ウクライナ語でОБЛАДНУВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのобладнуватиの定義
uyu、uesh、nedok。、EAT、ayu、aesh、doc。、perh.1。 構築する、何かをする、特定の目的に適応する。 - 円形の丸太をナイフ[brig]の下に置き、足場を装備して軽く手を引くことが必要です（Yu Yanov。、II、1958、142）。 彼らは束ねて、花崗岩の岩の中に爆弾の避難所を装備した（Kucher、Chernomorets、1956,287）。 港を装備する。 //準備、調整、必要な機器の提供。 飾る [Lidia Semenivna：]私たちは議論しません。私たちはすぐに別の部屋（Moroz、Pіsі、1959、76）を装備しなければなりません。 モバイルワークショップを備えています。 今それは本当のゴミです..！ （Zhur。、Evening ..、1958,26）。 //めったに 2週間後、家主はカテティナと共にLovachevの部屋を「都市型」（Bablyak、Vyshny Sad、1960、317）に装備していた。 最近、コムソモルのメンバーは新しいクラブを立ち上げました。 装備し、それを飾った - 一度教会より優れている（E. Kravch。、Flowers ..、1959、141）.2。 より 特定のデバイス、機構などに何かを付ける コサックはボートを吊り上げ、側面に杖のストローバンドルを装備した（Dobr。、Ochak。、Izmir、1965、83）。 クルマには荷下ろしのためのスクレーパーが装備されていた（Coll。Ukr。、4、1959、15）3。 ドックのみ。 何か必要なものを購入する。 Zagorivs [Zasydayko]の魂と体、プラウのトラブルとふたつ、そして最初のビジネスを概説しました。 （S. Ol。、Vyborg、1959,272）。
«ОБЛАДНУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
обладнуватиの使いかたを見つけましょう。
обладнуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukrainskai︠a︡ SSR v mezhdunarodno-dogovornykh ... - Сторінка 327
I͡U︡. K. Kachurenko, I︠U︡. K. Kachurenko. Обладнання такої смуги рекомендується на шляхах звичайного типу. Якщо такої смуги немає або якщо її ширина менша 2,5 м, слід обладнувати через певні інтервали місця для зупинки.
I͡U︡. K. Kachurenko, I︠U︡. K. Kachurenko,
1986
ОБЛАДНАТИ (ладнаючи, споруджуючи що-небудь, пристосувати для певної мети), ОПОРЯДИТИ, УЛАШТУВАТИ [ВЛАШТУВАТИ], УСТАТКУВАТИ, ОБЛАГОДИТИ розм.. ОПОРЯДКУВАТИ рідше. — Недок.: обладнувати, опоряджувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
[Ніна:] Будівельники нам майстерні мають обладнувати (Л. Дмитерко); Опоряджаючи робочі приміщення, слід брати до уваги здатність кольору викликати втому зорового аналізатора (з журналу); Щоб почувала [невістка] себе ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Osnovni dokumenty pro shkolu - Сторінка 277
Допускається обладнувати навчальні приміщення *1 — 4 класів шкіл-інтер- натів і шкіл з подовженим днем одномісними столами і стільцями при наявності в них пристрою, що фіксує на час уроків письма, читання, малювання, ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k,
1973
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 571
улаштбвуватися; упо- рядкбвуватися, упоряджатися; налагоджуватися; опоряджатися, опоряджува- тися, -джуеться; обладнуватися, -нуеться; справлйтися; робйтися, -биться; ствбрю- ватися, -рюеться; робйтися, зчинятися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
... секторі спостереження та ведення вогню. В другу чергу одиночні окопи з'єднуються між собою траншеєю в окопи на відділення, обладнуються окопи на запасних вогневих позиціях для танків, БМП, БТР, та інших вогневих засобів.
7
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Усі приміщення медичної частини обладнуються інженерно-технічними засобами охорони і нагляду. 1.4. Медична частина має у своєму складі амбулаторію, стаціонар, інфекційний ізолятор, окрему палату-ізолятор для тримання ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... рівнодення eduinumerosity 1. рівночисловість, числова однаковість 2. рівнопотужність [і:kwinju:mo'rpsoti l-nu:mз'ra:sati] eduinumerous 1. рівночисловий 2. рівнопотужний [і:kwI'mju:moras l-'mu:m-] eduip 1. обладнувати//обладнати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
9
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
В глибині душі Артем теж був проти, щоб друкарню обладнувати тут, на відшибі, проте не хотілось робити прикростей Данилові, який на очах став одужувати, коли прилучився до справжньої роботи. — По-моєму, Данило має рацію ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko,
1981
10
Partyzansʹki kraï i zony na Ukraïni v roky Velykoï ... - Сторінка 55
Тому УШПР зобов'язував командування партизанських формувань підшукувати і обладнувати посадочні площадки. Наприклад, перед оперативною групою під командуванням В. А. Бегми, яка напочатку 1943 р. виходила у ворожий ...
Volodymyr Ivanovych Kucher,
1974
用語«ОБЛАДНУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
обладнуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Андрій Матковський поспілкувався з журналістами за кавою
Планів багато – і створювати робочі місця, і повернути ковзанки, і обладнувати дитячі майданчики. Як і робили це раніше. Фото: Розширили перелік груп ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 9月 15»
У Києві розпочинається Гогольфест, який відбуватиметься на 14 …
... Троїцький. - Тут немає нормально обладнаних павільйонів під перформативне мистецтво, театр, музику - це все нам доводиться обладнувати самим. «Newsru.ua, 9月 15»
Бойовики знову стріляють по силах АТО, застосовують і крупний …
Чермалик і Миколаївка терористи продовжують обладнувати мінні поля", - повідомляє Тимчук. За даними ІС, триває перегрупування сил бойовиків і ... «Українська правда, 9月 15»
Противник перекидає танки під Вуглегірськ
... з облаштування району оборони батальйону на схід від Макіївки. Між н.п. Чермалик і Миколаївка терористи продовжують обладнувати мінні поля. «Укрінформ, 9月 15»
Бойовики обладнують мінні поля в районі Чермалика
Чермалик та Миколаївка терористи продовжують обладнувати мінні поля», - розповів Тимчук. Раніше повідомлялось, що поблизу села Гнутове ... «Преса України, 9月 15»
«Гогольфест-2015» готується відкритись на київській ВДНГ
ВДНГ проектувалась не зовсім під те, що ми збираємось тут робити, тому доводиться усе обладнувати наново», – розповідає організатор фестивалю, ... «Радіо Свобода, 9月 15»
Терористи 7 разів за добу відкривали вогонь, обстріляли …
Чермалик та Миколаївка терористи продовжують обладнувати мінні поля. Триває перегрупування сил противника і підвезення матеріально-технічних ... «Newsru.ua, 9月 15»
Військових у Майорську, Кримському та Зайцевому обстрілюють …
Нагадаємо, російсько-терористичні війська продовжують обладнувати мінні поля в районах Чермалика та Миколаївки Донецької області. Читайте також:. «Преса України, 9月 15»
Катеринопільські школярі харчуються «в ресторані»
Початкові класи розташовані окремо, а щоб для старшокласників не обладнувати їдальню (наймати кухаря, ставити електроплити, купувати посуд), ... «Про все - Черкаси, 9月 15»
Українські бійці відбили ще одну спробу прориву ворожих …
Водночас, незважаючи на затишшя, підрозділи сил АТО продовжують обладнувати оборонні споруди та перебувають у готовності відбити напад ... «5 канал, 9月 15»