アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"одежка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОДЕЖКАの発音

одежка  [odezhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОДЕЖКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«одежка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのодежкаの定義

服、そして、はい。 減少する 服に 一度、同じケースで私を訪ねて、彼女は洋服の下に本を隠しました(Mik。、II、1957、37)。 彼はひどく子供たちを服のために剃っている(Voron'ko、Tale ...、1957、49)。 одежка, и, ж. Зменш. до оде́жа. Раз, завітавши до мене в одній справі, вона ховала під одежкою книжку (Мик., II, 1957, 37); Він злісно шарпає дітей за одежку (Воронько, Казка.., 1957, 49).


ウクライナ語辞典で«одежка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОДЕЖКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ОДЕЖКАのように始まるウクライナ語の単語

одебелілий
одебеліти
одежа
одежина
одежинка
одека
одеколон
одеколонити
одеколонитися
одеколонний
одеколоновий
оден
оденки
оденок
оденути
оденутися
оденчичка
оденьки
одерачка
одеревілий

ОДЕЖКАのように終わるウクライナ語の単語

багатоніжка
багатотиражка
баклажка
блудяжка
божка
боклажка
босоніжка
брижка
бумажка
бідняжка
біжка
важка
ватажка
вибіжка
видержка
виложка
вилюжка
витяжка
відрижка
відтяжка

ウクライナ語の同義語辞典にあるодежкаの類義語と反意語

同義語

«одежка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОДЕЖКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одежкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのодежкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«одежка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

odezhka
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

odezhka
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

odezhka
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

odezhka
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

odezhka
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

одежка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

odezhka
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

odezhka
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

odezhka
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

odezhka
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

odezhka
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

odezhka
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

odezhka
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

odezhka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

odezhka
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

odezhka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

odezhka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

odezhka
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

odezhka
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odezhka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

одежка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

odezhka
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

odezhka
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

odezhka
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

odezhka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

odezhka
5百万人のスピーカー

одежкаの使用傾向

傾向

用語«ОДЕЖКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«одежка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、одежкаに関するニュースでの使用例

例え

«ОДЕЖКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からодежкаの使いかたを見つけましょう。одежкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Создание сайтов - Сторінка 133
Глава. 12. ФИРМЕННЫЙ. СТИЛЬ: УМНАЯ. ОДЕЖКА. На протяжении книги мы настойчиво призываем вас посылать потенциальному клиенту в Интернете сигналы четкие и вместе с тем раззадоривающие его. Чтобы он в ...
Бабаев А. Б., Евдокимов Н. В., Боде М. М., 2014
2
Бизнес-журнал, 2012/05: Республика Башкортостан - Сторінка viii
«Большому. молоку». –. новая. «одежка». В. Уфе. теперь. разливают. молочную. продукцию. в. удобную. современную. упаковку. оно производится. Это гарантирует высокое качество продукции, сокращает затраты на ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Содержательность художественных форм: эпос, лирика, театр
3.лаба вторая Что говорит «одежка», по которой встречают /. Приглядимся к повседневным фактам быта и обиходному словоупотреблению. Они ведь выдают очень многие (и именно коренные) тайны бытия и сознания, которые ...
Георгий Дмитриевич Гачев, 2008
4
Говорим по-русски с Ольгой Северской: - Сторінка 43
Ольга Северская, 2004
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Сторінка 41
употр. в обиходно-бытовой речи; одежка — плохая, старая или небольшого размера, детская одежда, слово употр. в обиходно-бытовой речи, часто с оттенком иронии, уничижения и т. д.; мн. одежды, одеяние и облачение (только ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Слово в тексте и в словаре: сборник статей к ... - Сторінка 372
Вот твоя одежка... Вот твоя одежка. Все. Я уже приготовила тебе, Свет. 26 Ср. перифразы с инфинитивом вместо другого компонента: Пойду прогуляться, но: "Пойду сходить за подушкой. 27 Фонетическая редукция пойди < поди ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Leonid Leĭbovich Iomdin, ‎L. P. Krysin, 2000
7
Наблюдатель : трилогия - Сторінка 203
... одежка есть? — спросил Гаврилин. -Что? — Одежка есть в сумке? — Нет. — Жаль... — Только... — Что? — Носки шерстяные. Две пары. — Что ж ты молчал, — Гаврилин вытряхнул содержимое сумки 203.
Александр Золотько, 2000
8
Спасе оф Еурасия фром тхе виевпоинт оф тхе еунг, ор, тхе ...
Следовательно, она оперирует единицами, обозначающими родовые понятиями, предполагая символику видовых (ОДЕЖКА («форма») вместо ее видов — ШТАНЫ, ШАПКА и т. д.: По одежке протягивай ножки). ОДЕЖКА По ...
Н. А. Дидковская, ‎Ю. В. Никитин, 2002
9
Собрание сочинений: Емельян Пугачев - Сторінка 375
Сие очень нетерпимо. Мы чересчур расходчивы. А надо, чтоб какова одежка, так и ножки протягивать. У нас одежка очень слишком коротка, а ножки чересчур длинные. А надлежит как раз наоборот... — Ежели наоборот, матушка ...
Вячеслав Яковлевич Шишков, 1962
10
Evreĭskie narodnye skazki, predanii︠a︡, bylichki, ... - Сторінка 115
БЕЛАЯ ОДЕЖКА К одному пекарю шрейтеле каждую ночь притаскивал по два мешка муки. Вначале пекарь не знал об этом, но однажды увидел, как шрейтеле выбегает из дома в белой одежке. А одежка-то у шрейтеле драная.
Efim Samoĭlovich Raĭze, ‎V. A. Dymshit︠s︡, 1999

用語«ОДЕЖКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からодежкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Эксклюзивные кадры засекреченного видео с "караванским …
В этой же одежка, как на видео, Мазурка нашли мертвым. По официальной версии, Мазурок совершил суицид, так как понимал, что выйти «сухим из ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, 9月 15»
2
Военная прокуратура задержала оперуполномоченного …
Но у меня - условия: ты мне даешь пожрать, я тя ..бу когда хочу, одежка у меня поизносилась - Армани нужны. Тачку мне купишь новую, не хуже "бумера" ... «Цензор.Нет, 9月 15»
3
Запорожского Ленина "нарядили" всего за час
Как и предыдущая одежка, вышиванка, футболка сделана из баннерного клеенчатого материала. Ее размеры – 3,5 м на 4,6 м. Также в руку Ленину ... «Комсомольская Правда в Украине, 9月 15»
4
Продлевая жизнь вещам
Одежка пришлась мне впору. Обрадовалась я обновке, открыла шкаф… а места для вещицы не оказалось! Знакомая ситуация, не правда ли? «СЛОВО, 8月 15»
5
ТОП 6 фирменных чехлов для iphone 6 — залог безупречного …
Предлагаем Вашему вниманию ТОП-5 популярных брендовых «одежек», ... При этом «одежка» очень эффективна в защите, поскольку состоит из двух ... «Новости для гиков, 8月 15»
6
Узбекская пресса: Одежка новая, модель - советская
Журналистика современного Узбекистана являет собой яркий пример профессиональной деградации. Уровень газетных материалов, насколько можно ... «ИА "Фергана", 5月 15»
7
«Одежка» края. На Алтае активно развивается придорожный …
Есть пословица: «По одежке встречают, по уму провожают». А с чего начинается знакомство туристов с регионом? С дорог и, конечно же, придорожного ... «MKRU, 3月 15»
8
Чехол на телефон, который заменит карманное зеркальце
... стремясь всегда и везде выглядеть хорошо. Эта «одежка» позволяет превратить любой смартфон в карманное зеркальце с автономной подсветкой. «Самара сегодня, 2月 15»
9
Игорь Драко. СТРАСТИ. Премьер Кобяков: обнять и плакать
Встречают по одежке, провожают по уму. Одежка — не столько костюм и штиблеты, сколько внешний вид вообще. Увидел человека — проникся к нему ... «Белорусские новости, 2月 15»
10
Превратности упаковки, или Почем одежка для булочки
Пакет Покупаешь булочку за 2 тысячи рублей – приплюсуй 200 за пакетик. Такая расчетная формула часто практикуется в наших магазинах. Платить за ... «Лідская газета, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Одежка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/odezhka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう