"парадокс"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПАРАДОКСの発音

парадокс  [paradoks]

ウクライナ語でПАРАДОКСはどんな意味ですか？

パラドックス

Парадокс

パラドックス：矛盾または無視直感につながる離れて真のステートメントまたはステートメントのグループを▪。 ▪特定の文とこの文の真実の証拠の真実と虚偽の同時証明のための条件をもたらすプロセスであるformalnolohichnaの矛盾は、必ずしもその虚偽とその逆の認識につながります。 ▪通常の科学的概念に対応しない予期せぬ現象。 驚くほど確立景色をオッズで▪ビュー、現実には間違っていることはできませんが、常識に反しているようだ....

Парадо́кс: ▪ порізно істинне твердження чи група тверджень, яке призводить до суперечності або ігнорує інтуїцію. ▪ формальнологічна суперечність, яка полягає в тому, що в процесі доведення створюються умови для одночасного доказу істинності і хибності певного висловлювання, причому доведення істинності цього висловлювання неодмінно веде до визнання його хибності і навпаки. ▪ несподіване явище, яке не відповідає звичайним науковим уявленням. ▪ думка, що разюче розходиться з усталеними поглядами, начебто суперечить здоровому глуздові, хоч насправді може й не бути хибною....

ウクライナ語辞典でのпарадоксの定義

パラドックス、a、ch.1。 意見、一般的に受け入れられ、矛盾する（時には一目瞭然である）とはまったく異なる、冷静に判断する。 ここにいくつかの共通の事実があるので、私の裁判は誰にでも逆説的でも偽でもないようです（Fri、XVI、1955、24）。 - 私は最初、ユリ・ユリヨヴィッチの言葉をパラドックスとみなした（Donch。、V、1957、480）。 //状況の非論理的な一致。 歴史的パラドックス：人間の心がロケットを宇宙に送り込んだのと同時に、登山家たちはパミールの頂上に雪男を探していた（Rud。、The Last Sabbath、1959、568）。 本 従来の科学的概念に対応しない予期せぬ現象。 私たちはパラドックスに直面しています。生命そのものを保証するために、細菌はそれらを殺す物質を必要とします（Micr。、。、XXII、4、1960、65）。

парадокс, а, ч.

ПАРАДОКСの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпарадоксを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпарадоксの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«парадокс»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 悖论
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: paradoja
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: paradox
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: विरोधाभास
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: المفارقة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: парадокс
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: paradoxo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: কূটাভাস
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: paradoxe
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: paradoks
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Paradox
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: パラドックス
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 역설
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: paradoks
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: nghịch lý
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: முரண்பாடு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: विरोधाभास
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: paradoks
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: paradosso
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: paradoks
• ウクライナ語: парадокс
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: paradox
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: παράδοξο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: paradoks
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: paradoxen
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: paradoks

«ПАРАДОКС»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпарадоксの使いかたを見つけましょう。парадоксに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Парадокс

Хорошо сказано, — засмеялся он при этом, — только, кажется, это скорее парадокс, чем поучительный афоризм, который вы нам обещали. — Счастливая мысль, — насмешливо подхватил феномен. — Это афоризм, но и ...

Владимир Короленко, 2013

Парадокс. Сборник - Сторінка 374

Парадокс. I Для чего собственно создан человек, об этом мы с братом получили некоторое понятие довольно рано. Мне, если не ошибаюсь, было лет десять, брату около восьми. Сведение это было преподано нам в виде ...

Короленко В. Г., 2013

Парадокс

Сведениеэто было преподанонамв виде краткого афоризма, или,по обстоятельствам, егосопровождавшим, скорее парадокса. Итак, кроме назначения жизни, мы одновременно обогатили свой лексикон этими двумя греческими ...

Короленко В.Г., 2013

Парадокс

«Парадокс – это совершенно невероятный случай». Словарь С.И.Ожегова. Тема урока географии звучала «Народы мира». У классной доски топталась худющая Тупицына, онавяло тыкала указкойв карту мира, и скучно гундела: ...

Андрей Ангелов, 2014

Парадокс

Александр Каравдин. Александр Каравдин Парадокс © ЭИ ...

Александр Каравдин, 2014

Подзаборный парадокс

Подзаборный. парадокс. В жизни я не попадала в более глупую ситуацию. Идешь со своим парнем выпить по чашке кофе в маленьком кабачке, шагаешь по дорожке, усыпанной осенней листвой, думаешь о вечернем сериале, ...

Олег Синицын, 2014

Парадокс Марисы: - Сторінка 1

ПАРАДОКС. МАРИСЫ. ЧАСТЬ I «ДЕВУШКА БЕЗ ПРОШЛОГО» ПРОЛОГ Бесконечный океан звезд окружал эту маленькую солнечную систему. Оранжевое, гигантское солнце горело, освещая всего три планеты и кучку астероидов, ...

Арчи Штайн, 2015

Парадокс Гретхен - Сторінка 1

Вера Колочкова ...Благимгщамерениями вымощена доРога в ад й; 7. ‚ щ Ж _ ч ‚ _›\ Ё *. ч); Парадокс Гретхен В Е Р А КОАОЧКОВА Вера Колочкова Парадокс Гретхен. Front Cover.

Вера Колочкова, 2015

Юридический парадокс государства

Гражданское общество в юридической системе государственной власти Человеческое общество и окружающий мир: парадокс противостояния. Юридические способы преодоления противоречия общества и индивида.

Сергей Капитонов, 2015

Парадокс Великого Пта: Фантастический роман

Анатолий Жаренов / ПАРАДОКС ВЕЛИКОГО ПТА, Пролог Часть первая / ТАЙНА ЗА ТЫСЯЧУ ПЕСО Глава 1/ ФИОЛЕТОВЫЕ ОБЕЗЬЯНЫ Глава 2/ СОСЕНСКИЙ АПТЕКАРЬ Глава 3 / СНЫ НАЯВУ Глава 4 / ЯМА В ЛЕСУ Глава 5/ ...

Анатолий Жаренов, 2013

用語«ПАРАДОКС»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпарадоксという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Парадокс Путина: как понимать слабое выступление президента …

... Обама был точнее и жестче, а Путин ни разу не назвал врага (США) по имени. Парадокс в том, что это поражение можно трактовать и как победу. «Forbes Россия, 9月 15»

Парадокс: взяточник Кашуба учился в Германии бороться со …

Задержанный на взятке бывший руководитель Государственной службы занятости Ярослав Кашуба, который написал книгу о коррупции, незадолго до ... «Обозреватель, 9月 15»

НЛО TV разом із грузинським каналом GDS знімає другий сезон …

Нагадаємо, «Парадокс» - перший грузинський містично-фантастичний серіал, знятий у 2013 році. Телеканал НЛО TV придбав права на показ першого ... «Telecriticism, 9月 15»

Алексіс Ципрас — парадокс грецької політики

Алексіс Ципрас продемонстрував парадоксальну здатність: залишитися на Олімпі грецької політики, попри підписання угоди з іноземними кредиторами, ... «euronews, 9月 15»

Парадокс: Нагвардию опять одели в "пластмассу-гелетейку …

"А кто мне может объяснить парадокс - вся национальная гвардия одета в форму из ткани 2701. Ту самую пластмассу, из которой пошили первую ... «Обозреватель, 9月 15»

Европейский парадокс: что мешает ЕС развиваться

Гарвардский экономист Дэни Родрик издал в 2011 году бестселлер «Парадокс глобализации», в котором доказывал невозможность для современного ... «Forbes Россия, 9月 15»

Стивен Хокинг разрешил парадокс черных дыр

Известный британский астрофизик Стивен Хокинг заявил, что нашел решение давней теоретической проблемы, связанной с существованием черных ... «Газета.Ru, 8月 15»

Тымчук: Появился парадокс – волна патриотизма сохраняется, а …

Тымчук: Появился парадокс – волна патриотизма сохраняется, а желающих служить в армии все меньше. По мнению депутата Верховной Рады от ... «GORDONUA.COM, 8月 15»

Парадокс Фирташа: как «Газпром» усмиряет Закарпатье

Нынешний украинский конфликт – это в значительной степени конфликт из-за собственности. Причем скорее феодальный, нежели капиталистический ... «Forbes Россия, 7月 15»

Парадокс Ильхама Алиева

На Западе до сих пор не могут разгадать парадокс Ильхама Алиева — как же так, на протяжении десятилетия политику, против которого ополчился так ... «inoСМИ.Ru, 7月 15»