アプリをダウンロードする
educalingo
оборювати

"оборювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОБОРЮВАТИの発音

[oboryuvaty]


ウクライナ語でОБОРЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのоборюватиの定義

噛んで、ええ、yuiesh、nedok。、警告、ああ、海洋、医者、ペル。 何かの周りの鋤の周り; 地球を何かの周りに磨く。 収穫は終わって、黄色のぼんやりしたものが暗くなり、スケッチの群れを逸らし、鋤で出てきたトラクター(D. Bedzik、Heart ..、1961、257)。 春には、墓地に刻印された墓地には、夏の間、厚くて香りのよい草が植えられています(T.、Vir、1964、72)。 害虫の外観の細胞は、障壁によって消化されるか、または畝(skin and horse ...、plants、1956,122)によって2つのトラックにひねられるべきである。


ОБОРЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

ОБОРЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

обороноздатність · обороноздатний · обороноспроможність · обороноспроможний · оборонство · оборонський · обороняти · оборонятися · оборот · оборотати · оборотність · оборотний · оборотянипя · оборочка · оборсати · оборудка · оборудувати · оборуч · оборювання · оборюватися

ОБОРЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるоборюватиの類義語と反意語

同義語

«оборювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБОРЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оборюватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоборюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оборювати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

oboryuvaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

oboryuvaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

oboryuvaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

oboryuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

oboryuvaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оборюваты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

oboryuvaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

oboryuvaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

oboryuvaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

oboryuvaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

oboryuvaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

oboryuvaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

oboryuvaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

oboryuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

oboryuvaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

oboryuvaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

oboryuvaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

oboryuvaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

oboryuvaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

oboryuvaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

оборювати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

oboryuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

oboryuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

oboryuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

oboryuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

oboryuvaty
5百万人のスピーカー

оборюватиの使用傾向

傾向

用語«ОБОРЮВАТИ»の使用傾向

оборюватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«оборювати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、оборюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОБОРЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоборюватиの使いかたを見つけましょう。оборюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українці: народні вірування, повір'я демонологія - Сторінка 552
Цікаво, що цим самим архаїчним способом теж біля церкви добували святий вогонь під час оборювання села на Полтавщині в с. Костянтинівці Костянтиноградського повіту в початку ХIX ст., щоб позбавитись від пошесті. Наведемо ...
А. П. Пономарьов, ‎Т. В. Космина, ‎О. О. Боряк, 1991
2
Українська міфологія - Сторінка 343
Такими були звича! оборювати село, обходити його ХреСНИМ ХОДОМ, СТаВИТИ В ЧОТИрЬОХ ЙОГО КШЦЯХ ОСИКОВ! хрести, виготовляти за одну шч або день «одноденний рушник» — своерщну жертву демонов1 хвороби ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
3
Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 60
Так, на думку М. Висоцького, слідів обряду оборювання треба шукати в давніх міфологічних віруваннях, які в уяві первісної людини поєднувались з щорічною зміною зими весною. З зимою наші далекі предки поєднували уявлення ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990
4
Khiliborobsʹka obri︠a︡dova poezii︠a︡ slovʹi︠a︡n - Сторінка 40
(48, стор. 467) У поляків існував звичай оборювати «перепілку» дівчатами: хлопці тягали їх по стерні довкола неї, ніби орючи скибу (199, т. 26, стор. 87). Оборювання «перепілки», а також поління та сівба мали магічне значення.
I͡Uriŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, ‎I︠U︡riŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, 1973
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 426
... обороноспромбжний обороноспроможнкть. -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ оборонйти, -яю, -яеш оборонйтися, -яюся. -яешся оборот, -у оборотиий Оборбтикть, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ оборювання, -я оборювати, -юю, -юеш обпадання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Problemy ta dosvid vyvchenni︠a︡, zakhystu, ... - Сторінка 47
У всіх слов'ян зафіксований звичай оборювати поселення магічним колом для боротьби з епідеміями та епізоотіями. Можна вважати, що йдеться радше про обгороджування, або оборювання по колу, як засіб відмежування від зла.
N. M. Kukovalʹskai︠a︡, ‎V. S. Aleksandrovych, ‎Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, 2003
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 152
Пирятина Г. Пушкова. Воно досить повно малює також картину оборювання села, бо це, як ми бачили, є одним з головних оберегів від холери: «Якось літом, коли в с. Костянтинівні була пошість, пізно вечером зібрались жінки в ...
Валерій Войтович, 2006
8
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
ли відомі на східнослов'янській території звичаї оборювати село, обходити його хресним ходом, ставити в чотирьох його кінцях Осикові хрести, виготовляти за одну нiч полотно — своєрідну жертву демонові хвороби, ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
9
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Оборювання сел а-весі. Весною, в певний день, після Благовіщення, збиралась у селі жіноча громада на чолі з найстаршою шанованою бабусею-повитухою, знахаркою; виносили за село сами ж жінки плуга з господарства ...
Stepan Kylymnyk, 1994
10
Narodni lehendy ta perekazy ukraïnt︠s︡iv Karpat - Сторінка 119
У розглядуваній топонімічній легенді привертає увагу обряд оборювання, який виконують брати-близнюки биками-близнюками. Він відомий також іншим народам. У білорусів його виконували дівчата: «Ще рано, до сходу сонця, ...
Vasylʹ Sokil, 1995
参照
« EDUCALINGO. Оборювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oboryuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA