アプリをダウンロードする
educalingo
окультурити

"окультурити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОКУЛЬТУРИТИの発音

[okulʹturyty]


ウクライナ語でОКУЛЬТУРИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのокультуритиの定義

治癒する


ОКУЛЬТУРИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

балагурити · бурити · вибандурити · вибурити · видурити · викурити · витурити · вичепурити · вишпурити · виштукатурити · виштурити · віддіжурити · відштукатурити · гайдабурити · добурити · докурити · дурити · жбурити · жмурити · журити

ОКУЛЬТУРИТИのように始まるウクライナ語の単語

окулістка · окульбачений · окульбачити · окультивний · окультивований · окультивувати · окультизм · окультний · окультуреність · окультурений · окультурення · окультуритися · окультурювання · окультурювати · окультурюватися · окулянт · окуляр · окуляри · окулярний · окулясом

ОКУЛЬТУРИТИのように終わるウクライナ語の単語

загурити · задурити · зажмурити · зажурити · закачурити · закурити · закучугурити · замазурити · занурити · заштукатурити · збантурити · збурити · здурити · зжурити · знатурити · зчепурити · калавурити · каламбурити · курити · м’яшкурити

ウクライナ語の同義語辞典にあるокультуритиの類義語と反意語

同義語

«окультурити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОКУЛЬТУРИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語окультуритиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのокультуритиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«окультурити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

教化
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

civilizar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

civilize
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सभ्य बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حضر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

окультурить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

civilizar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চাষ করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

civiliser
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memupuk
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zivilisieren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

教化します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

교화하다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

cultivate
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khai hóa
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பயிரிட
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जोपासणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yetiştirmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

civilizzare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ucywilizować
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

окультурити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

civiliza
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξημερώνω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskaaf
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

civilize
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sivil
5百万人のスピーカー

окультуритиの使用傾向

傾向

用語«ОКУЛЬТУРИТИ»の使用傾向

окультуритиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«окультурити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、окультуритиに関するニュースでの使用例

例え

«ОКУЛЬТУРИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からокультуритиの使いかたを見つけましょう。окультуритиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. надприродний. окультивувати див. окультурити. окультний див. 1. надприродний. ОКУЛЬТУРИТИ (перетворити дику рослину в культурну або приручити дику тварину), ОКУЛЬТИВУВАТИ. — Недок.: окультурювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 65
1. надприродний. окультивувати див. окультурити. окультний див. 1. надприродний. ОКУЛЬТУРИТИ (перетворити дику рослину в культурну або приручити дику тварину), ОКУЛЬТИВУВАТИ. — Недок.: окультурювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
І - не без успіху. Кулішеві судилося поставити нову українську літературу на інтелектуальне (як Шевченко - на душевне) крило, окультурити її і хоч почасти — європеїзувати. Це позначилось, звичайно, на її загальному художньому ...
M. K. Nai͡enko, 2008
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 437
-ач окультивувати, -ую, -уеш окультйзм, -у окультиий окультурений окультурити, -рю, -риш; нак. -ур окультурювати, -юю, -юеш окуляр, -а ОКуЛЯрИ, III окулярний окунёвий окунь, -я, ор. -ем, мн. -\, -1в окупант, -а окупаться, -аеться ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОКУЛЬТУРЮВАТИ, юю, юеш, ОКУЛЬТУРИТИ. рю. риш. 1. с. г. Застосовуючи комплекс агротехжчних засобш, полшшувати природш якост1 грунт, пасовищ, СШОЖаТСЙ 1 Т. Ш. // Робити придатним для використання у господарств1, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Humanizat︠s︡ii︠a︡ ta humanitaryzat︠s︡ii︠a︡ osvity v ...
З 1960-х до 1980-х освіта розглядалася реалістичніше як "сума всього того, шо спроможне окультурити дитину, молодь і дорослого — сім'ю, церкву, засоби масової комунікації тощо [20; хіу]. Ця точка зору є соціологічною. Згідно з ...
Rymma Anatoliïvna Bi︠e︡lanova, 2001
7
Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 53
Отже, без високих урожаїв сільськогосподарських культур, особливо однорічних трав на Півдні і багаторічних трав у Лісостепу і в ряді поліських районів, ні вапнуванням, ні гіпсуванням, ні внесенням добрив не можна окультурити ...
P A Vlasi︠u︠k, 1955
8
Hutsuls of the Ukrainian Carpathians: - Сторінка 124
Територія проживання гуцулів, яку вони окультурили своєю життєдіяльністю, є своєрідною, відмінною від інших, ойкуменою. Але оскільки ця ойкумена утворена субетніч- ною групою, а не етносом, який досяг державного існування і ...
Marii︠a︡ Lavruk, 2005
9
Inavhurat︠s︡ii︠a︡: Lepra : romany - Сторінка 177
Гівнагурації влаштовують, карще б справи поналагоджували, промисловість запустили, сільське господарство відгодували, освіту просвітили, медицину вилікували, а культуру окультурили... А то півроку те й робили, що виглядали, ...
Myroslav Lazaruk, 2006
10
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
За 10 років артільного життя ці люди окультурили землю, насадили 6 десятин фруктового саду. Викопали 3 колодязі, збудували 3 житлових будинки, 2 будівлі для виробничого призначення. Розвели худобу. Все майно комісія ...
Ivan Belebekha, 2003

用語«ОКУЛЬТУРИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からокультуритиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Квітковий ринок у Луцьку знову переносять: тепер до філармонії
Зазначу, що в центрі міста ринок можливо окультурити. Спільними силами ми це зможемо. Ми не заробляємо великих коштів, а зимою працюємо у ... «Волинські Новини, 9月 15»
2
Ринок незвичних контрастів
Ось, для прикладу, «Свинячий базар», що на Радванці. Скільки разів влада намагалась окультурити його, навіть назву нову дала – "Нива", пише КО. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9月 15»
3
У Львові хочуть ввести єдиний дизайн для громадського …
Ті зобов'язані після закінчення контракту окультурити вагони. «В цьому дизайні буде передбачено, чи є мінімум площі задіяно для реклами, чи нема. «ZAXID.net, 8月 15»
4
На вул. Богдана Хмельницького у Львові облаштують …
«Нам важливо окультурити цю частину міста. Адже це перше, що люди бачитимуть, в'їжджаючи до Львова. Важливо, щоб складалось враження ... «ZAXID.net, 8月 15»
5
Замість земельних ділянок учасникам АТО у Тисменицькому …
На одній із останніх нарад в ОДА голова організації ветеранів АТО пропонував, щоби земельну ділянку доручили освоїти і окультурити Департаменту ... «Вікна online, 8月 15»
6
«Ромашкові війни»-2. Куди перенесуть квітковий ринок у Луцьку
Може варто вже враховувати інтереси і тих хто працює і не може на протязі робочого дня швендяти де заманеться і якось "окультурити" і легалізувати ... «Волинські Новини, 7月 15»
7
Ще один дворик в центрі Львова став відпочинковою зоною
За такий благоустрій платили спільно — німецьке товариство GIZ та мешканці, які висловили бажання окультурити свій двір. «На рівні вікон тут метрів ... «ZAXID.net, 7月 15»
8
Специфіка купального сезону у Нововолинську
Одразу виникає ряд запитань до міської влади, на кшталт : чому б не окультурити єдину в місті купальну зону? Бо наразі альтернативи цій водоймі у ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 7月 15»
9
Пісні або танці, або Марлезонський балет у виконанні депутата …
Вона піариться на 160 кв. м клумби, яку ми хотіли окультурити, щоб відволікти увагу від тисячі інших ділянок, які виділяють під різними "соусами", від ... «Рівне вечірнє, 7月 15»
10
У Полтаві з'явився унікальний 8-метровий настінний малюнок
Своїм прикладом ми хочемо показати як можна «окультурити» свої двори; ми хочемо, щоб мешканці інших дворів об'єднувалися і разом зробили місто ... «Интернет, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Окультурити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/okulturyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA