«ОПУСКАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
опускатиの使いかたを見つけましょう。
опускатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 82
0 Опускати || піднімати голову, дитину, прапор, руку, картину, покривало, занавіску, штори. Опускати вниз, на землю, додолу || піднімати вверх, вище, на горище, на дах, на плече. Виявляти бажання, намагатися, прагнути, хотіти ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 417
... монотонно говорити (читати, співати); 3. байдикувати, ледарювати. droningly [' draVnlNI] adу монотонно, тужливо. droор [dru:p] у 1. никнути, в'янути; чахнути; to — from drought сохнути від недостатньої кількості вологи; 2. опускати ...
Денис, ..не опускаючи рушниці, великими стрибками побіг озиминою в тому керун- ку, де впала птиця (Григорій Тютюнник); Увечері., вітер зліг і довелось спускати вітрила (С. Скляренко); Канушевич постояв якусь хвилину коло крана ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 360
... продасть (! перекупить). они м и в розницу гуртом 1 врозд- р!б. опускать (опустйть) голову опускати (опустйти, похилйти) голову; (понуриваться — ещё) понурювати (по- нурити, похнюплювати, похнюпити) голову; похнюплюватися, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Окремий музичний твір, позначений номером серед інших творів композитора. 2. жарт., зневажл. Будь-який літературний, мистецький або науковий твір. Опуси молодих літераторів; Сімейно-драматичний опус (СУМ), ОПУСКАТИ, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. drop v — листа (монету) to drop a letter (a coin) — руку (голову) to drop one's hand (one's head), 2. lower v — очі to lower one's eyes, 3. put down v — руку to put down one's hand, — важку сумку to put down a heavy bag. опустити дієсл.
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Денис, „не опускаючи рушнищ, великими стрибками поби озиминою в тому керун- ку, де впала птиця (Григорш Тютюнник); Увечери. вШер зли I довелось спускати ветрила (С. Скляренко); Канушевич постояв якусь хвилину коло ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 115
Оптом и в розницу. ОПУСКАТИ (опустйти) КРЙЛА. Втрачати впевнеп1сть у соб1, впадати у вщчай, журитися через невдач1 в чомусь. — Опускать (опустить) крылья. ОПУСКАТИ (опустйти) РУКИ. Впадати в розпач, в апат1ю; ставати ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[ропёгё^] «занурювати, опускати», стел, ныргатн «опу- скатися, занурюватися», ныр*Ьти, ны- рдти, нирдтн «тс», изнр'Ьти «виринути»; — пел. *пуг-, *пиг-, *пьг-, *пег-, *пог- «опускати», пов'язане з пога «нора»; — спорщнене з ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зменшувати//зменшити 4. спускати//спустити; опускати//опустити (to — до; into — у, в) D — an index опускати індекс(а) [Tooo I'loo”r] lower-boiling нижчекипучий, з нижчою точкою кипіння |looo'bollin Illoo”r'-| lower-density рідкіший, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
用語«ОПУСКАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
опускатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Обмежені фізичні можливості – не привід опускати руки
Дивлячись на таких людей, я думаю: «І це у мене проблеми?». Нині Канья Сессер – високооплачувана модель, не дивлячись на те, що у неї від ... «Служба новостей "Вісті", 10月 15»
Оприлюднено покадрове відео розстрілу Небесної сотні
Опускати руки та піддаватися зневірі нам, людям, які лишилися живі, невиправдана розкіш", - наголосила координатор "Євромайдан SOS". Все по темі: ... «espreso.tv, 9月 15»
У Львові завершився міжнародний турнір із баскетболу пам'яті …
Після завершення третьої чверті наші баскетболістки поступаються в 11 м'ячів. Однак не поспішають опускати руки. Основний час завершують внічию. «ZAXID.net, 9月 15»
Гурт «Океан Ельзи» випустив відео на пісню «Життя починається …
... яскравим та насиченим, все залежить від вас. Пенсія - не привід опускати руки, а шанс спробувати щось нове або підзабуте. Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Юрій Вернидуб: Я отримую задоволення від своєї роботи в Зорі
Могли забити ще. Геліосу бажаю не опускати голову, а навпаки, робити висновок з поразок і крокувати далі. Ми з завтрашнього дня почнемо готуватися ... «Корреспондент.net, 9月 15»
У "Шахтарі" займаються питанням повернення команди до …
Але знаєте, ніхто не збирається зупинятися і опускати руки. Ми цим питанням займаємося постійно. Наше завдання стоїть, і сподіваюся, що ми його ... «Новини від ТСН, 9月 15»
Незаконно побудовані будівлі мають зноситися коштом …
Час припинити миритися і просто опускати очі і руки: "збудували, то збудували". Ні. Збудували — мають знести. Це проблема забудовника, яка не має ... «Телеканал новин 24, 9月 15»
За два тижні Андріївський узвіз закриють для авто
Відзначається, що завдяки встановленим камерам відеоспостереження черговий диспетчер зможе опускати боларди для проїзду карети "швидкої" чи ... «Українська правда - Київ, 9月 15»
Чи зуміють «супермоделі» повторити тисячу поз?
Показала, як приховувати перші й підкреслювати другі. Поради знайшлися для кожної. Наприклад, якщо у моделі довгий ніс, не варто опускати голову. «Новий канал, 9月 15»
Йога на кухні
Ти можеш і не опускати ногу на опору, так навіть краще працюватиме верхня нога. але варіція із закріпленою стопою дає низу живота та нижнім ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
