アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ожвавлювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОЖВАВЛЮВАТИの発音

ожвавлювати  [ozhvavlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОЖВАВЛЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ожвавлювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのожвавлюватиの定義

若返り、yoy、yuesh、nedok。、QUIZ、vli、vysh; ミン 活気に満ちた; doc。、p.1。 誰かを生き生きと明るく楽しいものにする。 復活する 若いウリヤヤは古い人々を目覚めさせたようだった(N.-Lev。、IV、1956,339)。 川の周りの魅力的な冒険は皆を目覚めさせ、兄弟間の静かな心と心の会話があった(Tyt。、Vir、1964、228)。 //何とか活力やダイナミズムなどを与える 会話を始める。 熊 明るくしてください(色、色合いなど)。 メッシュのアラベスクの窓を通り抜けた日差しは、気まぐれな斑点を投げ、活気に満ちたホールのおとぎ話の塗装を金で覆う(Koch。、II、1956、313)。 ожвавлювати, юю, юєш, недок., ОЖВА́ВИТИ, влю, виш; мн. ожва́влять; док., перех.

1. Робити кого-небудь жвавим, бадьорим, веселим; пожвавлювати. Молода Уляся неначе ожвавила пристаркуватих людей (Н.-Лев., IV, 1956, 339); Веселі пригоди біля потоку ожвавили всіх, і між братами виникли тихі, задушевні розмови (Тют., Вир, 1964, 228); // Надавати чому-небудь жвавості, динамічності і т. ін. Ожвавити розмову.

2. перен. Робити яскравішим (про колір, відтінок і т. ін.). Сонячне проміння, проходячи крізь мережчаті арабески вікон, кидає примхливі плями, ожвавлюючи і вкриваючи золотом казкові фарби залу (Коч., II, 1956, 313).


ウクライナ語辞典で«ожвавлювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОЖВАВЛЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОЖВАВЛЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

ож
ожвавіти
ожвавити
ожвавитися
ожвавлений
ожвавлення
ожвавлюватися
оже
ожеледа
ожеледець
ожеледиця
ожеледь
ожелест
ожелизь
оженіння
оженічко
оженений
оженити
оженитися
оженяний

ОЖВАВЛЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるожвавлюватиの類義語と反意語

同義語

«ожвавлювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОЖВАВЛЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ожвавлюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのожвавлюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ожвавлювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

ozhvavlyuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ozhvavlyuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ozhvavlyuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ozhvavlyuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ozhvavlyuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ожвавлюваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ozhvavlyuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ozhvavlyuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ozhvavlyuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ozhvavlyuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ozhvavlyuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ozhvavlyuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

ozhvavlyuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ozhvavlyuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ozhvavlyuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ozhvavlyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा तारुण्य टवटवी इ देणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ozhvavlyuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ozhvavlyuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ozhvavlyuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ожвавлювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ozhvavlyuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ozhvavlyuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ozhvavlyuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ozhvavlyuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ozhvavlyuvaty
5百万人のスピーカー

ожвавлюватиの使用傾向

傾向

用語«ОЖВАВЛЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ожвавлювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ожвавлюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОЖВАВЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からожвавлюватиの使いかたを見つけましょう。ожвавлюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 56
1 — 3. одягтися див. 1. одягатися, оповиватися, 2. укриватися. ожвавити, ожвавлювати див. 4. оживляти. ОЖЕЛЕДЬ (тонкий шар льоду на поверхні землі, деревах і т. ін.), ОЖЕЛЕДИЦЯ, ОЖЕЛЕДА діал., ГОЛОЩЇК [ГО- ЛОЩОК] діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
сказала Зоя (Н.-Лев.). ОЖВАВЛЮВАТИ, юю, юеш, фКВАВИТИ, влю, виш; 1. Робити кого-небудь жвавим, бадьорим, веселим; пожвавлювати. Молода Уляся неначе ожвавила пристаркуватих людей (П. -Леи.); // Надавати чому-нсбудь ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. одягтйся див. 1. одягатися, оповиватися, 2. укриватися. ожвавити, ожвавлювати див. 4. ожив- ляти. ОЖЕЛЕДЬ (тонкий шар льоду на по- верхш земл1, деревах 1 т. т.), ОЖЕЛЕ- ДИЦЯ, ОЖЕЛЁДА д1ал., ГОЛОЩ1К [ГО- ЛОЩОК] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 267
Херес почав трохи ожвавлювати Івана Тарасовича. — Гаразд. Ми зараз же повинні вирушити до Пав• ловська. — Чого? — Це моє діло. Я помічав деякі її погляди й поклони під час зустрічі з людьми, ні мені, ні тобі не знайомими.
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
5
Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 666
Вони покликаш ожвавлювати сюжет 1 поглиблювати конфлжти, додавати опуклост1 образам 1 робити все те, що роблять шш1 засоби л1тературної майстерность Щ л1тературно-науков1 гшотези можуть бути част- ково чи й ...
Pavel Vezhinov (pseud.), 1989

参照
« EDUCALINGO. Ожвавлювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ozhvavlyuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう