«УДЛИЩЕ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
удлищеの使いかたを見つけましょう。
удлищеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Стис удлище, шдсш... Ого, швроку! Немов струна, сшвае волос1нь, I короп кидаеться у глибшь, Згинае вудлище в дугу широку. Брат 1 Денис дають поради збоку Розважш й мудри старших поколшь Одв1чне право... Та уже, як тшь, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Bohdan Rylʹsʹkyǐ, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1969
2
Shkola pid strikhoi︠u︡: zbirka tvoriv pro ... - Том 4352 - Сторінка 60
Сам, було, виріже нам удлища довгі та гнучкі, із бруслини, насу- че кожному білої волосні, щоб риба в воді вудочку не бачила та не жахалась, наробить гарних поплавців, та не з окуги, а з якогось дерева, і посадовить нас — кого між ...
3
Opovi︠e︡dani︠a︡ Danyla Mordovt︠s︡eva - Сторінка 31
Самь було виріже намь удлища довгі та глучкі, изь бруслини: насуче кожному біл0і волосні, щ0бь риба вь воді удочку не бачила та не жахалась: наробе гарнихь поплавцівь, та не зь окути, а зь якогось дерева, и посад0вить нась ...
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1885
4
V pam'i︠a︡ti moïĭ: narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 100
... «Рибальсьш сонети» написаш в 1рпеш у 1 938 — 1 940 роках, присвячеш Костянтину Паустовському. Ось з одного сонета: Стис удлище... Ого, нівроку! Немов струна, ствае волостъ, / короп кидаєтъся у глибтъ, Згинає вудлшце в ...
Oleksa I︠U︡shchenko, 1986
5
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 512
удлище з доброго дубка, поплавець аж на серед озера, - сидить та погукує: — Петрику! не ворушись: у тебе лускирь клює, — тягни!.. . І витягне лускиря. — А, чортів Гриць! якого окуня впустив . . . будеїї тепер у мене до самісінького ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
6
Творы: Лирика - Сторінка 121
I тиша знов. А ранок наливае В прозору чашу, що крат не мае, Рожевого цілющого вина. Враз поплавець затанцював зненацька — I вся душа напружилась рибацька, Угадуючи таемниц1 дна. з Стис удлище, П1ДС1К... Ого, швроку!
7
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 325
... «Стис удлище, підсік... Ого, нівроку. Немов струна, співае волосінь, I короп кидаеться у глиб1нь» (М. Рильський) ; « — Ох, не перед добром, ох, не перед добром вони так п'ють» (Г. Хоткевич); «7ю, як це він не примітив тако! гарно!
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський, 1993
8
V starim hnizdi: dramatychnyĭ narys v 4-kh dii͡akh - Сторінка 72
dramatychnyĭ narys v 4-kh dii͡akh Spyrydon Cherkasenko. евген. Я в очереті рибу удив. Чую, щось _ по кладці дійшло до купальні і зразу шелеснуло в річку. Встромивши удлище в пісок, я висунувся з очерету. Дивлюсь, поверх води ...
Spyrydon Cherkasenko, 1907
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 19 - Сторінка 465
Коли нападеш на хороший табун шпток або «тирло» (нерестовище) краснопер^ то 61ЛИЙ гусиний поплавець щохвилини плавно, навкосяк зануряеться в воду, — шдешаеш, удлище гнеться в дугу, прозора волоешь аж дзвенить.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Леонид Новиченко, V. P. Leta, 1983
10
Voprosy russkogo i͡azykoznanii͡a - Сторінка 20
... у сё уви- дйти. Влк. . у " * у БУДОЧКА, -и, а. см. УДОЧКА. = у нас так тока дети ловить, а мужик ни будить вудачками лавйть. Влк. + Повсеместно, (ср. уДЙЛИ - ЩЕ, ЛЕСКА, КРШОК, ПОПЛАВОК). ВУДЛИЩЕ,-а, ср. см.УДЛИЩЕ. = У нас ...
I. D. Grit︠s︡enko, L. I. Donet︠s︡kikh, N A. Rudi︠a︡kov, 1969
