アプリをダウンロードする
educalingo
описовість

"описовість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОПИСОВІСТЬの発音

[opysovistʹ]


ウクライナ語でОПИСОВІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのописовістьの定義

記述性、知恵、w。 Abstr。 それら 説明的にする。 ノヴェッラは、小説や小説を持っているのと同じくらい広範な物語、容積を持つ能力を持たない(歴史的ウクライナ語のコース、I、1958,537)。 詩は、自然主義的なコピー、退屈な記述性を許さない(Poetry ..、1956、6)。


ОПИСОВІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

багатоплановість · багаторазовість · багровість · безвість · безгрошовість · бездоказовість · безжиттєвість · беззбитковість · безкласовість · безкорисливість · безплановість · безпомилковість · безприбутковість · безстроковість · безтолковість · бережливість · блудливість · богобоязливість · боягузливість · білковість

ОПИСОВІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

опиратися · опириця · опирь · опиряка · опис · описаний · описання · описати · описка · описковий · описовий · описово · описуваний · описування · описувати · описуватися · опит · опитаний · опитати · опитися

ОПИСОВІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

боязливість · бравість · брехливість · бридливість · брикливість · буркотливість · буркітливість · бурливість · бурхливість · вабливість · важливість · ввічливість · вдумливість · вдячливість · велеречивість · величавість · вередливість · верескливість · вертливість · в’їдливість

ウクライナ語の同義語辞典にあるописовістьの類義語と反意語

同義語

«описовість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОПИСОВІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語описовістьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのописовістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«описовість»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

描述性
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

descriptivo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

descriptiveness
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

descriptiveness
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

التوصيف
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

описательность
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

descritivo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণনামূলক
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

descriptif
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

deskriptif
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

beschreibenden
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

描写性
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

descriptiveness
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

deskriptif
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

descriptiveness
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விளக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वर्णनात्मक
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tanımlayıcı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

descrittivo
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

opisowego
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

описовість
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

descriptiv
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

περιγραφικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

descriptiveness
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

beskrivande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

descriptiveness
5百万人のスピーカー

описовістьの使用傾向

傾向

用語«ОПИСОВІСТЬ»の使用傾向

описовістьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«описовість»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、описовістьに関するニュースでの使用例

例え

«ОПИСОВІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からописовістьの使いかたを見つけましょう。описовістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akademik Stepan Rudnyt︠s︡ʹkyĭ: fundator ukraïnsʹkoï heohrafiï
Ці завдання сами по собі, як ми це бачили, дуже важні, не можуть однак заслонювати перед нашими очима другої великої групи завдань, які стоять перед нашим Інститутом на полі описової географії. Новітнє землезнання, як ...
O. I. Shabliĭ, 1993
2
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Засобом збереження (і досягнення) змістової еквівалентності є також описове відтворення, яке забезпечує передачу значення мовної одиниці мови-джерела структурно складнішою чи простішою одиницею мови-рецептора.
Корунець І. В., 2008
3
Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 137
Деякі з методологів, в першу чергу Гетгнер, не в чім иншім, а саме в описовій географії (землеписі) бачить суть географії взагалі. Ми вже вище зазначали, що наш погляд на цю справу дещо відмінний. Ми думаємо, що новітнє ...
O. I. Shabliĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007
4
Khrestomatii͡a z arkhivoznavstva - Сторінка 274
Але саме тому ущільнення інформації повинно мати межу, недотримання якої негативно позначається на інформативності описової статті: вона перестає репрезентативно розкривати склад і зміст вихідного обсягу первинної ...
H. V. Bori︠a︡k, ‎Iryna Mati︠a︡sh, ‎Ruslan I︠A︡kovych Pyrih, 2003
5
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
Описовий переклад Описовий переклад — це такий прийом перекладу нових лексичних елементів вихідної мови, коли слово, словосполучення, термін чи фразеологізм замінюється в мові перекладу словосполученням (або ...
Карабан В. І., 2002
6
A. Makarenko i svit: analiz anhlomovnykh studiĭ : ... - Сторінка 201
Погоджуючись з місцеположенням двох останніх функцій у зазначеній системі, вважаємо спрощеним трактування рефлексивної функції як такої, що передує описовій, а також неправомірною відсутність у вказаній системі функції ...
Natalii︠a︡ Dichek, 2005
7
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 203
Ступінь подібності або відмінності біологічних об'єктів від інших визначає метод досліджень: а) експериментальний; б) порівняльно-описовий; в) моніторингу; г) статистичний. Метод дослідження біологічних об'єктів, за допомогою ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
8
Pytanni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 100
1456 р. (Соз!., II, 118 — 119). Значно рщне шзниш власш назви населених пункте утворювалися ви топон1м!в, що ф1гурують в описових назвах для уточнения розташування населеного пункту. Пор. у грамот1 1лл1 воеводи 1433 р.
Lukii︠a︡ Lukʹi︠a︡nivna Humet︠s︡ʹka, 1970
9
Arkhivoznavstvo - Сторінка 191
Повнота інформації в описовій статті спеціального виду описування, зокрема для архівних довідників, залежить від характеру довідника. Обов'язковими для відтворення є такі елементи: заголовок одиниці описування з ...
Jaroslav S. Kalakura, 2002
10
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 890
... and spicy sauce for salsa. описовий знак знак розглядається лише описовий, якщо вона описує інгредієнт, якість, характеристики, функції, функцію, мета або використання зазначених товарів або послуг. якщо знак є описовою або ...
Nam Nguyen, 2015

用語«ОПИСОВІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からописовістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
(Не)пересічні львів'яни. Акторка театру тіней
Їм не так важлива послідовна описовість, як гра світла. Мені здається, що неважливо хто наш глядач – чоловік чи жінка. Важливе їхнє світобачення. «Tvoemisto.tv, 6月 15»
2
ВІРШІ НАШОГО ДИТИНСТВА. Михайло СТЕЛЬМАХ
Більшість поезій М. Стельмаха сюжетні, в них майже непомітна описовість, настільки динамічними є картини природи, мінливими кольори. Перенесені у ... «Кримська Свiтлиця, 9月 14»
3
Хасид, гранати й жінки з прикрасами -- живописці з Ізраїлю …
Для робіт характерна не просто описовість, а яскраве переживання кожного моменту і передача психологічного настрою персонажів. Художники часто ... «Львівські новини, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Описовість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/opysovist>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA