アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"опустіти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОПУСТІТИの発音

опустіти  [opustity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОПУСТІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«опустіти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのопустітиの定義

それを忘れる、ええ、ドックする 下降と同じこと。 フィールドは省略されています。 長い間、彼らはケーキ、練りソバ、キビのコピーを取ってきた(Tsyupa、on the wings ..、1961、21)。 毎日、[農民]は、ザリガニの袋全体を売るために持ち出されました。流れは完全に消滅し、それには些細なものしか残らなかった(Fri、III、1950,52)。 ベッドカバーが下がっています。 沈黙と荒廃(Kotsyub。、II、1955,324)。 何が巧みに何をするかを引き出した。 村はダウンしていた(Ment。、Poetry、1958、85)。 опустіти, і́є, док. Те саме, що спусті́ти. Опустіло поле. Давно звезли на токи копи, скосили гречки й проса (Цюпа, На крилах.., 1961, 21); Щодень вивозили [селяни] на торг цілі мішки раків.. Потік зовсім опустів, і в ньому лишився тільки дрібязок (Фр., III, 1950, 52); Опустіли кошари. Тиша і пустка (Коцюб., II, 1955, 324); Все потягло, що робити уміло, На косовицю; село опустіло (Щог., Поезії, 1958, 85).


ウクライナ語辞典で«опустіти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОПУСТІТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОПУСТІТИのように始まるウクライナ語の単語

опукуватий
опунція
опупок
опус
опускання
опускати
опускатися
опускний
опуст
опустілий
опустити
опуститися
опух
опухання
опухати
опухлість
опухлий
опухнути
опуховий
опуцьки

ОПУСТІТИのように終わるウクライナ語の単語

багатіти
белькотіти
блескотіти
блискотіти
бормотіти
прохрустіти
прошелестіти
пустіти
розтовстіти
свистіти
спустіти
товстіти
хлюпостіти
хрупостіти
хрустіти
хрястіти
шелестіти
шерестіти
шурстіти
шустіти

ウクライナ語の同義語辞典にあるопустітиの類義語と反意語

同義語

«опустіти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОПУСТІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語опустітиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのопустітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«опустіти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

成空
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

convertido en vacío
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

become empty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ख़ाली हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فرغ
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

опустеть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ficar vazio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নির্জন হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

devenu vide
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menjadi kosong
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

leer geworden
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

空になります
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

빈 될
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dadi kosong
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trở nên trống rỗng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெறுமையடைய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ओसाड
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

boş hale
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

diventare vuoto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

stać pusty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

опустіти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

deveni gol
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αδειάσουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geword leë
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

blir tomma
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bli tom
5百万人のスピーカー

опустітиの使用傾向

傾向

用語«ОПУСТІТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«опустіти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、опустітиに関するニュースでの使用例

例え

«ОПУСТІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からопустітиの使いかたを見つけましょう。опустітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 182
Xто за те, щоб прийняти Закон про затвердження указів Президп Верховної Ради Украшської РСР, що вносять деяк1 змши 1 доповнення до чинного законодавства Украшської РСР, прошу шдняти руку. Прошу опустити. Xто проти?
Ukraine. Verkhovna Rada, 1978
2
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 87
За десять кроків повернути голову в бік начальника й одночасно опустити шаблю вниз лезом уліво так, щоб вістря клинка було правіше носка та приблизно на 10 см від землі (малюнок 18). Ступивши чотири кроки пов з начальника, ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
3
Zasedanii︠a︡ Verkhovnogo Soveta Ukrainskoĭ SSR, ... - Сторінка 156
Прошу опустити. Хто проти? Немає. Хто утримався? Теж немає. Постанова приймається. (Оплески). Ставиться на голосування проект Постанови про затвердження Указу Президії Верховної Ради Української РСР про призначення ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1961
4
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Сторінка 55
(Иезек. ХЬУ, 8) Библ. Генн. 1499 г. ОПУСТИТИ1. Подвергнуть опустошению, разорению. Стаа твоя опустити (Ерг|ц<3- аод). Панд. Ант. (Амф.), 88. XI в. (1207): Княз<ь> великыи, не опусти мъсть чстныхъ, не пожже црквии стхъ. Лавр ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987
5
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
На «два» — переступити на всю ступню правої ноги на місці позаду лівої. Коліно вивільнити. Корпус випрямити і повернути лівим плечем до глядача. На «і» — пауза. Припадаючи на праву ногу, праву руку опустити вперед, ліву ...
K. Vasylenko, 1996
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Опуси молодих літераторів; Сімейно-драматичний опус (СУМ), ОПУСКАТИ, аю, аєш, ОПУСТИТИ, ущу, устиш. 1. Перемішувати нижче, донизу; спускати, схиляти. Він змерз одразу, безсило опустив бартку і посунувся далі (Коцюб ).
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Protokoly zasidanʹ Lʹvivsʹkykh Arkhieparkhialʹnykh soboriv ...
Опустити на стор. 78 тропарг "Во гробг плотски" г "Яко живоносец". 37. Слово "просим" виговорювати г наголошувати "просгм". 38. Молитву Проскомидгг покласти перед возгласом: Щедротами . . . що естъ голосним закгнченням це'г ...
Avhustyn Bab'i͡ak, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv Ukraïny u Lʹvovi, 2000
8
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
{з боку опустити). «Грубість проявляє тов. З. і у відношенні до інших робітників» (РУ за 11. XI 1959 р.). Тут у відношенні — зайве, його слід опустити: «Грубість проявляє... до інших...» «Післяжнивний люпин є добрим попередником.
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
9
Dzherela rozvytku skhidnoslovʹi︠a︡ns'kykh literaturnykh mov
І. Срезневського тлумачиться як «спустошить, подвергнуть поруганию» (Ср., ІІ, 699) або пояснюється як помилка: опустити, на думку упорядника, виступає зам. отъпустити. Наведений тут же приклад з Несторового «Житія ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1985
10
Сербско-хорватский язык - Сторінка 221
внимание; предусмотрительность ОСТОРОЖНОСТЬ, ёнрёзан, бпрёзнй—осторожный, осмотрительный опустити, опустйм сов. —- опустить, свесить опуштен отряд. прич. от гл. опустити — опущенный брак м. — грецкий орех ...
Т. П. Попова, 1986

参照
« EDUCALINGO. Опустіти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/opustity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう