アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оскарження"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОСКАРЖЕННЯの発音

оскарження  [oskarzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОСКАРЖЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«оскарження»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのоскарженняの定義

アピール、私、p。 意味のための行動 アピールする 彼の判決は最終的であり、控訴の対象にはなっていない(Dmit。、Bride、1959,219)。 ソロモン王は、懇願と防衛を聞いて第二日に会合を閉会し、継続を延期した(金、Ⅳ、1950,123)。 イワンはすべてを詳細に話し、去年の10月22日に受け取ったアピールファイルを読みました(Teren、1959、p.265)。 оскарження, я, с. Дія за знач. оска́ржити. Його вирок був остаточний і оскарженню не підлягав (Дмит., Наречена, 1959, 219); Вислухавши.. оскарження й оборони, цар Соломон замкнув [закрив] засідання і відложив його продовження на другий день (Фр., IV, 1950, 123); Іван розповів усе докладно і прочитав акт оскарження, одержаний ним ще 22 жовтня минулого року (Кол., Терен.., 1959, 265).


ウクライナ語辞典で«оскарження»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСКАРЖЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


виїждження
vyïzhdzhennya

ОСКАРЖЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

оскаженіти
оскал
оскалений
оскалити
оскалитися
оскалнутися
оскалок
оскальнутися
оскальпований
оскальпувати
оскалювати
оскалюватися
оскаляти
оскалятися
оскандалити
оскандалитися
оскард
оскаржений
оскаржити
оскаржувати

ОСКАРЖЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

ウクライナ語の同義語辞典にあるоскарженняの類義語と反意語

同義語

«оскарження»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСКАРЖЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оскарженняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоскарженняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оскарження»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

上诉
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

apelación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

appeal
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अपील
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مناشدة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обжалования
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

apelação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

appel
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rayuan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Beschwerde
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

アピール
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

호소
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mréntahaké
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kháng cáo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முறையீடு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अपील
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

temyiz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

appello
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

apelacja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

оскарження
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

recurs
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έφεση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

appèl
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

överklagandet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

appell
5百万人のスピーカー

оскарженняの使用傾向

傾向

用語«ОСКАРЖЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оскарження»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、оскарженняに関するニュースでの使用例

例え

«ОСКАРЖЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоскарженняの使いかたを見つけましょう。оскарженняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Скарги щодо укладених договорів про закупівлю розглядаються виключно у судовому порядку. Скарги подаються до органу оскарження не пізніше 14 днів, але до моменту укладення договору про закупівлю. Скарги, які стосуються ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Оскарження засудженими рішень та актів органів державної пенітенціарної служби22 На сьогодні право засуджених на оскарження окремих рішень органів кримінально-виконавчої служби передбачено декількома нормами ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
3
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Право наапеляційне оскарження судових рішеньмають сторони та інші особи, які брали участь у справі, а також особи,які небралиучасті у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права та обов'язки. Ці особи можуть оскаржити в ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
4
Intellectual property law of the European Union and the ...
Оскарження можуть подаватися на рішення експертів, Відділу адміністрації торговельних марок, промислових зразків і права та Відділу з питань недійсності. Воно має силу призупинення. 2. Рішення, яке не припиняє процедуру ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Форма I змііст заяви про апеляці!йне оскарження та апеляцмної скарги 1 . Заява про апеляцмне оскарження та апеляцмна скарга подаються у письв мовіій формь 2. У заяв! про апелвцмне оскарження мають бути зазначенк 1 ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2004
6
Naukovo-praktychnyĭ komentar Zakonu Ukraïny "Pro vybory ...
календарних, а не робочих днів; тому, на відміну від встановленого частиною третьою статті 87 ЦПК, продовження строку оскарження у зв'язку з тим, що кінець його припав на неробочий день, не настае. Крім того, застосування в ...
I︠U︡. B. Kli︠u︡chkovsʹkyĭ, ‎Instytut vyborchoho prava (Ukraine), ‎Ukraine, 2004
7
Русско-украинский словарь юридической терминологии
общяти, -яю, -яеш, ПОСЮЩЯТИ. обжалование оскарження, -я; о. частное оскарження привйтне; о. акта управления оскарження акта управлшня; о. действий прокурора оскарження Д1Й прокурора; о. действий следователя ...
Б. М. Бабий, 1985
8
Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡: problemy ... - Сторінка 211
problemy administratyvno-pravovoï teoriï ta praktyky Vadim Borisovich Averʹi︠a︡nov, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho. ГЛАВА З ОСОБЛИВОСТ1 ПОРЯДКУ АДМ1Н1СТРАТИВНОГО ОСКАРЖЕННЯ В ОКРЕМИХ ...
Vadim Borisovich Averʹi︠a︡nov, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
9
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
... копіями рішення, яке містить причини розміщення та інформацію про доступні їм засоби оскаржити рішення перед незалежним органом; — забезпечити, в тому числі за допомогою заходів регулювання, що стосовно ув'язненого, ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
10
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 129
... цяти обжалование оскарження, -я; о. действий прокурора оскарження дш прокурора; о. действий следователя оскарження дш слщчого; о. действий судебного исполнйтеля оскарження д1Й судового виконавця; о. действий судьй ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

用語«ОСКАРЖЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоскарженняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Визнання Україною вироку Савченко закриє можливість …
«Для ясності. Визнання Україною вироку російського суду може закрити можливості для оскарження рішення по Савченко в ЄСПЛ», — зазначив він. «Ракурс, 10月 15»
2
Дзеркальні санкції РФ порушують умови угоди про повітряне …
Це може бути підставою для оскарження дії РФ до органів ІКАО відповідно до норм Чикагської конвенції, однак таке оскарження є тривалим не матиме ... «Економічна правда, 9月 15»
3
В Європейському суді розпочався процес оскарження Арбузовим …
Європейський суд розпочав розгляд скарги колишнього першого віце-прем'єра України Сергія Арбузова проти Європейського Союзу за застосовані ... «5 канал, 9月 15»
4
Відеофіксація автопорушень розпочнеться 7 листопада
В адресата буде термін на оскарження такої постанови - 10 днів від дня ... правом на оскарження, почнуться процедури примусового стягнення штрафу. «Еxpres.ua, 9月 15»
5
Порядок оскарження рішень, дій (бездіяльності) ради, її …
Відповідно до положень статті 55 Конституції України, кожному громадянину гарантується право на оскарження в суді рішень, дій чи бездіяльності ... «Сумська обласна рада, 9月 15»
6
14 серпня - засідання круглого столу щодо ролі органу …
14 серпня о 10.00 за ініціативи Антимонопольного комітету України відбудеться засідання круглого столу на тему: "Роль органу оскарження у сфері ... «Урядовый портал, 8月 15»
7
В.Шокін прогнозує масове оскарження результатів тестування …
КИЇВ. 6 серпня. УНН. Генеральний прокурор України Віктор Шокін, коментуючи ситуацію навколо Давіда Сакварелідзе, не виключив, що незадоволених ... «УНН, 8月 15»
8
Інтерпол припинив шукати Януковича через оскарження його …
Захист екс-президента України Віктора Януковича поскаржився на оголошення президента-втікача в міжнародний розшук до Комісії та суду першої ... «espreso.tv, 7月 15»
9
У яких випадках можна оскаржити заповіт, - юрист
Близько 60% позовів про оскарження заповіту подають близькі та далекі родичі, діти від попередніх шлюбів, які виявляються обділеними спадкодавцем. «Finance.ua, 6月 15»
10
Більше 93 відсотків повідомлень – рішень органів ДФС в ході …
Цю аналітику у своєму виступі на засіданні Громадської ради при ГУ ДФС у Волинській області навів начальник відділу адміністративного оскарження ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Оскарження [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oskarzhennya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう