«ОЗДОБНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
оздобнийの使いかたを見つけましょう。
оздобнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... покрив cured — затужавілий [затвердлий] покрив damaged - пошкоджений покрив decorative - оздобний [декоративний] покрив dielectric - діелектриковий покрив diffusing — розсіювальний покрив diffusion — дифузійне покривання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Політ тоді, рідний 554] Брат Деіфоба, за стан обнявши його обережно, 555] Вивів із згубного бою туди, де на нього чекали 556] Коні баскі, оподаль війни і жорстокоі січі, 557] Разом з візничим його при оздобній його колісниці.
Іоган Гете. Та ось найкращі Підходять сюди: Що ж то несуть? Ступні під трон, Килим до ніг, Пишний понаДтронний намет; Він вінцем імлистим Звивсь над головою Нашої цариці, Бо вона вже сіла На оздобний розкішний престол.
4
Роксолана: - Сторінка 454
Поєднувала в собі все, що жінку досконалою і милою могло зробити: чулість серця, велич душі, солодкість у спілкуванні, оздобний розум, чарівливу поставу. І в цьому поході Сулейману привели молоденьку рабиню — кизилбашку.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... несуцільний - discontinuous coating ніздратий - cellular coating ніздрюватий - див. ніздратий — обдирний - strippable coating, stripcoat однорідний - homogeneous coating одношаровий — single-layer coating оздобний - decorative ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Viĭsʹko Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 30
Статусне взуття - чоботи ОЗДОБНИЙ САМОПАЛ Мушкет-самопал з ударно-кремінним замком «московського діла». Дерев'яні деталі цієї розкішної зброї прикрашено інкрустованим орнаментом з кістки. КУXОЛЬ КОРЕЦЬ Коли ...
Kateryna Lypa, S. Kuzmych, Oleksa Rudenko, 2010
7
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 308
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, Ihor Pidkova. Оздобний ініціал із Бучацького Євангелія. Кін. XII - поч. ХНІ ст. Фрагмент сторінки Бучацького Євангелія. Кін. XII - поч. XIII ст. Францншек Буяк "Львівська Богородиця". Богородиця Одигітрія.
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, Ihor Pidkova, 2007
8
Varlaam i Ĭoasaf: starokhrystyi︠a︡nsʹkyĭ dukhovnyĭ roman : ...
... ко:іїсци)`та дві оздобпі (плстепіі букви в тексті Варлаама (одни реиродуковапа у нас). Остатпій рнсуиоі: с на стор. 2$,`.ио чім нсрсниеач нолнннів цороікпі'місци. де мали нрніітн дальші. рнеуики і оздобні букви. ь- _ Н .\ І' Л .\ А М І.
9
Bytva pid Berestechkom - Сторінка 184
На інших екземплярах оздобних ложок з козацької переправи орнаментовані лише держаки. Орнамент здебільшого розташований у верхній частині держака і складається з горизонтальних, вертикальних і зигзаговидних ліній та ...
I. K. Svi︠e︡shnikov, 1993
10
Prat͡si Komisiï arkhitektury ta mistobuduvanni͡a - Сторінка 389
Б у будівничому статуті, згідно з яким огорожа у подібній місцевості тільки з оздобних штахет повинна бути виконана"28. Покликаючись на § 4 п. А, В будівельного статуту, він указав, що належить „з трьох фронтів палацу: від ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Andreĭ Markovich Rudnit͡skiĭ, 2001
