"паня"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПАНЯの発音

паня  [panya]

ウクライナ語でПАНЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпаняの定義

女性、そして、w。、p。 女性と同じ。 パネルから、ポーランドの庭、ポーラーメイドが来た（N.-Lev。、I、1956,130）; [執事（ナタラへ）]​​私たちが柱を積み重ねている間に、弱い人の周りに座って、あなたに懇願します（L. Ukr。、II、1951、406）。 ところで、彼らは車輪の下で、または紳士の指揮棒の下でボスファイアーと "ゴールデン"ボタンのボスから、バス馬に乗って運ばれました。 そして女性だけ - 電話がなく、華麗なフェートンで、女性が傘の下にいる（Golovko、II、1957,213）。 [スラバ] Krantsovskomuは言った、居酒屋カートの前で待っているパンヤ、自宅それを駆動するように（マート。、オペアンプ。、1954、262）.PANYA、大丸有頁。会話。 ベビーボーイ、女性 パニックはどういうわけか彼を捕まえたか、それをつまんだ。 そしてそれは、vyvazhyt手として、それは...顔にマッハの周りにそうpanyati鼻とroztovkを吹くよう！ （Mirny、I、1949、159）。 panyatの皆様に剣を上げる、rushayuchyイエローウォーターズでは、ジュニアはあなたに兄弟、ロシア人（リラ、300年、1954年、96）が目を引きました。 *比較して 彼女は彼の妻を愛していた[コサック] - そして唯一の主よ！ その赤ちゃんのような女性のように、彼はネックレスを導いた！ （Shevchenko、II、1953、105）。

паня, і, ж., розм. Те саме, що па́ні. З панею наїхала польська двірня, польки покоївки (Н.-Лев., І, 1956, 130); [Диякон (до Нартала):] Тебе прошу, посидь коло слабого, поки ми з панею зготуєм купіль (Л. Укр., II, 1951, 406); Шляхом проносились на баских конях з дзвінком під дишлом чи під дугою пани з начальства в "золотих" гудзиках, з кокардами. І просто пани — без дзвінків, у блискучих фаетонах, з панями під зонтиками (Головко, II, 1957, 213); Говорив [Славко] Краньцовському, щоби їхав додому: його паня жде перед корчмою з повозкою (Март., Тв., 1954, 262).

ПАНЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпаняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпаняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«паня»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 班雅
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: panya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: panya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: Panya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: بانيا
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: паня
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: panya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: panya
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: panya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Panya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Panya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: パンヤ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: panya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: panya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: Panya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: panya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: panya
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: panya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: Panya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: Panya
• ウクライナ語: паня
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: Panya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: panya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Panya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Panya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Panya

«ПАНЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпаняの使いかたを見つけましょう。паняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Книга ключей и Долговая книга Иосифо-Волоколамского ...

П Павел Гридин — см. Паня Гридин сын Лелюшкина. Павел Нонлк Степанов, портной мастер л. 40. Панкрат Фотеев, поручник л. 73. Паня, истопник — см. Паня Филиппов. Паня, истопник (дворник) в Твери — см. Паня Гридин. Паня ...

Михаил Николаевич Тихомиров, ‎Александр Александрович Зимин, 1948

Светлые аллеи (сборник)

Похоронил Петя с энтузиазмом своего дядю, а на следующую после погребения ночь дядя Паня Пете во сне и пришёл. Не успели закопать, аонуже соскучился. Поговорили онихорошои задушевно. Восновном почему-то орыбалке ...

Владимир Ладченко, 2015

Не кысь (сборник)

Темная баба — Паня. Сгинула, пропала, исчезла. Засудили. Деревенская тетка, муж погиб на фронте. Розовый гребень. Нет, гребень у Клавы. Ни лица, ни голоса — сплошное белое пятно. Он — Панин сын. Возможно, возможно.

Татьяна Толстая, 2014

Встреча с Россией: как и чем живут в Советском Союзе : ...

... и жду отвас вопервых строках моего письм спешу послать премного уважаеммоу дорогому супругу пани от супруги твоей лени шлю я тебе свой горчий привет и желаю всего хорошего втвоей жизни паня ятебе посылаю даже уж и ...

Vladimir Zenzinov, 1944

Замошье

«Немецкая мина», — на слух определила Паня и, похолодев, бегом кинулась к конторе, зная, что там и будут её искать, если понадобится помощь. Через несколько минут к конторе принесли Кольку. Бригадиру вошло в голову ...

Святослав Логинов, 2013

Партизан Леня Голиков - Том 5103 - Сторінка 505

Беги, будь здоров! Пробираясь между известковыми буграми Крутого холма, Паня услышал тихое: — Пань, Пань, Пань! — будто синичка прозвенела. Он оглянулся — никого. Двинулся дальше, но снова услышал: «Пань, Пань, ...

Юрий Корольков, ‎Иосиф Ликстанов, ‎Анатолий Георгиевич Алексин, 1964

Тихие воды - Сторінка 159

Паня'вернулась на кухню, выключила плитку, сняла чайник. Если Корней скажет, что дал лишнее, она ответит так:- — Я не считала. Как при тебе завязала в платок, так и лежат. Давай вместе посчитаем, если есть лишнее, ...

В Батяева, 1990

Белый соболь удачи: рассказы и повести - Сторінка 109

Кликнув старух, Паня побежала на работу, и, увидев издали хитрые, намекающие глаза Корнея, опустила голову. Вечером Корней отозвал в сторонку. — Попозже зайду... Паня вскинула на него полные злости глаза: — На нашей ...

Валентина Батяева, 2003

Ясным ли днем

убрав со стола лишнее, подсела к мужу Паня и обняла его. — Спел бы хоть. Редко петь стал. А уж такой мне праздник, такой праздник... — Слушай! — открыл глаза Сергей Митрофанович, и где-то в глубине их угадалась боль.

Виктор Астафьев, 2015

Невидимая дева

Темная баба – Паня. Сгинула, пропала, исчезла. Засудили. Деревенская тетка, муж погиб на фронте. Розовый гребень. Нет, гребень у Клавы. Ни лица, ни голоса – сплошное белое пятно. Он – Панин сын. Возможно, возможно.

Татьяна Толстая, 2015

用語«ПАНЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпаняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В Рязани вспомнили Павла Григорьевича Швальба

Для меня он был не просто Павел Григорьевич, а для меня он был Паня — они очень дружили с моим отцом, — рассказал Дмитрий Ракита. — Поэтому ... «РИА "МедиаРязань", 10月 15»

Новый Android-смартфон Meizu получит процессор Exynos 7420

Об этом сегодня пишет SamMobile со ссылкой на китайского IT-аналитика Паня Цзютана (Pan Jiutang). Аналитик отмечает, что Meizu решила ... «Overclockers.ru, 8月 15»

Письма с фронта Александра Александровича Бисярина

Паня, ты знаешь, если я приеду домой м-ц через 5 или 4, мне кажется ты меня не узнаешь. Знаешь, Паня, у меня столько стало седых волос, знаешь ... «Издательский дом "Губерния", 3月 15»

"Нэповский граммофон". Песни 1920-х годов

Была такая певица, она пела цыганские песни, цыганские романсы Паня Панина, она дальняя родственница той самой Вари Паниной знаменитой. «Радио Свобода, 1月 15»

Кирилл Панченко – татарстанские корни форварда ЦСКА

Первый раз Паня (Виктор Панченко, - ред.) женился в 81-м, когда появился на «КАМАЗе». Позднее Лена Панченко, подарившая ему сына Кирилла, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 8月 14»

"Россия 1": в новый год - с новыми сериалами

Юная красавица Таня и ее одинокая соседка тетя Паня решают фиктивно выйти замуж. Однако найти подходящих женихов оказывается не просто, ... «Вести.Ru, 1月 14»

"Любовь не картошка": интересные факты о съемках сериала

Паня (Валентина Теличкина) всю жизнь прожила в деревне. Теперь ее муж умер, а детей у них не было и Паня осталась одна. Но родственники у нее ... «TV.UA, 12月 13»

"Сталинград" Бондарчука выбыл из гонки за "Оскар"

... "Эпизод из жизни сборщика железа" Даниса Тановича (Босния и Герцеговина), "Исчезнувшее изображение" Ритхи Паня (Камбоджа), "Охота" Томаса ... «NEWSru.com, 12月 13»

Что объединяет Linux с бактериальным геномом

В статье Маслова и Тин Яо Паня утверждается, что разветвленная сеть «зависимостей», связывающих различные компоненты сложной системы ... «Полит.ру, 4月 13»

Ученые изобрели устройство для слежения за физиологическим …

Группа ученых под руководством профессора Тинжруй Паня из Калифорнийского университета в Дэвисе разработала миниатюрный медицинский ... «bigmir)net, 3月 12»