アプリをダウンロードする
educalingo
обізнаність

"обізнаність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОБІЗНАНІСТЬの発音

[obiznanistʹ]


ウクライナ語でОБІЗНАНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのобізнаністьの定義

物事の意識 Abstr。 それら 知識のある人に ザロビッチャンは上司のすべての習慣に気づきました(Gord、Alien Niva ..、1947、12)。 古い教師が知らない何かが世界にありますか? 彼は知識を持って全員に感銘を与える(Grim。、Non-Final Fiction、1962,5)。


ОБІЗНАНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

ОБІЗНАНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

обіжно · обіжратися · обіз · обізвати · обізватися · обіздріти · обіздрітися · обізлитися · обізнавати · обізнаватися · обізнаний · обізнати · обізрітися · обійдений · обіймання · обіймати · обійматися · обійми · обіймити · обіймиця

ОБІЗНАНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるобізнаністьの類義語と反意語

同義語

«обізнаність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБІЗНАНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обізнаністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобізнаністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обізнаність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

熟悉
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

familiaridad
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

familiarity
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सुपरिचय
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ألفة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Работа
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

familiaridade
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঘনিষ্ঠতা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

familiarité
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kebiasaan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Vertrautheit
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

親しみやすさ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

정통
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mirip
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quen thuộc
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பரிச்சயம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

परिचय
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

aşinalık
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

familiarità
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

znajomość
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

обізнаність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

familiaritate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξοικείωση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bekendheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förtrogenhet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fortrolighet
5百万人のスピーカー

обізнаністьの使用傾向

傾向

用語«ОБІЗНАНІСТЬ»の使用傾向

обізнаністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обізнаність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、обізнаністьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБІЗНАНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобізнаністьの使いかたを見つけましょう。обізнаністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie Pozymy - Сторінка 246
дає його обізнаність. В цьому є неузгодження, оскільки загальна обізнаність, в яку входять відчуття, почуття, мислення, пам'ять і досвід, є ніщо інше, як інтегральна характеристика розуму. Чи це елементарна обізнаність, чи вона ...
Leonid Sobolev, 2011
2
Current state, problems and tendencies of industrial ... - Сторінка 86
Примітка. Індекс ознайомлення зі змістом Конвенції Міжнародної організації праці No 98 «Про право на організацію та ведення колективних переговорів» є розрахунковим показником, який ілюструє ступінь обізнаності з її змістом.
I︠U︡riĭ Ivanovych Sai︠e︡nko, ‎I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Pryvalov, ‎International Labour Office, 2003
3
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Це корисно мати процедуру, щоб принести обізнаність до фізичної реальності на момент, особливо, коли ми вперше сісти медитувати. Наприклад, коли я сідаю я запитую себе: «Що відбувається зараз?" Потім Я торкаюся з моїм ...
Nam Nguyen, 2015
4
Hromadi︠a︡nsʹke suspilʹstvo v Ukraïni: analiz ... - Сторінка 54
Обізнаність населення України щодо своїх прав та свобод Про досконалу обізнаність з правами та свободами людини та громадянина в цілому серед усіх опитаних заявили 3% опитаних (табл. 26). Хоч частина досконало ...
Tamila Oleksandrivna Voĭtenko, ‎Oleksandr Honcharuk, ‎I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Pryvalov, 2003
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... поінформувати когось про нові результати [9'kweInt) acquaintance 1. знайомство (with — з) 2. обізнаність (with — у чомусь) [9'kweIntons l-tns] acauaintanceship (певна) обізнаність (with — y) [9'kweIntonsjтр |-tnsacauainted знайомий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 495
... 4. фамільярний, безцеремонний. familiar [fd mlla] n близький друг familiarity [fa"mll1' x rltl] n (рl familiarities) 1. фамільярність; близькі стосунки; 2. обізнаність (з чимсь with); thorough — цілковита обізнаність. familiarize [fd mlllaralz) у ...
Гороть Є. І., 2006
7
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... \уіісісаі ~ нерекламована марка □ ~ асіуегіі$іи§ рекламування марочного товару; ~ асіуегіі$іп§ ехрепсШиге витрати на рекламування марочного товару; ~ аіШисіе ставлення до товарної марки; ~ а\уагепек обізнаність з товарною ...
Anna Shymkiv, 2004
8
Osnovy demokratii: navchalnyi posibnyk - Сторінка 372
11.2.3. Інтерес до політики й політична обізнаність Соціологічні опитування показують, що населення демократичних країн має значний рівень інтересу до політики. Так, у 1990 р. у США цікавилися політикою 61% опитуваних, ...
Antonina Fedorivna Kolodiĭ, 2004
9
Історія - Сторінка 5
Прямих указівок На знайомство з тими далекими краями Ми Не знаходимо в його творі, а розповідь Про карНу експедицію Перського Царя Дарія Проти скіфів свідчить радніше Про досить Поверхову обізнаність, Ніж Про справжнє ...
Геродот, 2014
10
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
Розроблено модель зміни станів системи споживачів під впливом зовнішніх комунікацій, виходячи з ідеї моделі Левиджа і Штейнера, «Чотири А» (4А's), де А – стани споживачів, такі як Awareness (обізнаність), Аttitude (відношення), ...
Под. ред. Гогунского В. Д., 2014

用語«ОБІЗНАНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобізнаністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Завдяки "МММ" 40 000 гривень видурив підозріло обізнаний
«Обізнаність незнайомця зіграла свою роль. Чоловік погодилася внести 39 400 гривень на рахунок, номер якого продиктував псевдоподатківець. І тільки ... «Львівські новини, 10月 15»
2
Як прозорість медіавласності допоможе захиститися від …
Що ж може допомогти для досягнення нею такого розуміння? Відповідь: обізнаність аудиторії про тих, хто впливає на теле(радіо)канал. Якщо така особа ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 10月 15»
3
Джемілєв зустрівся з послами ЄС
"Для нас важлива ваша обізнаність. Цього потребують наші співвітчизники. Адже зараз вільні делегації не можуть відвідувати Крим", - зазначив ... «День, 9月 15»
4
Яресько презентувала "революційний" портал контролю над …
"Ми закликаємо всіх активно користуватися порталом, підвищити обізнаність про наявність механізму контролю за використанням державних коштів, ... «Економічна правда, 9月 15»
5
СБУ просить лучан бути пильними, обізнаними та підготовленими
Обізнаність та підготовленість, соціальне партнерство - запорука нашої безпеки. Просимо громадян одразу звертатися до СБУ в разі виявлення зброї, ... «ВолиньPost, 8月 15»
6
О.Данилюк: Обізнаність споживача – це найкраща зброя проти …
«Обізнаність споживача – це найкраща зброя проти зловживань монополістів та непрозорих тарифів, ніж популістські лозунги про завищені тарифи»,— ... «Президент, 8月 15»
7
Влада Хмельницького готова компенсувати 50% вартості …
... з хмельничан нею ніхто не скористався. “На заваді реалізації програми стала низька обізнаність громадян стосовно допомоги влади в цьому проекті. «Собственные корреспонденты, 5月 15»
8
Україна відкрила на "кордоні" з Кримом 7 пропускних пунктів
Також він зазначив, що особливістю цієї ділянки є низька обізнаність туристів про правила перетинання адміністративного кордону з Кримом. «espreso.tv, 12月 14»
9
Андреас Хельбл: Мова не про "зелений" тариф, а про виживання …
Своєю роботою та присутністю ми підвищуємо обізнаність про можливості вдосконалення технологій, провадимо консультації з питань фінансування і ... «Економічна правда, 8月 14»
10
О 17:00 починається твіттер-шторм на підтримку #ЄвроМайдану
Організатори вважають, що "об'єднавшись разом у Twitter storm за допомогою повідомлень, можна підвищити обізнаність користувачів Twitter про тяжке ... «Дзеркало Тижня, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Обізнаність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obiznanist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA