アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пахолок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПАХОЛОКの発音

пахолок  [pakholok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПАХОЛОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пахолок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпахолокの定義

スプーン、lka、ch。、ダイヤル。 Holka.PAKHOLOK、klekka、ch。、Zast.1。 召使 [喜んで:]私は私の妻が狂ったようにしかしなければならない、私の妻の飲み物のようなものです(Krop。、II、1958、464)。 白いロールのロールは高められた銀の眼鏡で蜂蜜を運んだ(Rybak、Pereyaslova Rada、1948,278).2。 少年はティーンエイジャーです。 すでにPavlusにはたくさんのお菓子がありましたが、小さな赤ちゃんのように(P、I、1957、56)、彼はまだ彼と楽しい時間を過ごしました。 пахолок, лка, ч., діал. Холка.

ПАХО́ЛОК, лка, ч., заст.

1. Слуга. [Конон:] Я наче.. пахолок у моєї жінки, що мушу робити тільки так, як моїй жінці забагнеться (Кроп., II, 1958, 464); Пахолки у білих свитках розносили мед у високих срібних келихах (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 278).

2. Хлопчик, підліток. Вже Павлусь був чималий пахолок, а вона ще возилася з ним, як з маленькою дитинкою (Стор., І, 1957, 56).


ウクライナ語辞典で«пахолок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПАХОЛОКと韻を踏むウクライナ語の単語


худопахолок
array(khudopakholok)

ПАХОЛОКのように始まるウクライナ語の単語

пахкотіти
пахмурний
пахмурно
пахно
пахнота
пахнути
пахнучий
пахнячка
паховий
пахолик
пахольський
пахоля
пахощ
пахощі
пахтіння
пахтіти
пахтитися
пахторити
пахучість
пахучий

ПАХОЛОКのように終わるウクライナ語の単語

балок
безпалок
безсилок
блок
брелок
білок
валок
великий понеділок
вибалок
виселок
відділок
віджилок
відкрилок
габелок
гуцулок
ділок
енергоблок
жилавий понеділок
завулок
ґабелок

ウクライナ語の同義語辞典にあるпахолокの類義語と反意語

同義語

«пахолок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПАХОЛОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пахолокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпахолокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пахолок»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

paholok
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

paholok
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

paholok
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

paholok
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

paholok
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

слуга
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

paholok
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

paholok
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

paholok
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

paholok
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

paholok
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

paholok
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

paholok
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

paholok
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

paholok
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

paholok
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

paholok
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

paholok
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

paholok
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

paholok
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пахолок
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

paholok
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

paholok
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

paholok
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

paholok
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

paholok
5百万人のスピーカー

пахолокの使用傾向

傾向

用語«ПАХОЛОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пахолок»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пахолокに関するニュースでの使用例

例え

«ПАХОЛОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпахолокの使いかたを見つけましょう。пахолокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Пахолок розв1в руками i шшов попереду. Грива залишився бшя коней. BiH зразу ж дав знак козакам, i xi, сшшившись, виринули з засщки, наблизилися до брами. Арсен, Роман i Спихальський попростували до будинку. Надвор) ...
Малик В., 2013
2
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 44
ПАХОЛОК Хлопчак, учень жебрака, пом1чник, шдсшвувач, пасинок тощо. Вш энову прийшов з свош пахолком у наше село та й ходить по хатах (Решетил1вка, Решетил 1всь кого р-ну, Полт. обл.). У 1. П. Котляревського — з таким ...
V. S. Vashchenko, 1962
3
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Ілона НЕСТОРУК, Зінаїда ПАХОЛОК (Луцьк) МИКОЛАЙ КРУШЕВСЬКИЙ - ВИДАТНИЙ МОВОЗНАВЕЦЬ З ВОЛИНІ. КАТАЛОГ МАТЕРІАЛІВ З ФОНДІВ ВОЛИНСЬКОГО КРАЄЗНАВЧОГО МУЗЕЮ Полікупьтурне середовище Волині є ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
4
Довбуш
Він, наприклад, їздив у гості візком апи, але, не доїжджаючи до місця призначення на ›у стаю, зупинявся, велів випрягати одну шкапі/пчу, :а неї пахолка, чіпляв йому палаша до боку і так висусіда авізувати, що от, мовляв, мій пан їде в ...
Гнат Хоткевич, 2010
5
Тайный посол. В 2 т. Т. 2
Малик В. пахолки отдубасили вареницу, потом схватили под руки и, как он ни вырывался, чтобы броситься к ногам гетмана, повели наверх. За ним потащили полуживого окровавленного астаматия. Никто не проронил ни слова.
Малик В., 2013
6
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
ОН Пастух від апелятива пастух. ПАХОЛКИ (х. Яв. Лв.), зг. ? Родова назва від ОН Пахолок. Перв. знач.: пахолки "рід Пахолка". Семантично — "НП, який заселяють пахолки". Пор. ОН: укр. Пахолок (Дов. II 203), блр. Пахолак (Бір. 318) ...
М. Л Худаш, 2004
7
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Тшьки вГрш пахолки пантрували за кожним словом i рухом гетьмана. Нарешта BiH зупинився перед розпростертим на долГвщ Вареницею, штурхнув його ногою. — Повюити i цього! Негайно! Зараз же!.. I хай висить теж цГлий ...
Малик В., 2013
8
Царь и гетман
Он хлопнул два раза в ладоши,и вдверях показался хорошенький мальчик, «пахолок», одетый в польский кунтушик. Он стрункой вытянулся у дверей. Большущие серые глаза его выражали больше чем изумление, в них был ужас.
Мордовцев, Даниил, 2015
9
Пасынки восьмой заповеди
Пахолок Лентовского не глядя отмахнулся, приклад вскользь пришелся по лицу мертвого, содрав лоскут серой кожи; но хватка не ослабела, последовал рывок, еще один... пахолок истошно заорал, увидев, кто его тащит, тяжелый ...
Генри Олди, 2015
10
Kozat︠s︡ʹki viĭny kint︠s︡i︠a︡ XVI st. v Ukraïni - Сторінка 41
Serhiĭ Lep'i︠a︡vko. домашніх слуг - нешляхтичів у панів і магнатів (шляхтичі у такій ролі називались слугами). Дрібні домашні служки і військова прислуга мали іншу назву - "пахолята". В цілому польський термін "пахолок" був ...
Serhiĭ Lep'i︠a︡vko, 1996

用語«ПАХОЛОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпахолокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Беженцы из Украины в Рыбинске: год спустя
Я приехала сюда с мужем, двумя детьми и матерью, – рассказывает Наталья Пахолок из города Ровеньки Луганской области. – Младшей дочери ... «Рыбинская неделя, 8月 15»
2
Екопоселення у селі Лолин може налічувати до двохсот будинків …
... такий простір чистий, вони, звичайно, живуть без пластику, без технічних засобів”, — розповіла ініціатор створення екопоселення Марія Пахолок. «Вікна online, 6月 15»
3
На Прикарпатье строят первое экопоселение: опубликовано видео
... пространство чистое, они, конечно, живут без пластика, без технических средств", — говорит Мария Пахолок, инициатор создания экопоселения. «Главред, 6月 15»
4
У Долинському районі розпочався екологічний фестиваль
Головним ініціатором та організатором заходу є голова громадської організації "Берегиня роду" Марії Пахолок. Своїми думками щодо проведення у ... «Стик, 6月 15»
5
Еко-фестиваль "Лолин-2015" відкрито
... Марія Пахолок привітали учасників численного заходу, який географічним наповненням перевершив найсміливіші сподівання. З усіх областей України ... «ОТБ «Галичина», 6月 15»
6
У Лолині в Карпатах розпочався еко-фестиваль
... роду» Марії Пахолок, «це літній університет у справі екологічного будівництва, сонячної енергетики, екологічних продуктів і екології душі та тіла». «Радіо Свобода, 6月 15»
7
Про «маршала Тараканова» і «тарганів у головах» від «Enter …
На 60-річному ювілеї Сталіна його пахолок Малєнков від імені політбюро зичить усіх гараздів «дорогому Йосифу Віссаріоновичу», тоді як насправді ... «Telecriticism, 6月 15»
8
В Трускавці відбувся регіональний турнір з плавання "Перший …
Пахолок Олена (І м. 50 на спині, ІІ м.100 на спині; 2006 р.н.), Гладкий Олег (І м. 50 брас; 2007 р.н.), Яковленко Володимир (ІІ м. 50 на спині; 2008р.н.) ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 3月 15»
9
Він лікував віршами. У Луцьку попрощалися з Анатолієм Остап …
Як зазначає кандидат філологічних наук, доцент Східноєвропейського національного університету Зінаїда Пахолок, «серед його найулюбленіших ... «Волинські Новини, 1月 15»
10
«Віктора вбили», - родичі волинянина, повішеного на Майдані
Серед таких сміливців – Анатолій Цейко, який є швагром загиблого Віктора Хом'яка, та Іван Пахолок, священик, який відспівував Віктора. Сам факт ... «ВолиньPost, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Пахолок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pakholok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう