«ОПИНИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
опинитисяの使いかたを見つけましょう。
опинитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nepevnyĭ ob'i͡ekt baz͡hanni͡a: I͡Evropa v ukraïnsʹkomu ...
Саме останні приклади дозволяють виявити непомітний на перший погляд відтінок смислу, який відрізняє потрапити від його синоніма опинитися, що вживається у схожих контекстах і також підкреслює мимовільність руху. Халепа ...
Halyna I͡Avorsʹka, Oleksandr Bohomolov, 2010
2
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
тися до бтого лебедя й дозволяе запропонувати етимолопчне прочитання, пов'язане з низкою ФО семантичного ряду 'опинитися в безвихщному, скрутному становий»', асаме: попасти в лабети, попасти влабет тощо. Кшыисть ФО ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
3
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Таким чином, рекомендація полюбити ворога вертикальною любов'ю означає вийти з простору лобового зіткнення і опинитися над ворогом. Образно кажучи, якщо на тебе пре танкова колона і ти не можеш її зупинити, то сядь у ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 507
... find [falnd] у (past і р. р. found, pres. р. finding) 1. (з)находити, виявляти; зустрічати; to — smb/smth знаходити когось/щось; to — oneself in the forest опинитися в лісі; to — oneself at home опинитися вдома; to — smth for smb; or to ...
5
De tviĭ dim, Odissei͡u? - Сторінка 128
... вони мали мету і йшли до неї, вони знали, що опиняться перед брамою, однак вони не знали, як це нестерпно, бути перед самою метою, перед її вежами і шпилями, перед її бісовими мурами і не могти опинитися всередині, вони ...
6
Мобі Дік, або Білий Кит
А коли лунав голос Тештіго, який вимагав, щоб стюард з'явився і дав їм обгризти свої кістки, легковірний Галушка починав так труситися, що весь посуд, розвішаний ним по стінах комори, щомиті міг опинитися на підлозі. До того ж ...
7
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... «Сірих шкарпеток» у Львові. Кожен пов,язував із цією поїздкою Щось своє. Меггі, здається, Цікавила можливість опинитися подалі від чоловіка, знайомих, родини, сусідів, усіх, крім Роберта. Мені було все одно, де опинитися, аби.
Меґґі, здається, цікавила можливість опинитися подалі від чоловіка, знайомих, родини, сусідів, усіх, крім Роберта. Мені було все одно, де опинитися, аби лише поближче до Маріо. Роберт був явно не проти трохи поальфонсувати, ...
9
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 200
Звівшись на рівні, Данило побачив тильну сторону замку Козицького. Якщо піти ліворуч, то можна обігнути споруду та опинитися біля мостика через рів. Тобто — біля головного музейного входу. Тим часом нагору вибралися по ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2013
Як відомо, остання звісткапро капітана Ґранта надійшла 30 травня1862 рокуз Кальяо. Якимже чином 7 червня, тобтовсього за вісімднів по тому, як «Британія» залишила береги Перу, вона могла опинитися в Індійському океані?
用語«ОПИНИТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
опинитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Україна цього року може опинитися поза Оскарівських перегонів
1 жовтня закінчився термін подачі заявок на премію Оскар в номінації «кращий фільм іноземною мовою». До цього часу новообраний вітчизняний ... «День, 10月 15»
Мораєс міг опинитися у Шахтарі
Мораєс міг опинитися у Шахтарі. Нападник Динамо Жуніор Мораєс міг опинится у Шахтарі. Про це повідомив сам нападник, який розповів про інтерес до ... «Champion.com.ua, 10月 15»
Опинитися нелегалам в Німеччині тепер буде важче
Уряд Німеччини у вівторок схвалив внесення змін до міграційного законодавства. Документ, зокрема, передбачає більш жорсткі правила надання ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Вальдес може опинитися в Челсі або Ліверпулі
Вальдес може опинитися в Челсі або Ліверпулі. Іспанський голкіпер Манчестер Юнайтед Віктор Вальдес в найближче трансферне вікно швидше за все ... «Champion.com.ua, 9月 15»
Джеррард: Я міг опинитися в Реалі
"Реал мав намір організувати мій трансфер, заплативши величезну суму грошей. У цьому був зацікавлений особисто Жозе Моурінью. Читай також: ... «Корреспондент.net, 9月 15»
"Барселона" може опинитися "за бортом" чемпіонату Іспанії
Президент Професійної футбольної ліги Іспанії Хав'єр Тебас зауважив, що якщо Каталонія проголосить незалежність, то "Барселона" не зможе брати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
За викрадений мобільний телефон, прикарпатець може …
За викрадений мобільний телефон, прикарпатець може опинитися за ґратами. Поділитись · 0. Працівники карного розшуку затримали чоловіка, який ... «Pravda.if.ua, 9月 15»
...Щоб ми змогли опинитися в європейському інтелектуальному полі
Ми часто скаржимося на владу, власне, на ті молоді еліти, що захопили її. На їхню нераціональну поведінку. Хоча чому – нераціональну? Тут є свій ... «Волинські Новини, 9月 15»
Представники колишньої влади повинні опинитися на лаві …
"Я разом із суспільством вимагаю: представники колишньої влади повинні опинитися на лаві підсудних. Ми дали їм можливість через заочне ... «espreso.tv, 9月 15»
Президент: Я разом з суспільством вимагаю – представники …
Я разом з суспільством вимагаю – представники колишньої влади мають опинитися на лаві підсудних. Ми дали їм можливість через заочне судочинство, ... «Президент, 9月 15»
