«ОДИНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
одиницяの使いかたを見つけましょう。
одиницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(Х.) ланка lju:nIt] - of angle одиниця кута — of areа одиниця площі - of charge одиниця заряду - of current одиниця сили струму - of energy одиниця енергії - of fluid measure одиниця рідинної місткости — of force одиниця сили - of ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
час як продуктивність за цим видом продукції – 100 шт. на добу. Витрати на зберігання одиниці продукції – 0,5 грн/шт., а постійні витрати на замовлення – 100 грн. Визначити оптимальний розмір запасу, що забезпечує мінімізацію ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1599
... they acted in perfect — вони діяли у повній злагодженості. unit ['ju:nlt] п 1. одиниця; ціле; одиниця виміру; per - за одиницю, а — of length (of weight) одиниця довжини (ваги); Вritish thermal — британська теплова одиниця; 2. секція, ...
Максим не знав, як довго він так просидів, опустившись на мокру сиру долівку в ногах великого людського звалища, отого «общего числа» — як остання його одиниця чи нуль. Остання одиниця чи нуль?.. А чи одиниця попереду?
5
Ekolohii︠a︡ i ekonomika: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 303
(від рі) — одиниця об'єму для рідини. 1 1і§. рі (ІЖ) = 0,568 1. П. США — 1 1і§. рі = 0,473 1. Тонна реєстрова (ге^ізіег іоп) — одиниця об'єму. Позначається ге<1 юп. Застосовується для відображення реєстрової місткості морського ...
Danylo Makarovych Kolotylo, 1999
6
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 529
Саме трансформації (як формальні, стильові та змістові перетворення одиниць та структури вихідного тексту ОТ в одиниці ПТ) при наближенні до норм мови ПТ дозволяють зберегти адекватними структури ОТ. Зупинимося ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
7
Нумизматика : Довідник: - Сторінка 392
Сьогодні Ф. — грошова одиниця багатьох країн. ФУНТ АВСТРАЛІЙСЬКИЙ — грошова одиниця Австралійського Союзу, поділялася на 20 шилінгів та 240 пенсів. Запроваджений в обіг законом від 04.09.1909 р. із золотим вмістом 7 ...
Volodymyr V. Zvaryč, Roman M. Šust, 1998
用語«ОДИНИЦЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
одиницяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
НАТО здатне ефективно захищати регіон Балтії
Це не означає, що завжди одній військовій одиниці протиставляється така ж одиниця. Зовсім навпаки - часто саме асиметрична відповідь дає перевагу", ... «espreso.tv, 9月 15»
Польський checklist успішної реформи самоврядування
В результаті адміністративної реформи в Польщі було створено три територіальні рівні– ґміни (найменша одиниця), повіти (райони) та воєводства ... «Українська правда, 9月 15»
Рятувальники пояснили, чому досі не приборкали пожежу під …
Станом на 6:00 3 вересня на місці виклику працює 21 одиниця пожежної ... та лісопаркового господарства, одна одиниця автотракторної техніки та дві ... «espreso.tv, 9月 15»
Під Києвом гасять 15 га лісу – ДСНС. ФОТО
На місці працює 21 одиниця пожежної техніки, 1 одиниця автотракторної техніки та 2 одиниці поливомиючої техніки з здійсненням об'їзду території лісу ... «Українська правда - Київ, 9月 15»
Матіос назвав співвідношення російських військ до сил АТО під …
... Іловайськ складала: особовий склад – 1 українець проти 18 росіян і членів НЗФ, танки – 1 одиниця до 11, БТРи – 1 до 16 одиниць, артилерія – 1 до 15, ... «Українська правда, 8月 15»
Любов Молдаван: Я за французький варіант реформи …
Згідно нового проекту Конституції. громада - адміністративно-територіальна одиниця, яка включає один або декілька населених пунктів (село, селище, ... «Укрінформ, 7月 15»
В Україні хочуть зробити "громади" і "повіти" замість областей
Він також наголосив, що територіальні одиниці в будь-якому разі ... Повітом є адміністративно-територіальна одиниця, в яку входить декілька громад", ... «Newsru.ua, 5月 15»
ЗМІ: за проектом нової Конституції Україну поділять на волості й …
За задумом авторів змін, в Україні мають бути створені повіти, волості і регіони, де волость - це адміністративно-територіальна одиниця з одним або ... «Newsru.ua, 4月 15»
У Литві розташують п'ять американських танків Abrams
"У Литві буде дислокована одиниця розміру роти, сформована з одного танкового взводу і двох взводів бронетранспортерів Stryker з допоміжними ... «Українська правда, 3月 15»
Ви запитували: за якою формою складається податкова …
Ви запитували: за якою формою складається податкова накладна і в яких одиницях виміру зазначати надані послуги? «Інформаційний сайт Прикарпаття, 2月 15»
