アプリをダウンロードする
educalingo
одиноцтво

"одиноцтво"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОДИНОЦТВОの発音

[odynotstvo]


ウクライナ語でОДИНОЦТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのодиноцтвоの定義

孤独、a、pp、まれに。 寂しさと同じです。 ああ、どこの貧しい人々は、孤独で苦痛と悲しみを感じるのですか? (グラブ、I、1959、363)。


ОДИНОЦТВОと韻を踏むウクライナ語の単語

азияцтво · азіяцтво · архимандрицтво · бавовництво · багацтво · басмацтво · батрацтво · баштанництво · бджільництво · бешкетництво · богобудівництво · бідацтво · бідняцтво · деспоцтво · дівоцтво · жіноцтво · отроцтво · парубоцтво · пророцтво · свідоцтво

ОДИНОЦТВОのように始まるウクライナ語の単語

одинадцять · одинак · одинарний · одинарник · одиначка · одиначок · одинець · одиниця · одиничка · одиничність · одиничний · одинокість · одинокий · одиноко · одиночка · одиночний · одиночник · одиночниця · одинчик · одинюсінький

ОДИНОЦТВОのように終わるウクライナ語の単語

бортництво · брацтво · бродяжництво · будівництво · бунтовництво · бурлацтво · бурсацтво · буряківництво · великодержавництво · вигадництво · видавництво · винахідництво · виновацтво · виробництво · відлюдництво · відступництво · відхідництво · візництво · віровідступництво · віршомазництво

ウクライナ語の同義語辞典にあるодиноцтвоの類義語と反意語

同義語

«одиноцтво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОДИНОЦТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одиноцтвоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのодиноцтвоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«одиноцтво»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

odynotstvo
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

odynotstvo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

odynotstvo
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

odynotstvo
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

odynotstvo
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

одиноцтво
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

odynotstvo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

odynotstvo
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

odynotstvo
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

odynotstvo
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

odynotstvo
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

odynotstvo
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

odynotstvo
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

odynotstvo
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

odynotstvo
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

odynotstvo
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

odynotstvo
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

odynotstvo
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

odynotstvo
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odynotstvo
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

одиноцтво
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

odynotstvo
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

odynotstvo
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

odynotstvo
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

odynotstvo
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

odynotstvo
5百万人のスピーカー

одиноцтвоの使用傾向

傾向

用語«ОДИНОЦТВО»の使用傾向

одиноцтвоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«одиноцтво»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、одиноцтвоに関するニュースでの使用例

例え

«ОДИНОЦТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からодиноцтвоの使いかたを見つけましょう。одиноцтвоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 328
Що найгірше — се одиноцтво, кругле, страшенне, без надії, що воно коли-небудь скінчиться, одиноцтво, що заставляє навіть тратити всяку ціль життя. Коли б ще блисла яка певна година, після котрої все піде по-іншому, а то... без ...
Pavlo Hrabovsʹkyĭ, 1964
2
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 244
11 літ горя, сумного одиноцтва, моя "годинонько". Я зву тебе "годинонько", бо як я про тебе думаю, хоч і плачу, то здоровья мені прибуває, як од "годинного" дня. Я тебе уподобляю сонцеві. Убогому від його тепло, одрадісно, в городі ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
3
Nashe mynule - Випуск 1 - Сторінка 41
... а сучасна українська громада осуджує його _на довгі літа громадсько-товариського одиноцтва за радикально-революцінний напрямок його думки. ' Одиноким захистом е для нього Драгоманов. Цей чоловік розуміє його, співчувае ...
Pavlo Zaĭtsev, 1918
4
U vymirakh samitnosti i spokusy vladoi︠u︡: try dramatychni ...
Абсолютна щентичнють статусу одиноцтва Річарда (самоусвщомлення) 1 Меси (з точки зору М1ріам). А пом1ж ними обома їхнш творець - сама Леся Украшка. У першш половиш квггня 1897 р. Леся Українка пише М.В.Кривинюков1 ...
Oleksandr O. Rysak, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Laboratorii︠a︡ leseznavstva, ‎Volyns'kyĭ derźh̀avnyĭ universytet im. Lesi Ukraĩnky. Laboratoriíà leseznavstva, 1999
5
Spohad spohadiv: do 75-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ... - Сторінка 3
1 1 літ горя, сумного одиноцтва, моя "годинонько". Я зву тебе "годинонько", бо як я про тебе думаю, хоч і плачу, то здоров'я мені прибуває, як од "годинного" дня. Я тебе уподобляю сонцеві. Убогому від його тепло, одрадісно, в городі ...
Oleksandra Komarynet︠s︡ʹ, ‎Teofilʹ Komarynet︠s︡ʹ, 2002
6
Captain of industry: - Сторінка 43
... малоньких свиней, — неначе вони ще не досить нашолохані! " Приходив він і до нас, коли його гнав жолудіковий страх одиноцтва але суворі та замкнені були обличя наші й Uе була нїкчемність: душа заяця й безсоромна ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Semen Demydchuk, 191
7
Literatura hartu i borotʹby: Doslidz͡h͡enni͡a͡ - Сторінка 236
... не боячись шуму і метушні, жив в «улусній» постійно. Це свідчить про те, наскільки він не переносив «одиноцтва», як прагнув завжди бути серед людей. Один з колишніх якутських засланців (Катін- Ярцев) згадує, що зібрання, ...
Oleksandr Ivanovych Kyselʹov, 1972
8
Shli︠a︡kh doshchu: poeziï 1987-1995 rokiv - Сторінка 35
А все живе промінням віри. І всесвіт сонце сіяти приніс. В очах розтали вітражі зими. Весна іде, як суть пророцтва, у храм промерзлий одиноцтва, де ти, слабкий, відкриєш всі замки... В ЧЕКАННІ СЕНЬЙОРИТИ (Трохи іронії) Мила!
Viktor Vynohradov, ‎Volodymyr Oleĭko, ‎Roksana Kharchuk, 1996
9
Miĭ sad: poeziï ta dramy - Сторінка 488
Самому буть на знищенш планеть.. Тяжить над мною одиноцтва сила, Як тяга та тяжка землі велика, Душа моя немовби розширилась По всій земл1 широкому простору, Один з людей вщчув я слово "тиша", Без гомону людського, ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni︠a︡k, ‎Dmytro M. Fedaka, 2007
10
Kolymsʹka teorema Kravchuka: biohrafichnyi roman - Сторінка 32
Гіркота інтелектуального одиноцтва, нескінченні брудні інтриги, на старість — повна сліпота... Але Лобачевський не здавався. До останнього подиху він творив і творив свою геометрію! Що ж, Ньютон мав рацію: «Якщо я побачив ...
Mykola Soroka, 1991
参照
« EDUCALINGO. Одиноцтво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/odynotstvo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA