アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тараня"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТАРАНЯの発音

тараня  [taranya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТАРАНЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«тараня»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タラニヤ

Тараня

タラニア - ゴシップの魚の一種。 時々、それは普通のゴシップの亜種として考えられます。 ドナウ、クバン、ドニエプル、ドニエッタ川、ドナウ川にはまれに、黒とアゾフ海とそのプールの新鮮な水の元の場所で発生します。 それは工業的意義を有する。 販売はほとんどが乾燥した形になっています。 Тараня  — вид риб роду плітка. Іноді розглядається як підвид плітки звичайної. Трапляється у розпріснених ділянках Чорному та Азовському морях та прісних водах їх басейнів: річки Дон, Кубань, Дніпро, Дністер, рідко у Дунаї. Має промислове значення. У продаж потрапляє здебільшого у в'яленому вигляді.

ウクライナ語辞典でのтараняの定義

タラ、およびv.1。 ドニエプル、ドナウ川などの下流域に入ることがあるブラックとアゾフ海の陥没地域に分布するコイ族の小さな産業魚。 川; 一種のゴシップ。 Mayborodichiは冷たい茹でラムの大皿を取り出した(N.-Lev。、IV、1956、284)。 Chumakは青ドンに行きました..乾燥風袋、黄色と塩辛い、Voziv(Rilsky、Poem、1957、9); *比喩的に。 Popod obravnoy stand鉄のラムのワゴン(Shevch。、I、1951、100); *比較して ラムのように女性が長くて乾いていた(Mik。、II、1957、343).2。 熊 薄い、高い男について。 均一で乾燥した一種のラムがあった。採用され受け入れられていない(Hotk。、私、1966、161)のリストを読み始めた。 тараня, і, ж.

1. Невелика промислова риба родини коропових, поширена в опріснених ділянках Чорного та Азовського морів, яка іноді заходить у пониззя Дніпра, Дунаю та ін. річок; різновид плітки. Майбородиха вийняла з груби тарілку з холодною вареною таранею (Н.-Лев., IV, 1956, 284); Ходив чумак до голубого Дону,.. Суху тараню, жовту і солону, Возив (Рильський, Поеми, 1957, 9); * Образно. Попід дібровою стоять Вози залізної тарані (Шевч., І, 1951, 100); * У порівн. Вийшла якась жінка, довга й суха, як тараня (Мик., II, 1957, 343).

2. перен. Про худу, високу людину. Ввійшла якась тараня у віцмундирі й сухо.. почала вичитувати список прийнятих і неприйнятих (Хотк., І, 1966, 161).

ウクライナ語辞典で«тараня»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТАРАНЯと韻を踏むウクライナ語の単語


качаня
kachanya

ТАРАНЯのように始まるウクライナ語の単語

таран
таранення
таранина
таранити
таранка
таранкуватий
таранний
таранник
тарановий
тарантас
тарантела
тарантля
тарантул
тарантулів
тарануха
таранчити
таранька
таранячий
тарапата
тарапать

ТАРАНЯのように終わるウクライナ語の単語

ковбаня
копаня
кресаня
крисаня
літаня
паня
пацаня
пелеханя
прятаня
раканя
розсоханя
ропуханя
сатаня
сирохманя
станя
труханя
усаня
фарбаня
хохоланя
циганя

ウクライナ語の同義語辞典にあるтараняの類義語と反意語

同義語

«тараня»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТАРАНЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тараняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтараняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тараня»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

蟑螂
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cucaracha
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

roach
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की मछली
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صرصور
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

тарань
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

barata
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কালবোস
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

gardon
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

lipas
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Plötze
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ゴキブリ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

바퀴벌레
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

roach
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giống cá chép
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கரப்பான் பூச்சி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गोडया पाण्यातील मासा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hamamböceği
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

scarafaggio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

płoć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

тараня
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

babușcă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τσιρόνι ψάρι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Roach
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mört
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mort
5百万人のスピーカー

тараняの使用傾向

傾向

用語«ТАРАНЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тараня»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、тараняに関するニュースでの使用例

例え

«ТАРАНЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтараняの使いかたを見つけましょう。тараняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
«Боинг» идет на таран - Сторінка 113
113. Борт. самолета. «Ту-154»,. рейс. Адлер. -. Ульяновск. Усатый протянул удостоверение второму мужчине, выхватил пудреницу и поднес ее к шее повисшего на ремне Виктора. Тот вдруг понял, что второй электрошок его ...
Максим Шахов, 2015
2
Танковый таран. «Машина пламенем объята...»
На фронте наступило очень короткое затишье: по обе стороны линии боевого соприкосновения войска накапливали силы для очередного противостояния. Ну, а обычные солдаты тратили «спокойное» время на сон и отдых.
Георгий Савицкий, 2015
3
Ухоженный бюст. Иди на таран – он не устоит
Витаминчики! О пользевитаминов сказаномного. Ихвоздействие на организм проявляетсяв повышении жизненного тонуса,в стимуляции жизнедеятельности, атакжев укреплении иммунной системы. Безусловно, нехватка ...
Оксана Бриза, ‎Георгий Эйтвин, 2015
4
Неуправляемый таран
Глава. 4. Музыка нас связала, Тайною нашей стала. Всем уговорам твержу я в ответ, Насне разлучат, нет... Игнат во все глаза смотрел на Лию. Она действительно невероятная девушка. Толькосамо совершенство можеттакпеть.
Владимир Колычев, 2015
5
Таран
Прежде чем подняться на четвертый этаж, Таран тщательно осмотрел кабинку охранников. Запасных ключей, как он и предполагал, тут не было. Жильцы дома не настолько доверяли Петровичу и его напарникам, чтобы ...
Сергей Зверев, 2015
6
Таран
Советский "граф" и выдающийся русский писатель, Алексей Николаевич Толстой - автор великолепных исторических и научно ...
Толстой А.Н., 2013
7
Логистическая стратегия предприятия: разработка и ...
В издании отражено современное состояние развития транспорта и складов в России и в международных перевозках, подход к разработке ...
Сергей Александрович Таран, 2010

用語«ТАРАНЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтараняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В отеле Петербурга полицейские устроили драку и перестрелку …
... выходцы с Кавказа попытались скрыться на белом Mercedes, тараня машины, стоящие во дворе дома. Один из полицейских, пытаясь их остановить, ... «Lenta.ru, 10月 15»
2
В Петербурге в побоище и стрельбе у гостиницы ранили …
После выстрела мужчины пробовали исчезнуть на собственных машинах, тараня автомобили жильцов во дворе, однако выехать удалось только ... «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, 10月 15»
3
Нарушителя из Краснодара догнали под Славянском-на-Кубани
... он только прибавил скорость и стал уходить от погони, лавируя между машинами, выезжая на встречную полосу и тараня патрульные автомобили. «ГТРК Кубань, 9月 15»
4
Шел трамвай смертельный номер
Трамвай с отказавшими тормозами проехал два квартала, тараня попадавшиеся на пути машины. На одном из перекрестков в трамвай въехал ... «Экспресс К, 9月 15»
5
Чудесное спасение семьи на авто с отказавшими тормозами …
Машина неслась на скорости, тараня проезжавшие по своей полосе машины. Водитель, чтобы хоть как-то остановить машину, врезался в дерево. «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»
6
В Уфе произошло два столкновения легковых автомобилей с …
Большегруз сошел с проезжей части, тараня «Гранту». 58-летнего водителя «Лады» госпитализировали с травмами головы. На улице Восточной ... «БАШИНФОРМ, 9月 15»
7
Земляника на каменных отвалах
... и Михась на тракторе вовсю равнял площадки для будущих автостоянок, заваливая колеи и тараня сикляшники (муравейники на псковском диалекте). «Другой Псков, 6月 15»
8
«Когда Фриске везли лечиться в США, я уже знал, как она умрет»
Как пишет портал 66.ru, водитель Lexus повредил восемь автомобилей, тараня припаркованные машины, оставленные на ночь жильцами у дома. «Ura.ru, 5月 15»
9
Скидки на игры и другие приложения для iPhone, iPad и iPod …
Вам предстоит наплевав на все правила дорожного движения развозить пассажиров по местам назначения, распугивая пешеходов, тараня заборы, ... «Мир Apple в одном сайте, 12月 14»
10
Сотрудники ДПС использовали «живой щит» на МКАД
Затем водитель ауди сдавая вперед назад, круша все на своем пути, тараня соседние автомобили прорывается через этот заслон и скрывается. После ... «Говорит Москва, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Тараня [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/taranya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう