ウクライナ語でЗБАНЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«збаня»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのзбаняの定義
豊かな、yati、pp。、ダイヤル。 少しのジャンク。 *比較して 若い男は若い。 Tplus、醜い; 胸は白です - どのように出血しますか？ チェルノブリーそのもの（Rudan。、Vol。1956、125）。 збаня, я́ти, с., діал. Невеликий дзбан. * У порівн. Молодиця, молодая. Тлуста, уродлива; Груди білі — як збанята; Сама чорнобрива (Рудан., Тв., 1956, 125).
ウクライナ語辞典で«збаня»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЗБАНЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
збаняの使いかたを見つけましょう。
збаняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
ЬасІаН (Бузук ЗІФВ 7, 68), викликає сумнів, оскільки перехід д >г українській мові не властивий. — Див. ще багтй. збан, збанок, збандчки, збаня — див. дзбан. [збанок1] (бот.) «глечики жовті, ЫирЬаг Іиіеит 5т. Г; дзвоники, Сатра- гшіа ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 220
СУМ фіксує такі слова з етимологічною основою збан (жбан, дзбан, джбан, збанка) "глекоподібний глиняний, дерев'яний або металевий посуд для води, молока, квасу і т.ін." [18, ІІ, 263], збанок (зменшене до збан), збанчик, ...
3
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat︠s︡i - Том 1 - Сторінка 246
S. V. Myshanych. — Лем вьі, дівко, не плачте,- За збан вам ся заплатить: Я за збан гуску дам, Гоя-гоя, гуску дам! Дівча то не слухало, Лем за збаном плакало: — Ой предорогий муй збан, Шо поламав младьїй пан, Гоя-гоя, младьій пан!
4
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 38
... дахурё [1 14: 362], бохоня [I 14: 372], быче [1 14: 377], вовчё [1 14: 409], во'рдн'а. збан'й, паи 'уча [292: 60], собач'ё. кот'ё [719: 2461. збаня "глечик' 134: 651: гуц. ките П64: 102]. курс (кур/) [164: 107], пацё(паця) "порося' [164: 145].
5
Народные русские сказки - Сторінка 53
Тые сабакі парвалі ліскі хвост, дый адарвалі. Ліска бяжыць ужо са злосці да мужыка лаіць - на што ашукаў. Бяжыць яна, дак бачыць: аж штось гудзе. Падбягае, аж дзюравы збан з ветрам. "Ах ты, шельма, пане збане! І ты страшыш!
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 315
ЗбанЙ (-ЯТИ)га small pitcher; = r^TKO (-Ka)n Dim.: збан, little pitcher. збаражти (-¡ю, -íeui) P vi to become bewildered (disconcerted, nonplussed). збармувати (-ую, -уеш) P vt to skim (e.g^ the soup). збачати (-чаю, -аеш) ¡vt; збачити (-чу, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Спросы свое сердце: роман - Сторінка 294
Как испуганный заяц, сигал Збан по житу. «В пущу, скорее в пущу!» — отстукивало его сердце. Вот и кусты. Ага, место знакомое. Сейчас будет лож- бкна, а там — Глухой яр, там — пуща. Глухой яр? Збан замедлил бег, а потом и ...
8
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Збан — р1д посудини на рццшу, формою переважно схожий на великого, опуклого глека (глечика). Лггерат. збан, (народне збан 1 дзбан), збанок, збанбчок. Лекс. 1627. 222: Скудель □ — глиняний збан или горне ц. Там таки, 426: ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
9
Народне ношње у XIX и XX веку. Србија и суседне земље. ...
ЗбиркаЗавичајногмузејауКњажевцу Хаљине сукно и збан, памуклија јелек. Карактеристична црна сукнена хаљина сукно, спреда непросечена, без рукава и дуга до испод колена, и даље у периоду између Првог и Другог светског ...
Јасна Бјеладиновић, Мирјана Менковић, 2011
10
Камiнний хрест - Сторінка 32
Сгдали на хлГб та й !ли, залГзали в збаня та й воду пили. Як пона!далися, то сгдали на бабу. Лгзли в очГ, в рот. Баба постогнувала, але мух не могла вгдгонити. Лежала на землГ та дивилася блудними очима на хрест, що був у ...
