«ОКОЛОДОК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
околодокの使いかたを見つけましょう。
околодокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Чувашия в эпоху феодализма: ХВИ-начало ХИКС вв - Сторінка 281
на уй» — Окорчеванное поле), Сюмертькасы (Черемуховый околодок), Хыркасы (Сосновый околодок), Хорамал (Вязовое), Хорнкасы (Березовый околодок), Сятракасы (Кустарниковый околодок) и т. д.; 2) Названия, происшедшие ...
Василий Димитриевич Димитриев,
1986
2
Ученые записки - Том 27 - Сторінка 128
Слова касси в марийском языке нет, а понятия «околодок» и «выселок» передаются словосочетаниями. 2) «Кунар сирмы» в переводе с чувашского «речка Кунар». 3) «Курмача сирмы баси», «Лушмаря сирмы боси», что в ...
Чувашская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт,
1964
3
Nova hromada: literaturno-naukovyĭ misi︠a︡chnyk
„Начальство" мабуть побачило, що не переливки, бо „околодок", що спочатку кричав щось про те, що він звелить сал- датам нас розстріляти, відразу знизив тона і згодився викликати лікаря. За кілька часу приїхала «скора поміч".
4
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Сторінка 144
Яросл. Костром., Волог. = Околодок. Пошех. Яросл., 1893. 5. Околоток. Чурбан, бревно. Влад., 1847—1848. 6. Околоток. То же, что околотень (в 1-м знач.). Влад. [?], Даль. II Бранно. О мальчике-озорнике, который не исправляется, ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов,
1987
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. навкбло. околодок «у царськш Росп район м1ста, шдвщомчий полщейському на- глядачевк (заст.) медичний пункт при вшськовж частит», [окблодочник] «житель ближньоТ округи» Ш, околбдоч- ний, [околбтиця] «навколишня ...
6
Географические названия--по материалам письменных ...
Путик за озером 10 слопцов (1686 г.). Подл% озера и через озеро до межи. .,. (1686 г.). ОКНО. Глубокое открытое озеро на болоте. На серётке-то Серьцова болота не пройдешь, окна есть там (Кп). ОКОЛОДОК. Часть деревни.
Галина Яковлевна Симина,
1980
7
Сциентифик мемоирс оф тхе М. Горкий Стате Университы оф Перм
Околодок — это полицию раньше считали (Ъ); В око- лодок уведут тожо (М); Нынче участковый, (I раньше о к о- лодошный говорили (У-С); Права голоса лишён, раз околодошным служил; На железной дороге околодки: первый ...
Пермский государственный университет имени А.М. Горького,
1972
8
Глаз урагана: повести - Сторінка 60
Готовый к услугам и ко всякой неукоснительности сивоусый околодок не выдержал, его утиный нос полетел в толпу, но толпа угрюмо и неподатливо сдвинулась, сделалась зловещей, околодок отступил к креслу, нос возвратился ...
Александр Константинович Воронский,
1990
9
Населенные пункты Чувашской АССР в 1917-1974 годах:
Нижний Околодок. ОКТЯБРЬ (Хутор 27, Выселки Октября 35) — в, ч. У. Цивильский в 27. Вол. Янтичовская в 27. Р - и Янтиковский с 1.10.27, Урмарский с 20.12.62, Янтиковский с 3.11.65. Сельсов. Тенеевский с 1.10.27, Индырчский ...
Валериан Алексеевич Нестеров,
1974
10
Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 274
И он разорвался и убил его. Такие случаи частые, много стреляют себя, много уходят из окопов надолго, сидят в окопах. 1917 г., ноябрь, 9 работал, ничого нового только жить надоело. 10 ходил в околодок. Врач сказал, чтоб ходил ...
Анатолій Бойко, Сергіі Плохи, Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького,
2005
用語«ОКОЛОДОК»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
околодокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В микрорайоне Первомайский жители сломали забор …
И на баррикады вышел не только один, указанный дом, а весь жилой околодок. Тем, кто за стройку – вы хотя бы были в этом районе? Видели своими ... «Твой Иркутск, 7月 15»
«Вишневые сады» дворянства или особенности усадебного быта
Андрей Тимофеевич Болотов вспоминал: «...правду сказать, и околодок наш был тогда так пуст, что никого из хороших и богатых соседей в близости к ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 3月 14»
Человек, погибший при падении из вагона в московском метро …
Потом ударился головой об околодок в тоннеле и погиб", - пояснил источник Life News в полиции. Друзья молодого человека - по данным полиции, они ... «NEWSru.com, 7月 12»