アプリをダウンロードする
educalingo
обірваність

"обірваність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОБІРВАНІСТЬの発音

[obirvanistʹ]


ウクライナ語でОБІРВАНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのобірваністьの定義

気密性、ネス Abstr。 それら Cに引き裂かれた、4.思考のねじれ。


ОБІРВАНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

ОБІРВАНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

обіпнути · обіпнутий · обіпнутися · обіпраний · обіпрати · обіпратися · обіпрясти · обірати · обірванець · обірваний · обірванка · обірвати · обірватися · обірвище · обірка · обірник · обірок · обіруч · обіручки · обіручний

ОБІРВАНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるобірваністьの類義語と反意語

同義語

«обірваність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБІРВАНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обірваністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобірваністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обірваність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

obirvanist
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

obirvanist
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

obirvanist
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

obirvanist
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

obirvanist
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обирванисть
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

obirvanist
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

obirvanist
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

obirvanist
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

obirvanist
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

obirvanist
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

obirvanist
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

obirvanist
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

obirvanist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

obirvanist
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

obirvanist
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

obirvanist
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

obirvanist
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

obirvanist
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obirvanist
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

обірваність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

obirvanist
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

obirvanist
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

obirvanist
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

obirvanist
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

obirvanist
5百万人のスピーカー

обірваністьの使用傾向

傾向

用語«ОБІРВАНІСТЬ»の使用傾向

обірваністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обірваність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、обірваністьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБІРВАНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобірваністьの使いかたを見つけましょう。обірваністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Собака Баскервілів
Розділ. V. Три. обірвані. нитки. Шерлок Холмс мав дивовижну здатність звільнятися від думок про справи. Він увесь поринув у споглядання полотен сучасних бельгійських художників і за дві години, вочевидь, жодного разу не згадав ...
Артур Дойл, 2015
2
Сад Гетсиманський
Замість поскаржитись, Андрій облизав шерхлі губи й вів далі обірвану думку: — Проливаючи кров свою, мій рід інакше думав про все... Помітивши, що Андріїв голос занадто хрипить, Фрей звелів дати йому шклянку води, але ...
Іван Багряний, 2011
3
Клуб творчої молоді "Сучасник" (1960-1965): Інавгураційна ...
... Надію Воляник із Клівленда Формування політичної ідеології Десятьма роками раніше Яр Славугич упорядкував антологію «Розстріляна муза» (Детройт, 1955) 2, а Богдан Кравців — іншу - «Обірвані струни» (НьюЙорк, 1955) 3.
Сергій Білокінь, 2012
4
Огненне коло
Серед обірваних дротів тут бовваніла також якась постать. Вона стояла в якімсь химернім шоломі, задерши руку високо, немовби когось переймаючи або благаючи, щоб і її забрали з собою. Але вона стояла не на землі, а на купі ...
Іван Багряний, 2013
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (наслідок) тепловий розшир truncated - утяте [обрізане, обірване) розвинення, утятий [обрізаний, обірваний] розклад virial - віріяльний ряд volume - (процес) об'ємне розширювання [розширення]: (наслідок) об'ємний розшир ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Київська школа поетів та її оточення: модерні стильові ...
Тому паралель із “уламками обірваних вод” (“уламок” — "відбитий, відламаний шматок чого-небудь або частина чогось розбитого, поламаного, зруйнованого”; “обірваний” —» “обривати” — “припиняти яку-небудь дію, перебіг, ...
Taras Pastukh, ‎Тарас Пастух, 2010
7
Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 145
Ті самі незліченні обшарпані, обірвані, голі, босі солдати, але чому, як шнуром ударено, мовчазні безкраї шереги, й викуто з почорнілого заліза схудлі обличчя, й струнко, як музика, темніють багнети? І чому лицем до цих шерег ...
A. Serafimovich, 1977
8
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
А хто про це думав? Тут, як на зло, обірвався край рукава на тілогрійці. Я, у спішці, лівою рукою притримую деталь, а правою швидко підняв шпиндель і тут же опускаю — свердло знову попало в обірваний пружок' (*окраєць) рукава.
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
9
Opys rukopysiv T.H.Shevchenka - Сторінка 360
Аркуш обірваний по корінцю; на арк. 1 внизу справа обірваний ріжок, зліва вздовж корінця пляма. На арк. 12 тією ж рукою, що і вірш Т. Шевченка, зроблений фольклорний запис, датований 20 травня 1857 р. Внизу запис рахунків.
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎M. S. Hrudnyts'ka, 1961
10
А - Н: - Сторінка 15
Сіра обірвана різноманітна юрба, чоловік п'ятсот, вишикувалась квадратом (Григорій Тютюнник); Се- мерко дітей усякої масті, але однаково обдертих і без шапок хлипали та заводили на всі голоси (Дніпрова Чайка); В ту саму мить ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

用語«ОБІРВАНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобірваністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мабуть про нас
... мовою і побачила світ у Німеччині. Хоча би з огляду на те, як багато для нас усіх нині важить пам'ять, її тяглість, її неперервність, її обірваність. «Новини від ТСН, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Обірваність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obirvanist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA