アプリをダウンロードする
educalingo
обметування

"обметування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОБМЕТУВАННЯの発音

[obmetuvannya]


ウクライナ語でОБМЕТУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのобметуванняの定義

ディスペンス、私、。 意味のための行動 塗りつぶす


ОБМЕТУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ОБМЕТУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

обмережений · обмережити · обмережувати · обмерзання · обмерзати · обмерзлий · обмерзнути · обмерзти · обмерлий · обмертвілий · обмертвіти · обмерти · обмести · обмет · обметаний · обметати · обметений · обметиця · обметувати · обметуватися

ОБМЕТУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるобметуванняの類義語と反意語

同義語

«обметування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБМЕТУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обметуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобметуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обметування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

鞭打
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

flagelación
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

whipping
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सजा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جلد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обметка
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

chicotadas
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চাবকানি
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fouetter
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Dispensing
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Tracht Prügel
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ホイッピング
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

채찍질
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

whipping
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đánh bằng roi
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கசையடிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फटक्यांची शिक्षा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kamçılama
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fustigazione
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

biczowanie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

обметування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

biciuire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μαστίγωμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lyfstraf
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

visp
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pisking
5百万人のスピーカー

обметуванняの使用傾向

傾向

用語«ОБМЕТУВАННЯ»の使用傾向

обметуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обметування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、обметуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ОБМЕТУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобметуванняの使いかたを見つけましょう。обметуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehka promyslovistʹ Ukraïny, 1917-1957 - Сторінка 136
Такі операції, як пришивання гудзиків, обметування петель, виробництво закріпок та інші, незважаючи на їх масовість у виробництві, виконувались на більшості фабрик вручну, а в останні роки — за допомогою різних пристосувань ...
M. P. Kotov, ‎O. V. I︠U︡din, 1957
2
Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva
ОБМЕТУВАННЯ, я, с— закрепления зр1з1в деталей або прор1з1В машинними або ручними стібка- ми, щоб запоб1гти обсипанню !х або з метою декоративного оздоб- лення. Обметування зр1згв можна виконати одночасно гз ...
Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1420
... тамбурний шов (у вишиванні); 2) брошурне шиття нитками; а knit/a plain — панчішне в'язання, a long - довгий стібок, а neat — акуратний стібок, а рurl — бісерний стібок (для обметування петель); a running — зметувальний стібок ...
Гороть Є. І., 2006
4
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Краї безкомірних сорочок обметуються, так само як і в сорочках другого типу буковинських гуцулів, де обметка йде вздовж круглого вирізу. Взагалі обметка, що вживається на сорочках та свитах, є одним з старовинних швів.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
5
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kosti︠u︡m Pivnichnoï Bukovyny: ... - Сторінка 37
Обметування, як і збирання у зборку горловини, визначило появу вишитих ковнірів6. Переважна більшість чоловічих сорочок буковинських гуцулів поч. XX ст. мала ковніри-стояки і відкладні ковніри, пришиті до стояка. Гострокутні ...
Mirra Vasylivna Kostyshyna, 1996
6
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
Швейна промисловість оснащувалась універсальними машинами 22-го класу (замість застарілих машин 4-го, 15-го, 16-го класів), спеціальними машинами 25-го і 26-го класів для виконання операцій обметування прямої петлі та ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1985
7
Український стрій - Сторінка 276
Рукав нерясованої жіночої сорочки з Снятинщини, повністю покритий вишиттям (вовна, заполоч, кучерявий шов, стебнівка, перебір, поверхниця, обметування). Початок XX ст. Справа — фрагмент викінчення покутських наміток ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 268
Побутові Ш. м. такого типу можуть також робити строчку зигзагоподібними стібками, обметувати петлі, пришивати ґудзики тощо. Побутові машини мають невеликі розміри, ручний, ножний або електричний привод. У швейному ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
9
А - Н: - Сторінка 42
2. лущитися, обшарювати див. 1. обшукати, обшахрати, обшахровувати, обшахрувати див. 2. обманути. обшерхлий див. 1. шорсткий, обшйва див. 1. покриття. 1. ОБШИВАТИ (обробляти нитками краї, чого-небудь), ОБМЕТУВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Brama bezsmerti︠a︡ - Сторінка 108
Потім Федір, помічник рибовода, і з ним ще шестеро залишилися з кінцем канату на місці, а нашій сімці Григорович звелів відійти від них метрів за сто; сам же з місцевим учителем-рибал- кою поплив обметувати невід і мав ...
I︠U︡riĭ Shylov, 1994
参照
« EDUCALINGO. Обметування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obmetuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA