшов, але ніхто ніде не вигулькнув, ані на дорозі, ані в вікні, ані на балконі, було тихо, тільки шелестів вітер і повітря було таке пахуче, що хотілося його їсти, як морозиво, як збитий невидимий сніг, який можна наминати ложкою, ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (комплект] бпорів resolvent - резольвентна множина scattered — ніде не щільна в собі множина, розріджена множина separable -s відокремні множини separated -s відокремлені множини separating — відокремлювальна множина ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Царівна
Так, буде його відтак ніде. Ніде, ніде на всм світі. Тепер до Г риця і розкаже все. Нехай знає і він. Вона йде до І підносячись на руках з землі, свої широко отворені є нараз на широколистім зіллі з-під «Білого каменя»... :, скільки його ...
Ольга Кобилянська, 2013

用語«НІДЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнідеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Гіршої митниці, ніж на Львівщині, немає ніде»
“Гіршої митниці, ніж на Львівщині, немає ніде,— нарікає власник фірми Олег.— У Тернополі у нас немає проблем з розмитненням вантажів, все йде ... «Високий Замок, 10月 15»
2
На «Фестивалі яблука» у Сороці яблуку ніде впасти було (ФОТО)
А демонструвати свої досягнення сусіди вміють. На фестивалі серед тисяч відвідувачів і сотень представлених сортів яблук - яблуку ніде було впасти. «Інформаційна Вінниччина, 9月 15»
3
Оригінальні фото Луцька, яких ніколи ніде не публікували
На частині їх – знімки історичної Волині. Серед цих робіт є більше 20 оригінальних фотографій Луцька, більшість яких майже ніколи і ніде не були ... «Волинські Новини, 9月 15»
4
Студенти УжНУ заселилися в гуртожитки, а там ніде навіть …
Студенти УжНУ заселилися в гуртожитки, а там ніде навіть помитися! foto. У гуртожитках - ремонт. Те, що завтра перший день навчання, керівництво ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 8月 15»
5
На Хмельниччині ніде зберігати збіжжя
Хмельниччина вирощує багаті врожаї, особливо зернових культур, та ніяк не налагодить потужну їх переробку, - сказав очільник області Михайло ... «Depo.Хмельницький, 8月 15»
6
Соцмережа «ВКонтакте» не працює ніде у світі
Соціальна мережа «ВКонтакте» перестала бути доступною по всьому світу. Не працюють також і додатки соцмережі, включаючи VK App і Snapster. «Telecriticism, 8月 15»
7
Руслан Князевич: Поняття "відкриті списки" - це українське ноу …
Інтерв'ю. Руслан Князевич: Поняття "відкриті списки" - це українське ноу-хау, ніде у світі воно не використовується. 17:07 25 липня 2015 | ІНТЕРВ'Ю ... «5 канал, 7月 15»
8
На Дарниці влаштують фестиваль у стилі кантрі
19 липня у парку "Перемога", що біля метро "Дарниця", проходитиме перший фестиваль "Ніде яблуку впасти" у стилі кантрі. Про це повідомляють ... «Українська правда - Київ, 7月 15»
9
Дипломи вузів від "ДНР" і "ЛНР" не визнають ніде, навіть у РФ …
Документи про вищу освіту, отримані на окупованій території, не визнають не лише в Україні, але й в інших країнах, у тому числі в Росії. Про це заявила ... «Українська правда, 7月 15»
10
Міносвіти хоче скасувати пластикові дипломи: таких у світі ніде
Зазначу, що пластикових дипломів немає ніде у світі. Вигляд не грає ролі, а ціна має значення", - пояснив міністр. Зазначимо, нещодавно Кабінет ... «Newsru.ua, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ніде [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA