«ОМИЛЬНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
омильнийの使いかたを見つけましょう。
омильнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...
12 Омильний — помилковий. 13 Христофор Філалет (з грецької — Христоносець Правдолюб) — Бро- невський Мартин. Жив у другій половині XVІ— на початку XVІІ ст. Йому приписують авторство полемічноготвору «Апокрисис» ...
V. A. Smoliĭ, Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996
2
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 111
З дуии ми зпало. (Наг.) Знач. позбувся клопоту, гризоти. 52. 1 невинна душа на шибеници висит. (Збар.) Людський присуд бувае омильний. 53. Йинча душьи 1 невинна тчого, а мусит витершти кару. (Наг.) Говорять про арештант1в ...
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
3
Шевченків міф України: спроба філософського аналізу
... XX столітті дослідники колоніальних культур — Ф. Фенон, Е. Са'щ — показали, що подібне «застигання» е не- омильний симптом поступового відмирання національної культури в ситуації більш-менш тривалої за- грожености10).
Оксана Стефанівна Забужко, 2006
ДО СЕБЕ САМОГО (І. 34) Богів почитувач нещирий та повільний, Я мушу кинути свою неправу путь І, заблукавшися у мудрості омильній, На шлях перейдений звернуть. Бо ж сам Дієспітер, що током блискавиці Громаду чорних хмар ...
Mykola Zerov, Maksym Rylʹsʹkyĭ, H.P. Kochura, 1966
5
Ukrainskai͡a literatura XVII v: - Сторінка 592
... охолонути Окольничий — боярський чин О к р е н т (окрут) — корабель Окрутенство — жорстошсть Окрутний — жорстокий Оле — о, ой, ох, о горе Омильний — помилковий, хиб- ний Ом1шкувати — баритися □* Он(ий),она, о и е, ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1987
6
Bili︠a︡ dz︠h︡erel ukraïns'koï realistychnoï poeziï: - Сторінка 148
У Горація йдеться про прагнення автора кинути «неправу путь і, заблукавшися у мудрості омильній, на шлях перейдений звернуть». Використовуючи віршовий лад старовинних віршів, Гулак-Артемовський надав своїй переробці ...
7
Vepʻxistqaosani - Сторінка 153
Нащо марно загибати? Шлях оцей — то шлях омильний. Цар мене зганьбить чи знищить, вш скричить: "Ти божевшьний! Чом розв1яти не зМ1гти в нього вимисел свавшьний?" Лшше жити, шж конати, — ршенець мш неухильний.
Shota Rustaveli, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, Sergo Kobulaże, 2004
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 82
(Збар.) Людський присуд буває омильний. 52. Иинча лушьи і иевпшіа нічого, а нусиг витерпіти кару. (Наг.) Говорить про арештантів, які звичайно у селян вбуджують сиівчуте головно тим, що анухк може сей або той між ниии ...
