ウクライナ語でОБПАРЮВАТИはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«обпарювати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのобпарюватиの定義
麻痺、怪我、ユイシー、ネドック、メイク、リュー、ライス、医者、ペルー。 湯煎と同じこと。 彼は湯沸かし器の中で湯沸かし器の中にいたとき、帽子が羊毛の下にある場所で温かく沸騰した水を暖かくしました - 焚き火が燃えていて、彼自身が野で沼地でした(Ukr ..おとぎ話、1951年、383)。 バジルは一生懸命働いていたが、彼は手を失っていた。チャイム・ラムラー(Chaim Ramler、工場所有者)も医学にお金を払うことさえしたくなかった(Irchan、II、1958、59)。 обпарювати, юю, юєш, недок., ОБПА́РИТИ, рю, риш, док., перех. Те саме, що обшпа́рювати. Як нагрів [хлопець] окріп, як линув туди в діжку, — в ту, де піп сидить під вовною, — обпарив попа, а сам мерщій на поле (Укр.. казки, 1951, 383); Все життя працював [Василь], обпарив руку, а той Хаїм Рамлер, власник фабрики, навіть не хотів дати грошей на ліки (Ірчан, ІІ, 1958, 59).
ウクライナ語辞典で«обпарювати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОБПАРЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
обпарюватиの使いかたを見つけましょう。
обпарюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 272
й пеа'ок. обварювати -юю -ює, обпарювати -юю -ює, обшпарювати -юю -юс; обпікати -аю -ає; -- Ьгауа обшпарювати (ошпарювати) кабані; -- зеСки Ьогйсои уосіои обварювати (обпарювати) січку окропом (кип'ятком); -- $1іерки ...
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 22
1) — иогб. Нападать, напасть со всЬхъ сторонъ. Обпалйти. См. Обпалювати. Обпзлювати, люю, еш, сов. в. обпалйти, лк>, лиш, м. Обжигать, обжечь. Обпарити. См. Обпарювати. Обпарювати, рюю, еш, сов. в. обпарити, рю, риш, гл.
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
2)— ного. Нападать, напасть со вейхъ сторонъ. Обпалвти. См. Обпалювати. Обпалювати, люю, еш, сов. в. обпа- лйти, лю, лиш, гл. Обжигать, обжечь. Обпарити. См. Обпарювати. Обпарювати, рюю, еш, сов. в. обпарити, рю, риш, гл.
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
2)— кого. Нападать, напасть со веЬхъ сторонъ. Обпалйти. См. Обпалювати. Обпалювати, люю, еш, сов. в. обпалйти, лю, лиш, гл. Обжигать, обжечь. Обпарити. См. Обпарювати. Обпарювати, рюю, еш, сов. в. обп&- рити, рю, риш, гл.
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Вогнем або чим- небудь гарячим пошкоджувати шкірні покриви, слизові оболонки; обпарювати. Здалося, гарячим приском обсипало дитину, обпекло варом (Вас); // Викликати больові відчуття і пошкодження чим-небудь їдким, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 427
Alla Aleksandrovna Svashenko. обпарити, -рю, -риш; нак. -ар обпарювання, -я обпарювати, -юю, -юєш обпаскуджувати, -ую, ... обрйвнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ обрйвок, -вка обридання, -я обридати, -аю, обпарити обрйвковий 427.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 22
2)— когб. Нападать, напасть со веЬхъ сторонъ. Обпалйти. См. Обпалювати Обпалювати, люк», еш, сов. в. обпалйти, лю, лиш, и. Обжигать, обжечь. Обпарити. См. Обпарюватн. Обпарювати, рюю, еш, сов. к. обпарити, рю, риш, м.
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. обгоряти. обпарити див. обварйти. обпаритися див. обварйтися. обпарювати див. обварйти. обпарюватися див. обварйтися. обпаскуджувати, обпаскудити див. 2. забруднйти. I. области див. I. 1. опадати. II. 1, 2. области див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Z viddali 50 (i.e. pʹiatydesi︠a︡ty) lit: borotʹba za nashe ...
рока. їх треба було кожної п'ятниці, як лише ми приїжджали з фармів, порізати, обпарити і обскубати, щоби в суботу або ще у п'ятницю вечором, д-г Борух зміг продати їх серед наших членів і в ресторанах та зараз вислати гроші ...
2—5. обпалювати див. 2. вражати, 1. обпалити, 1, 2. опікати. обпалюватися див. 1. обгоряти, обпарити див. обварити, обпаритися див. обваритися, обпарювати див. обварити, обпарюватися див. обваритися, обпаскуджувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999