"заляскати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗАЛЯСКАТИの発音

заляскати  [zalyaskaty]

ウクライナ語でЗАЛЯСКАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзаляскатиの定義

スピット、アユ、エース、ドック 滑り始め、なんらかの理由で何かを打ち、短い鳴る音を作る、叩きます。 庭のサンタporavsyaは、養蜂場でlounged、そして彼自身の耳で右岸（ - レフ、IV、1956年、214。）pranyk zalyaskaye、何かを聞きました。 [Sukhov：]ああ、フクロウか何か、翼とエコーが森（クルーン、V、1959、348）を経てまでzalyaskalaを飛びました。 そして今、母親が急いで嘆いてしまうまで、ドアのドアに何かが唾を吐くようになった（あなた、Vyborg、1950、186）。 馬zarypivビザzalyaskav鞭のスタンプ飛んだ、とベーシストの男性の声がマスターを叫んだ（トランク、Lyudolovy、および1957、64）; 機関車の標識がありました。 Taraschantsiは、ボックスカーで鋳造zalyaskavバッファを訓練し、前進（L.、I、1958、203）; //歌い、特定の音を出す。 唾を吐く（ナイチンゲールについて）。 zapleskaty手、zaaploduvaty何かを超える承認か何かの喜びを表現する - それはzalyaskayeナイチンゲール（。パンチ、選択、1947、285）まで.Zalyaskatyの手は、静かです。 "ブラボー、ヴァディク！" - 静かに彼女が抵抗する可能性があるので、zalyaskalaガリーナ手（バンドルル、...、1960、178）。

заляскати, аю, аєш, док. Почати ляскати, ударяти чим-небудь по чомусь, утворюючи короткі дзвінкі звуки, ляскіт. Дід порався у садку, вештався по пасіці, а в його самі вуха чогось прислухались, чи не заляскає праник в березі (Н.-Лев., IV, 1956, 214); [Суховій:] О, сова, чи що, пролетіла і крилами заляскала, аж луна пішла по лісі (Крон., V, 1959, 348); Аж ось заляскало щось палицею у двері, аж мати кинулась і застогнала (Вас., Вибр., 1950, 186); Долетіло тупотіння коней, зарипів віз, заляскав батіг, і басистий чоловічий голос гукнув хазяїна (Тулуб, Людолови, І, 1957, 64); Пролунав гудок паровоза. Таращанці посипали в теплушки, ешелон заляскав буферами і рушив вперед (Довж., І, 1958, 203); // Заспівати, видаючи специфічні звуки; залящати (про солов’я). Стає тихо-тихо, аж доки не заляскає соловей (Панч, Вибр., 1947, 285).

ЗАЛЯСКАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзаляскатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаляскатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заляскати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: заляскаты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zalyaskaty
• ウクライナ語: заляскати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: zalyaskaty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: zalyaskaty

«ЗАЛЯСКАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаляскатиの使いかたを見つけましょう。заляскатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 199

ЗАЛЯСКАТИ, аю, аеш, док. Почати ляскатн, ударя- ТИ ЧИМ-НебуДЬ ПО ЧОМуСЬ, уТВОрЮЮЧИ КОрОТШ ДЗВ1НК1 звуки, ЛЯСК1Т. ДХд порався у садку, вештався по пасЬцХ, а в його самХ вуха чогосъ прислухались, чи не заляскае ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Диво: - Сторінка 292

Імператор милостиво махнув рукою, даючи знак прислужникам, щоб відійшли від Сивоока, василевсові теж було цікаво подивитися на цей нещоденний прояв мужності, він виставив наперед себе долоні, щоб заляскати в них, ...

Павло Загребельний, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 271

... Ьер1п ра1- (еппв;. заляскати (-аю, -аеш) Р от 1о Ь.-рт сгаск1пв (а УгЫр), сНск1пк (опе'з (оприе), зпаррш( (опе'з Яп^егз), с1арр1пв; (опе'з ЬапсЬ). эаляскоп'ти (-очу, -отйш) Рт — заляскати; 1о сгу от зЫаетЬ/ (зЬп11у). залящати (-щу, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 _ ЗАЛЯПАТИ, (почати Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ляпати) заляпали мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАЛЯСКАТИ шсл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 заляскали мин. — •- 2 0,0005 2 2 2 0,004 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 62

Заляпати, паю, еш, гл. 1) Захлопать. Залята деркачами (півень крилами) i „куку-рi-кууу!“. Сим. 212. 2) Забрызгать грязью. ... Заляпотіти, почу, тиш, гл. 1) Захлопать (быстро, учащенно). 2) Закапать (учащенно). Заляскати, каю, еш, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 321

... жертву to intimidate/to frighten a victim. заляпувати, заляпати to splash, to sprinkle, to spatter. заляскати 1. (батогом і т. п.) to begin to crack; 2. (в долоні) to clap. замазати див. замазувати. замазка putty. замазування puttying, filling up ...

Гороть Є. І., 2009

Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 226

Лійка із блискучих очей і зубів заворушилася й заляскала в долоні. Муха Макар зніяковів ще більше, зняв шапку і поклав її на клунок. Що робити з руками, він не знав, і тому опустив їх по швах. — Нехай цей товариш скаже, що він ...

Petro Panch, 1985

Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 301

Під її поглядом кілька піонерів піднесли руки. — Мало. Іншої пропозиції нема? Значить, піонерські збори на цей раз прощають Ерікові? Всі заляскали в долоні. Надя Гачок розгублено подивилася на голову ради і теж заляскала.

Petro Panch, 1983

Tvory - Том 2 - Сторінка 285

Значить, піонерські збори на цей раз прощають Ерікові? Всі заляскали в долоні. Надя Гачок розгублено подивилася на голову ради і теж заляскала. — А тепер послухаєм Гриця Півторадні, як він до двійки скотився. — йому догану ...

Petro Panch, 1962

Горить свiча. Роман - Сторінка 318

Що буде з нами, Добрику! Тут заляскали по ёхнёх спинах важкё гарапники — аркан, яким був пов'язаний ёхнёй десяток, натягнувся ё змусив усёх ступити крок наперед, перший крок у невёдомёсть. Куди? В яке майбутне? Що чигае ...

Малик В., 2013