アプリをダウンロードする
educalingo
парити

"парити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПАРИТИの発音

[paryty]


ПАРИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бубнарити · варити · виварити · вижарити · вимарити · випарити · висварити · вишкварити · вишпарити · воларити · впарити · вівчарити · відбарбарити · відварити · віддюбарити · віджарити · відпарити · відчухмарити · відшкварити · відшпарити

ПАРИТИのように始まるウクライナ語の単語

парик · парикмахер · парикмахерка · парикмахерський · париковий · парило · парильний · парильник · парильниця · парильня · парина · парирування · парирувати · парируватися · паристий · паристо · паритет · паритетність · паритетний · паритися

ПАРИТИのように終わるウクライナ語の単語

вшкварити · вшпарити · гварити · господарити · готарити · дарити · доварити · дожарити · домарити · дошкварити · жарити · забарити · заварити · завгарити · задарити · зажарити · замарити · запарити · зарити · ґосподарити

ウクライナ語の同義語辞典にあるпаритиの類義語と反意語

同義語

«парити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПАРИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語паритиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпаритиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«парити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

蒸汽
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vapor
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

steam
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भाप
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بخار
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

парить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vapor
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বাষ্প
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vapeur
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

wap
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Dampf
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スチーム
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

증기
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uap
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hơi nước
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நீராவி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्टीम
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

buhar
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vapore
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

parowy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

парити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

abur
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ατμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoom
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ånga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

damp
5百万人のスピーカー

паритиの使用傾向

傾向

用語«ПАРИТИ»の使用傾向

паритиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«парити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、паритиに関するニュースでの使用例

例え

«ПАРИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпаритиの使いかたを見つけましょう。паритиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Тканина рослин, що складається з однакових за розміром клітин. ПАРЙК, а, ч. Штучний головний покрив з чужого або синтетичного волосся; перука. ПАРЙЛЬНИК, а, ч. 1. Той, хто парить кого-нсбудь або сам париться в лазні. 2.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 159
Дмш. Пор. літ. панувати 'мати владу над ким-, чим-не- будь' (СУМ, УІ, 52). ПАРИТИ (парити) -у, -иш, недок. 'кип'ятити'. Парити молоко. Ксн, Слн. Док. вид - СПАРИТИ 'зварити'. Шо тоби спарити на гоб'їд? Слн. ПАРИТИ** (парити) -у, ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, ‎Hryhoriĭ Arkushyn, 1991
3
Сватання на Гончарівці
А покиньте, хлопці, бідну бабу позанапрасно мучити. Пан сотник звелів було її парити до вечора, а я її помилую». Підвели Явдоху і ледве-ледве живу поволокли її додому. Народ так заклекотів за нею, усе кричачи: «Відьма, відьма!
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
4
Маруся
Сього мені і треба було! А по[опці, бідну бабу позанапрасно мучити. Пан сотник о парити до вечора, а я її помилую». [и Явдоху і ледве-ледве живу поволокли її додому. і заклекотів за нею, усе кричаш: «Відьма, відьма! неба дощі!
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 64
Мак, [репешка] «нетреба колюча» Мак, [репешник] «парило звичайне, Адптота еирахопа Ь.» Мак, [репик] «тс», \репш\ «лопух» Мак, [репляш- ка) (м1сцева назва сльськоУ вулищ, на якш колись росли реп'яхи) Мо, [реп'яш- ки\ «туриця ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 21
Парить клоповъ , нарить , шпаритъ , обдавать варомъ , вывариватъ , выпаривать . II Парить бѣлье , держать его въ корчагѣ съ водою въ печи и вываривать . II Парить посуду , горіцки молочные , или деревянную , наливъ кипяткомъ ...
Даль В. И., 2013
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 15
Паровоэный котелв. Паровозничество, 'Езда па парахъ и все къ ней относящееся. Пароб'Ьжяая повозка, паровозъ. Паром'йр'ь, сиаряд'ь при паровыхъ машпкахъ, для пзмтренья силы пара. Парить, паривать что, иобще, держать ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ПАРИТЬ и ПАРИТЬ. В знач. «варить при ПОМОЩИ пара; 06Давать жаром, зноем» — парить, парю, Парит. Хозяйка парит капусту. Сутра очень парило. В знач. «Держаться В воздухе на распростёртых крыльях» — парить, парю, ...
Кирилл Горбачевич, 2014
9
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Парить, р ю, р и ш ь, не- сов., перех. и неперех. 1. Подбирать парами. Даль [без указ. места]. || Связывать битую дичь попарно, Пек., 1902—1904. 2. Перех. Соединять в пары (о животных). Парить волов. Бурнашев [без указ. места].
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
10
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
очищать огнем: шкуру, ткань; = обжигать с поверхности. Краткие формы воспалять, опалять, распалять употребляются также в переносном смысле: воспалять чувства, опалять внутренним жаром, распалять воображение. -парить ...
Adriana Pols, 1993

用語«ПАРИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпаритиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
При високій температурі:
Не потрібно «парити» ноги дитині з високою температурою. При болях у животі, проносі: Не застосовуйте болезаспокійливі препарати – це дуже ... «Тиждень Київщини, 9月 15»
2
Як лікуватися від ГРВІ: поради вагітним жінкам
Також не варто парити в гарячій воді ступні і гомілки, проводити гірчичні обгортання ступень. Ці процедури підвищують небезпеку кровотеч і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
3
Фізики наблизилися до створення кота Шредінгера
Раніше фізики з Рочестера помітили, що подібні алмази можна змусити парити в повітрі за допомогою лазерного променя. Це було не зовсім те, що ... «Корреспондент.net, 9月 15»
4
NASA і творці ховерборда Hendo об'єдналися для розробки …
Пристрій, безсумнівно, може парити над поверхнею і використовує розроблену і запатентовану компанією технологію магнітного поля Magnetic Field ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", 9月 15»
5
В Steam исправили ошибку, позволяющую менять пароли в чужих …
Думаю дай вони ціни під купівельну спроможність громадян конкретної країни – заробили б більше, ніж парити за таку ціну, за яку мало хто купить! «ITC.ua, 7月 15»
6
20 способів заснути в спекотну літню ніч
Це ідеальна тканина для літа, вона не парить, і повітря через неї добре ... на просторій, короткій і бавовняній піжамі, вона буде парити менш за все. 12. «Gazeta.ua, 7月 15»
7
Жилье с огородами
Как сообщал РБК в ноябре 2014-го, эта компания связана с группой «Парити Капитал» Валерия Яковлева, который контролирует 38,05% ОАО ... «RBC Daily, 5月 15»
8
Вчені знайшли залишки дивного ящура з крилами
... зап'ястя і пальців, він умів лише парити на потоках повітря, але не активно змахувати крилами. Більш конкретні оцінки літальних здібностей "дивного ... «Еxpress.ua, 4月 15»
9
ФАС разрешила "Росспиртпрому" приобрести 8 спиртзаводов
... бенефициаром которой, по данным газеты "Коммерсантъ" является владелец инвестиционной компании "Парити Капитал" Валерий Яковлев. «Интерфакс, 12月 14»
10
Рахувати спожитий газ невигідно
Якщо в хаті лише газова плита, то треба було хіба цілими днями варити-парити, аби використати “норму” газу, яка діяла донедавна. Якщо в квартирі ... «Високий Замок, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Парити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/paryty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA