アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"передвік"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРЕДВІКの発音

передвік  [peredvik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРЕДВІКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«передвік»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпередвікの定義

アンティーク、uとzest。 そして、h。、本。 古代、時代遅れ。 いつも棘の王冠は王冠より優れているでしょう。それは額があったので永遠になります(L. Ukr。、I、1951、189)。 //記号の中に prl。 古代から 長い時間前。 決して ここの工場は地獄でどこにいるの? そこには先駆者ではなかった(Chotk。、II、1966、246)。 передвік, у і заст. а, ч., книжн. Давні, незапам’ятні часи. Завжди терновий вінець буде кращим, ніж царська корона,.. так з передвіка було і так воно буде довіку (Л. Укр., І, 1951, 189); // у знач. присл. з передвікі́в. Здавна; ніко́ли. Звідки ж тут у дідька млин може си взєти [взятися]? Тут же його з передвіків не було (Хотк., II, 1966, 246).


ウクライナ語辞典で«передвік»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕДВІКと韻を踏むウクライナ語の単語


божий чоловік
bozhyy̆ cholovik
збуй-вік
zbuy̆-vik
увік
array(uvik)
чоловік
array(cholovik)

ПЕРЕДВІКのように始まるウクライナ語の単語

передбуряний
передвірок
передвісник
передвісниця
передвістити
передвістка
передвістя
передвічній
передвічний
передвіщати
передвіщатися
передвесінній
передвесняний
передвечір’я
передвечірній
передвзяття
передвиборний
передвиборчий
передвижник
передвижництво

ПЕРЕДВІКのように終わるウクライナ語の単語

агротехнік
академік
алкоголік
алхімік
астенік
базилік
безлік
бзік
бортмеханік
ботанік
братік
бік
біонік
біохімік
вантажопотік
вбік
випік
вискік
витік
віддалік

ウクライナ語の同義語辞典にあるпередвікの類義語と反意語

同義語

«передвік»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕДВІКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語передвікを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпередвікの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«передвік»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

peredvik
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

peredvik
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

peredvik
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

peredvik
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

peredvik
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

передвик
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

peredvik
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

peredvik
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

peredvik
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

peredvik
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

peredvik
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

peredvik
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

peredvik
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

peredvik
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

peredvik
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

peredvik
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

peredvik
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

peredvik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

peredvik
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

peredvik
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

передвік
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

peredvik
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

peredvik
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

peredvik
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

peredvik
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

peredvik
5百万人のスピーカー

передвікの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕДВІК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«передвік»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、передвікに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕДВІК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпередвікの使いかたを見つけましょう。передвікに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Етнографічно-фольклористична діяльність "Рускої трійці": ...
У «Передговорі» він писав, що та частина Русі, яка була «заступлена» Бескидами і «огорнена густими і великими ріками», стерегла «сідий передвік», єднала русинів і в час нападів ворожих була «засіком народа» 26. У руслі цих ...
Роман Федорович Кирчiв, 1990
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 116
Передвік, ку, м. ПредвЬчность. Він почує і смирить їх яко царь із передвіку. К. Псал. 128. Передвірок, рку, м.Р. На пишний мармур тотадя ступає в передвірку царських палат Марусі. К. МБ. ХІ. 162. Шередвічній, я, є. ПредвЬчньй.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
II. - Т. 3-4. - С. 61). Мотив проклятого дерева: Ой давно, давно та з передвіку Ой давно, давно та з передвіку (Та з передвіку, з перводіяння) Тоді жидове Христа мучили, Христа мучили, на муку брали, На розпятію гей ...
Валерій Войтович, 2006
4
Історична граматика української мови: підручник для ... - Сторінка 193
преподобник, перегорок (нагорок), передаток (лишок), пере- вивки (післявесільний обряд); префікси пред-, перед-: представи- тель (Галят.), предміщанин (житель передмістя), передвік (одвіч- ність), передмур'я (огорожа) і ін.; ...
Олексій Петрович Безпалько, 1962
5
Korotka istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho pysʹmenstva - Сторінка 103
Шсні ощ' дужеданш, може найдавшпп э усього, що донесла до нас пам'ять народня, бо наиновшьшше мшяеть- ся у людей побут, явича'1, обряди, 1 котрий обряд з тснею одправляегься, то вже з такою, що з передвік\т склалася.
Serhiĭ I︠E︡fremov, 1972
6
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 18
... що знаходяться попереду позначених безпрефіксними іменниками (передкамера, передпокій, передстеп), або явищ, які передують у часі, названому безпрефіксним іменником (переддень, передісторія, передвік, передсвітання).
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
7
Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...
передвік (Грінч.), переддень (Грінч.), передмова (РУС), передплата (Грінч.); й) з префіксом по- ч- др. по-: поварь (Xр. Ам.), повод-ь (ЛЛавр.), повоз-ь (ЛЛавр.), погость (ЛІпат.), подол-ь (ЛЛавр.), под^л-ь (ЛІпат.), показ-ь (36. Св. 1073р.) ...
Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1964
8
Lovy: vybrani tvory - Сторінка 206
Мовби й знаєш, що такі сни даруються у передвік зготовлення до багаторічних днів і трудів над живучим у тобі, ледь окресленим, вщерть невгадним обсягом, обміром — хай і роману. Не знати тільки про обсяги й обміри тривоги.
Vi͡acheslav Medvidʹ, 2005
9
Історія української літературної мови : підручник для ... - Сторінка 204
... здорові рктки, велич, народ, покоління, поведінка, спадком лишили, передвік, мір, природа, смуток, радкть, чувства, красота, статки, почесть, недоля, журба, отчина, справа, страсть, присуд, роспука, чужина, провина, гадка, борба, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 2001
10
Мова української преси, до середини дев'яностих років XIX ст
... 15), внимательність (VI); бариство (купецтво, РД); читательство (В, 2, V). Для творення нових слів активно використовувався також префікс перед-: передслівє (передмова, РД, III), передговор (вступ, IX), передвік (стародавність, V) ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡Hovtobri͡ukh, 1963

参照
« EDUCALINGO. Передвік [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/peredvik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう