"оселище"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でОСЕЛИЩЕの発音

оселище  [oselyshche]

ウクライナ語でОСЕЛИЩЕはどんな意味ですか？

和解

Оселище

和解は、種または特定の集団の和解の領域に属する空間的な領域です。

Осе́лище  — просторова ділянка, що входить до області оселення виду або конкретної популяції.

ウクライナ語辞典でのоселищеの定義

決済、およびp.1。 まれに 決済の場所。 [人々は]以前の居留地で行ったように、早期に敷地に行く。播種前の準備をしている（Le、Mezhgor'ya、1953、499）.2。 感傷 村 世界を捨てた修道僧として、彼らは家族の楽しさを否定した。そして、キリスト教徒の居留地の瀬戸際で、彼ら自身は奉仕することになる（Sam。II、1958、34）。 ）

оселище, а, с.

ОСЕЛИЩЕの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のоселищеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоселищеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оселище»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 栖息地
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: hábitats
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: habitats
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: निवास
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الموائل
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: оселища
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: habitats
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: আবাসস্থল
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: habitats
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: habitat
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Lebensräume
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 生息地
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 서식지
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: habitat
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: môi trường sống
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வாழ்விடங்களில்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: सेटलमेंट
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: habitatları
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: habitat
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: siedliska
• ウクライナ語: оселище
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: habitatelor
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: οικοτόπων
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: habitatte
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: habitat
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: habitater

«ОСЕЛИЩЕ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоселищеの使いかたを見つけましょう。оселищеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Danylo Halyts kyi: - Сторінка 138

знаю, що в сусідньому оселищі з Романового наказу двох закупів убили за непослух. І скаржитися не йди до Романа на бояр — ще й сам винен будеш, а боярин завжди правий. Бачу, що живий лишився, лихо пройшло, кинувся в ...

Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958

Rostyslavychi: Otrok kni︠a︡zi︠a︡ Vasylʹka : dilohii︠a︡ - Сторінка 36

Закинув лозу на плечі, повів жону в оселище... Хороми в боярина Доброкута мало чим відрізняються від хиж заможніших смердів чи рукомесних людей. Тільки й того, що світлиці більші та сіни просторіші. Раніше цього він чомусь ...

Petro Kovalʹchuk, 1998

Зворотний бік світла:

С. 4. Оселище. Відтіні. погади гнав від себе. Від нихробилосязле. Почувався споловиненим, огудженим батьківським прокляттям, яке майже відчував фізично над головою. У Яровороті поруч завжди знаходились Птаха, вчитель ...

Дара Корній, 2014

Danylo Galytsʹkyĭ - Сторінка 150

А сам знаю, що в сусідньому оселищі з Романового наказу двох закупів убили за непослух. І скаржитися не йди до Романа на бояр — ще й сам винен будеш, а боярин завжди правий. Бачу, що живий лишився, лихо пройшло, ...

Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977

Даниил Галицкий: роман - Сторінка 543

Холмские дружины тысяцкий Любосвет поведет на большое оселище, а ты, Василько, пойдешь влево, туда, где у татар одна тысяча. Лев коснулся руки отца. — А я что же, буду сидеть без дела? Даниил недовольно посмотрел на ...

Антон Хызhняк, 1989

Roslyny ukraïnsʹkykh Karpat: ili︠u︡strovanyi dovidnyk

Туркул - едине достов1рне оселище; окр1м цього, рослину вказу- вав К. Домш для г. Мала Близниця на Свидовщ; е даш про зростання у Мар- мароському масивь Ареал: гори С. бвро- пи - Шрене!, Альпи, Зах., Сх. 1 Пд. Карпати.

I︠U︡riĭ Nesteruk, 2000

Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 169

Вважається, що в хаті все ведеться залежно від того, настільки вдало вибране оселище. Коли на доброму місці, то й тиша буде в хаті. А як, не дай, Боже, на токовищі давньому чи на перехресному шляху, на роздоріжжі або на ...

V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000

Висник: Бюллетин - Томи 2 – 6 - Сторінка 36

Вид цей вважається за нитрофільний й Ви Кіеіг зв'язує оселище цієї рамаліни з місцями, де сидять птахи, отже багатими на пташиний гній. Це потверджується й дослідами Моіука над нітрофільнимн обрісниками західніх Татр. Мої ...

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1925

Українська етнологія - Сторінка 360

Вважається, що в хаті все ведеться залежно від того, наскільки вдало вибране оселище. Коли на доброму місці, то й тиша буде в хаті. А як, не дай, Боже, на токовищі давньому чи на перехресному шляху, на роздоріжжі або на місці ...

В. К Борисенко, 2007

Karpatsʹkyĭ zapovidnyk - Сторінка 40

стжншив. Бигышсть альпшських вид1в поширена у схщних районах — Свидовщ, Чорногорі 1 Мармароських горах, деят вщомі з одиноких оселищ. У заповщнику, наприклад, е одинот оселища оре- охло1 дворядно1 на гор1 Туркул ...

Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, 1982