アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отеплювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОТЕПЛЮВАТИの発音

отеплювати  [oteplyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОТЕПЛЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«отеплювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのотеплюватиの定義

暖かい、あなたとあなたと熱、YAY、YAYES、NEDKOK。、OTELPLATE、LUU、LIKE、DOC。、RANGE、RARE.1。 寒さから保護し、特別な装置を提供するか、熱を伝達しない材料をカバーする。 ワークショップは暖かくなり、夏にはすでに修復されている(ソビエト・アメリカ、4。1946年、3).2。 暖かく暖かくなる。 ウォームアップする しかし、この「朝の霜」は、太陽が速く、地球が温暖化しているという印です(金、X、1954、313)。 *比喩的に。 私は自分自身を認識していませんでした。どこから来たのですか?それはすべて私を燃やして暖めましたか? (Tychy、III、1957、11); なぜあなたは人間の胸に苦しんでいる火から私を呼吸していませんでしたか? 愛、思いやりと私を暖めてはいけない..? (Zabashta、Kalin Kutyaev、1956、93)。 отеплювати, юю, юєш і ОТЕПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ОТЕПЛИ́ТИ, лю́, ли́ш, док., перех., рідко.

1. Захищати від холоду, забезпечуючи спеціальними пристроями або покриваючи матеріалами, що не пропускають тепла. Майстерню отеплили, відремонтували ще влітку (Рад. Укр., 4.І 1946, 3).

2. Робити теплим, теплішим; зігрівати. Та се [ранковий мороз] лиш знак, що швидко сонце Заблисне й землю отеплить (Фр., X, 1954, 313); * Образно. Я сам себе не впізнавав.. Звідки той огонь у мене появився, що він всього мене розпалював і отепляв? (Тич., III, 1957, 11); Чом не вдихнув ти в мене Того вогню, що в людських грудях б’ється? Не отеплив мене любов’ю, співчуттям..? (Забашта, Калин. кетяг, 1956, 93).


ウクライナ語辞典で«отеплювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТЕПЛЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОТЕПЛЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

отемняти
отепер
отепереньки
отеперечки
отеплений
отеплення
отеплити
отеплитися
отеплювальний
отеплювання
отеплюватися
отеплювач
отепляти
отеплятися
отеребини
отерпати
отерплість
отерплий
отерпнути
отерпти

ОТЕПЛЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるотеплюватиの類義語と反意語

同義語

«отеплювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТЕПЛЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отеплюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのотеплюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«отеплювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

oteplyuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

oteplyuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

oteplyuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

oteplyuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

oteplyuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отеплюваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

oteplyuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

oteplyuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

oteplyuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

oteplyuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

oteplyuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

oteplyuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

oteplyuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

oteplyuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

oteplyuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

oteplyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

oteplyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

oteplyuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

oteplyuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

oteplyuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

отеплювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

oteplyuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

oteplyuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

oteplyuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

oteplyuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

oteplyuvaty
5百万人のスピーカー

отеплюватиの使用傾向

傾向

用語«ОТЕПЛЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отеплювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、отеплюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОТЕПЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からотеплюватиの使いかたを見つけましょう。отеплюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I stverdy dilo ruk nashykh: spohady - Сторінка 163
На потреби празника, який з роками ставав дедалі більшим, величнішим, треба було подбати насамперед про електричну енергію, щоб освітлювати й отеплювати каплицю. Поблизу каплиці не було тоді ніякої електричної лінії, ...
Stepan Dziubyna, 1995
2
А - Н: - Сторінка 376
... ОБІГРІВАТИ, ОГРІВАТИ, ВИГРІВАТИ, ОТЕПЛЮВАТИ рідше, ОТЕПЛЯТИ рідше, ЗАГРІВАТИ діал.; ПРИГРІВАТИ (злегка); ПРОГРІВАТИ (частково); ПРОШКАТИ, ПРОСМАЖУВАТИ розм., ПРОЖАРЮВАТИ розм. (дуже); ПАРИТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Mar'i︠a︡n Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: biohrafichna povistʹ - Сторінка 78
Він їх отеплював, одухотворював своєю батьківською любов'ю, своїм серцем, своєю правдою, своїм великим талантом, як отеплює, одухотворює своїх «маленьких людей» Чарлі Чаплін. Для цього Крушельницький звертався до барв ...
Vasylʹ Rusanov, 1985
4
Мар'ян Крушельницький: спогади, статті - Сторінка 29
Василь Русанов, 1969
5
Ликарсько-техничны рослины Украïни - Сторінка 24
Щоб запобігти вимерзанню кущів далматської ромашки, корисно провадити отеплення, обгортаючи кущі землею окучниками, а межи- ряддя вкривати нетовстим шаром гною або соломою. Таке отеплення давало позитивні ...
Г. В. Борзакивський, 1936
6
Nezhasna vira - Сторінка 320
Чому на монтажних вузлах не будується отеплення? До отеплення монтажних вузлів Надія не мала діла, проте вона, щоб не дратувати Шафороста, не стала рішуче заперечувати: — Ви ж знаєте, чому, лісу не вистачає. — А чому ...
I︠A︡kiv Bash, 1974
7
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 321
Чому на монтажних вузлах не будується отеплення? До отеплення монтажних вузлів Надія не мала діла, проте вона, щоб не дратувати Шафороста, не стала рішуче заперечувати: — Ви ж знаєте чому, лісу не вистачає. — А чому ...
I︠A︡kiv Bash, 1968
8
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 311
Вже сіпнулася до дверей, щоб піти, але він спинив її. • — Сідайте! — І несподівано докірливо примружив очі: — Чому на монтажних вузлах не будується отеплення? До отеплення монтажних вузлів Надія не мала діла, проте вона, ...
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Literaturno-krytychni statti - Сторінка 344
... вдумливість, емоцшна про- зірлив1сть розкриває поетов1 глибини людських душ. Силою ліричного відчуття поет отеплює не тільки образи своїх сучасник1в, але й картини тих час1в, коли молодого поета ще й на свт не було.
Mykola Platonovych Baz͡han, 1985
10
Zbirnyk. Memoirs - Випуски 5 – 7 - Сторінка 28
... і складаючи і зберігаючи в них бавовну, зовсім не зважають на ті зміни, яких зазнає її вологість під впливом кліматичних умов. Склади будують так, щоб вони були безпечні в пожежному відношенні, але їх не отеплюють, □ — 28 —
Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

参照
« EDUCALINGO. Отеплювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oteplyuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう