«ОФАРБИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
офарбитисяの使いかたを見つけましょう。
офарбитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
П'єси Миколи Куліша: літературна і сценічна історія - Сторінка 120
У першій редакції «97» ще були елементи власне побуту — якась частка нового весілля, пісня Лизьки. Першу редакцію «Комуни в степах» драматург також хотів офарбити побутом, — дати «вечорниці і одну пісню (про комуну в ...
2
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 12 - Сторінка 56
Аж йак росчау грати третий раз, у тьім часьі росчало сьпішити чорне войско (а они були на твари чорньі, а тамтьі червоньі і зеленьі, так офарбили були собі твар). Тогды нитайе сьа цьісарь, Турок: О, Солсмоне, шчо там за чорне ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
1, 2. офарбити див. забарвлювати, 1. фарбувати. офарблення див. колір. 1, 2. офарблювати, — офарбовувати, офарбувати див. забарвлювати, 1. фарбувати. офеня див. торгівець. оферта див. пропозиція. офіра див. жертва.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. офарбити див. забарвлювати, 1. фарбувати. офарблення див. кол1р. 1, 2. офарблювати, офарбовувати, офарбувати див. забарвлювати, 1. фарбувати. офеня див. торНвёць. оферта див. пропозйщя. оф1ра див. жертва.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Nezabutni: literaturno-krytychni miniati͡ury - Сторінка 52
У поета з менш визначною вдачою борця цей висновок траґично вплинув би на увесь його світогляд, який переломившись в стихії національности, офарбив-би в безнадійно-темні тони творчість поетову. Але Франко для цього ...
Symon Vasylʹovych Petli︠u︡ra, 1918
