«ОКРАСИТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
окраситьсяの使いかたを見つけましょう。
окраситьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Марий мутер - Том 8 - Страница 367
Свежа чия пуш йы- рым-йыр пуиыана. В. Косоротов. Кругом распространяется запах свежей краски. ЧИЯЗЕ диал. красильщик, маляр. См. чиялтыше. ЧИЯЛГАШ, Г. чиалгаш -ем 1. краситься, окрашиваться, окраситься, выкраситься; ...
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2003
ГагЬеп; окрашенный тонким юмором тон уоп Гетет Нитог §еГагМег Топ. окраситься <-ашусь, -асишься, р/> (гр/ окрашиваться) 1.<1. и. 2. Регз. ипдеЬг.> (гр/ аисН краситься) зюЬ ГагЬеп 1аззеп; платье плохо окрасилось баз К1е1б ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
'красота' (81б81 10, 406), русск. окрас м.р. действие по гл. окрасить, 'цвет, оттенок цвета чего-н.' (Ушаков 2, 792), блр. диал. акрас м.р. 'масть' (Янкова 32), 'колер, цвет' (Сцяшков1ч. Грод. 25); кашуб.-словин. иокгаз, -е ж.р. 'гусиные ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
4
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ОКРАШИВАТЬ , окрасить, ваю, ешь, окрасилЪ, окрашу, сишь. гл. д. 1 сир. ВокругЪ красишь. Окрасить 4омё, зЛсЪрЗ. Ст±ны вЗ локояхЗ. Окрасить сукЬо, ткань. ОКРАШИВАТЬСЯ, окраситься, ваюсь, ешея, окрасился, окрашу ся ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Действие окрашивакнцаго. ОКРАШИВАТЬ , окрасить, ваю, ешь, окрасилЪ, окрашу, сишь. гл. д. I сир. ВокругЪ красишь. Окрасить домЗ, зЛсЪрЗ. Ст±ны вЗ локояхЗ. Окрасить а/кМо, ткань. ОКРАШИВАТЬСЯ , окраситься , ваюсь, ешея, ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
6
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 308
~ся, окраситься 1аке* ра 1п( ; (о материи, волосах) оЧ'е; (принимать какой-л. цвет) Ье* вершины гор окрасились в розовый цвет (Не т6ип(аш (ор& »еге Кпкео ртк. окрёпНнуть сов. см. крепнуть ~ший тисЬ я^гоп^ег. 1ог1?Пси т НеаНп.
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, Robert Daglish, 1997
7
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Карг. + Сол., Тихв. ОКРАСИТЬСЯ, сов. То же, что окрасёть. Ягоды что, не окрасились? Карг. У меня вот нарастут эти клубни-то, зеленые-то. Их положишь в темное место, они и окрасятся. Тихв. Вся малина окрасивши. Там же.
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 157
ПАФАНТА31РАВАЦЬ сов. пофантазировать. ПАФАРБАВАНЫ покрашенный, окрашенный, выкрашенный. ПАФАРБАВАЦЦА сов. покраситься, окраситься, выкраситься. ПАФАРБАВАЦЬ сов. покрасить, окрасить, выкрасить.
9
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 389
(о трупе) кешх. окраина ж. зах, зйх Ьазр, кевэ; на окраине города балЬсна захд. окрасить сов. что ширдх, будх; окрасить пол пол ширдх; окрасить рубашку кинлг будх. окраситься сов. ширдгдх, будгдх, ецг Ьарх; небо окрасилось в ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин, 1964
10
Uĭgursko-russkiĭ slovarʹ - Страница 42
БОЮЛУШ и. д. от боялмак, БОЮМАК красить, покрасить, иакрасить; окрашивать, окрасить; полии боюмак красить пол; калпугиии боюмак ... БОЯЛМАК окрашиваться, окраситься; ипэк яхши боюлуду шёлк хорошо окрашивается.
Sh Kibirov, Tīl bīlīmī instituty (Qazaq SSR ghylym akademii︠a︡sy), Abdu-Ali Tuganbaevich Kaĭdarov, 1961
用語«ОКРАСИТЬСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
окраситьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Как бороться с целлюлитом: рецепты домашнего обертывания
... выводится лишняя жидкость и кожа становится гладкой. После кофейного обертывания кожа может слегка окраситься, приобрести бежевый оттенок. «Хроника мировых событий, 10月 15»
Суперлуние в Казани: «Крови» не дождались, но фотографии …
Предполагалось, что такой «пассаж» заставит небесное тело окраситься в красновато-бурый оттенок. Однако казанцам именно в этой части «лунных ... «Комсомольская правда, 9月 15»
«Кровавую Луну» смогут лицезреть земляне в ночь на 28 сентября
Эффект, который позволяет естественному спутнику нашей планеты окраситься в яркий и несвойственный цвет, появляется при совпадением ... «Блокнот Воронеж, 9月 15»
Как не попасться на «липовый» мёд: разъясняет Роспотребнадзор
... накапать несколько капель йода в раствор мёда в воде, при этом раствор натурального мёда должен окраситься в жёлтый цвет, любая другая окраска ... «РИА, 9月 15»
Как покраситься в цвета радуги: модный тренд 2015
Чтобы окраситься в яркий кукольный цвет, можно прибегнуть к нескольким ... Вы можете окрасить волосы классически, а можете сделать цветное ... «Женский портал ХОЧУ, 5月 15»
«Желтая карточка»: Коморовский проиграл первый тур …
... данную ситуацию в польской прессе — избиратели показали Коморовскому желтую карточку, в следующий раз она может окраситься красным. «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 5月 15»
Болельщики "Ак Барса" на матче со СКА получат в подарок …
По замыслу организаторов, «Татнефть Арена» должна окраситься в цвета татарстанского флага. Напомним, сегодня состоится пятый матч финальной ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 4月 15»
Максим Юшкевич: "На одном из пасхальных яиц для ребят на …
После этого наносим воск на те участки, которые не должны окраситься при погружении в другую краску». И если сначала эта инструкция была не ... «Fakty.ua, 4月 15»
Ветер из Африки и уличный смог делают опасным для здоровья …
... однако метеорологи предупреждают, что из-за высокого содержания мелкой красноватой пыли в воздухе дождевые потоки могут также окраситься в ... «Московский Комсомолец - Лондон, 4月 15»
В Челябинске выпал... синий снег
Говорили, что снег мог окраситься из-за выбросов на химскладах, которые ... В синий цвет снег окрасился из-за халатности сотрудников местного ... «Fakty.ua, 2月 15»
