アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"парфуми"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПАРФУМИの発音

парфуми  [parfumy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПАРФУМИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«парфуми»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
парфуми

香水

Парфуми

香水(Perfumes) - 強い香りの植物または動物起源の物質。 植物性香料 - 植物の異なる部分に由来する芳香油:根、樹皮、葉、樹脂、花など 動物起源の香は、特定の動物の排泄物である。 このような香料は、固定要素として香料に使用される。 油は、固定剤と共に、アルコールに溶解され、さらなる適用のためにガラスバイアルに注がれる。 「香水」という言葉は、「煙の助けを借りて」を意味するラテン語の「偽の偽」から来ています。 香水をつくる芸術は古代メソポタミアとエジプトで生じ、ローマ人とペルシア人によって洗練されました。 Парфу́ми — речовини рослинного чи тваринного походження із сильним ароматом. Рослинні парфуми — ароматичні олії, отримані з різних частин рослин: коренів, кори, листя, смоли, квітів тощо. Парфуми тваринного походження — це продукти виділень певних тварин. Такі аромати використовують у парфумерії як закріплювальні елементи. Олії разом із закріплювачем розчиняють у спирті й розливають у скляні флакони для подальшого застосування. Слово «парфуми» походить від латинського «par fumus», що означає "за допомогою диму ". Мистецтво створення парфумів виникло у стародавній Месопотамії та Єгипті і було доопрацьоване римлянами і персами.

ウクライナ語辞典でのпарфумиの定義

香水、uv、uk、まれに。 香水と同じ>。 誇らしげで激しく、若い人たちと別れた人たちは別れて、ドアで動いて高価な香水の香りのリビングルームにいました(N.-Lev。、I、1956,222)。 - 戦前のいつか、香水「アルパインの牧草地」を持っていました。 私は彼らに誕生日パーティーでムースに一日を与えました(ゴンカー、III、1959、127)。 парфуми, ів, мн., рідко. Те саме, що духи>́. Гордо і черство попрощалось панство з молодими і посунуло в двері, зоставивши по собі в гостинній [вітальні] пахощі дорогих парфумів (Н.-Лев., І, 1956, 222); — Колись до війни у нас були парфуми "Альпійський луг". Я їх одного разу подарував Мусі на іменини (Гончар, III, 1959, 127).

ウクライナ語辞典で«парфуми»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПАРФУМИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПАРФУМИのように始まるウクライナ語の単語

парусиновий
парусити
парусність
парусний
парусник
парусовий
паруха
паруючий
парфорс
парфорсний
парфумити
парфумний
парфюмер
парфюмерія
парфюмерний
парфюмерник
парфяни
парфянин
парфянка
парфянський

ПАРФУМИのように終わるウクライナ語の単語

антоніми
вельми
верхами
восьми
днями
знестями
караїми
мелізми
ми
міазми
місцями
навперейми
надими
найми
обхідцями
обійми
омограми
омоніми
пахідерми
перейми

ウクライナ語の同義語辞典にあるпарфумиの類義語と反意語

同義語

«парфуми»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПАРФУМИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語парфумиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпарфумиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«парфуми»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

鬼神
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

espíritus
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

spirits
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्माओं
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

معنويات
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

духи
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

espíritos
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সুগন্ধি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

spiritueux
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

minyak wangi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Spirituosen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スピリッツ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

주정
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wangi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tinh thần
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வாசனை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सुवास
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

parfüm
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spiriti
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

duchy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

парфуми
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

spiritele
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

οινοπνευματώδη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geeste
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sprit
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

brennevin
5百万人のスピーカー

парфумиの使用傾向

傾向

用語«ПАРФУМИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«парфуми»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、парфумиに関するニュースでの使用例

例え

«ПАРФУМИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпарфумиの使いかたを見つけましょう。парфумиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 318
За характером запаху парфуми можна поділити на дві групи: 1 ) квіткові, що імітують запах однієї або кількох квіток — бузку, конвалії, троянди, фіалки, гвоздики та ін; 2) парфуми, створені фантазією парфумерів. Парфумами треба ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
2
Софія (Не залишай...): книга 1
Із заповітної скриньки Софія витягла свою колекцію французьких парфумів. Це була її особлива гордість. Хтозна, чи навіть ота перша леді міста мала таку! Ці флакончики мали особливу історію. Ще в десятому класі в Софію палко ...
Леся Романчук, 2015
3
"Шахрайські" експерименти чесного журналіста - Сторінка 61
Наш кореспондент продавав парфуми у магазині «Л'ескаль» «Кажуть, що у Франції жінки витрачають на парфуми більше, ніж держава на армію. Але у жінок і перемог більше...» Яніна Іпохорська, польська письменниця. У якої жінки ...
Дмитро Синяк, 2005
4
Амаркорд
Усі парфуми, вивітрюючись, залишають однаковий, ледь вловимий слід, за яким уже неможливо визначити, які саме це були парфуми, а лише здогадатися, що вони взагалі були. І, мабуть, аби уникнути цієї зростаючої ентропії і ...
Наталка Сняданко, 2012
5
Чебрець в молоці
... злегка відчутний слід парфумів. Усі парфуми, вивітрюючись, залишають однаковий, ледь вловимий слід, за яким уже неможливо визначити, які саме це були парфуми, а лише здогадатися, що вони взагалі були. І мабуть, аби.
Наталка Сняданко, 2013
6
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Навіть тоді, коли обираю парфуми чи лежу в шезлонгу під деревом в обідній час із зачитаною до дірок книжкою «Катрусина любов». Роблю вигляд, що читаю (книжку я знала напам'ять!), і думаю, думаю про... смерть. Смерть має ...
Ірен Роздобудько, 2013
7
Мати все:
Нянька взяла з Лідиних рук французькі парфуми. Примружила око. —«Ша...лі...» — «Шалімар», Ангеліно! Нереальні французькі парфуми. Ну! Давай! Відкривай! Я хочу це бачити... — Ой, святий Боже! Запах благостині чудотворний!
Люко Дашвар, 2013
8
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
З усього їх різноманіття Софію цікавили більш за все парфуми. І чогочого, а цього товару тут було немірянонелічено. Вона узялася спершу чесно винюхувати усі по черзі пляшечки, з яких слід було порскнути парфумом ...
Леся Романчук, 2003
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1012
... виконавський; виконуваний. perfume [pd fju:m] n 1. парфуми, духи; strong — різкі духи; a bottle of — флакон духів; smell of — запах духів; to dab on/to put on/to spray on - надушитися (парфумами); to use — користуватися парфумами; ...
Гороть Є. І., 2006

用語«ПАРФУМИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпарфумиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Росії випустили парфуми з ароматами вишні, яблук і свіжого …
"Парфуми з ароматом Володимира" з нотками вишні, яблук і свіжого хліба надійшли сьогодні у продаж до одного з сувенірних магазинів міста ... «http://www.ednist.info/, 8月 15»
2
Як інтернет-маркетолог відігрався на онлайн-магазині за продаж …
Інтернет-маркетолог Олег Ткаченко вирішив зробити сюрприз дружині і купити парфуми. Парфуми, які продав йому інтернет-магазин, виявилися ... «Finance.ua, 8月 15»
3
Усе найкраще собі. Вчені розповіли, як жінки вибирають …
Дослідники встановили, що жінки дарують подружкам парфуми, запах яких не подобається їм самим, пишеться в журналі Food Quality and Preference. «Корреспондент.net, 7月 15»
4
Перші чоловічі парфуми від Dior рекламуватиме найвідоміший …
Перші чоловічі парфуми від Dior рекламуватиме найвідоміший голлівудський пірат. 04.06.2015 17:17. Перші чоловічі парфуми від Dior рекламуватиме ... «Еxpres.ua, 6月 15»
5
"Burger King" випустив парфуми з запахом бургера
Мережа ресторанів швидкого харчування "Burger King" привітала з 1 квітня. Японський Burger King оголосив про запуск нового парфуму, який ... «espreso.tv, 4月 15»
6
Burger King випустить парфуми з ароматом «Полум'яний гриль»
Burger King в Японії випустить парфуми для чоловіків з запахом «Полум'яний гриль». Парфуми продаватимуться в наборі з воппером – фірмовим ... «Galnet, 3月 15»
7
Парфуми та м'ясо постраждали від економності
За минулий місяць зафіксовано зниження товарообігу у Львівської області. Про це повідомив директор депаратменту економічного розвитку, торгівлі та ... «Львівські новини, 2月 15»
8
Давні греки зберігали парфуми у флаконі у вигляді ноги …
Сьогодні вашій увазі пропонуємо флакони для парфумів стародавніх еллінів. Як відомо, вони надзвичайно уважно ставилися до духовної та тілесної ... «Gazeta.ua, 1月 15»
9
Незламності українського духу присвячено іспанські парфуми
Один з найвідоміших іспанських дизайнерів Рамон Монегал створив парфуми, що символізують душу та характер України. Ця робота для нього не нова, ... «Еxpress.ua, 10月 14»
10
Іспанський парфумер створив парфуми, що символізують душу …
Відомий іспанський парфумер Рамон Монегал створив парфуми, що символізують душу і характер України, повідомляє Перший Національний. «Корреспондент.net, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Парфуми [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/parfumy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう