アプリをダウンロードする
educalingo
передягтися

"передягтися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПЕРЕДЯГТИСЯの発音

[peredyahtysya]


ウクライナ語でПЕРЕДЯГТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпередягтисяの定義

ドレスアップ


ПЕРЕДЯГТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

берегтися · вберегтися · вдягтися · вергтися · вилягтися · випрягтися · витягтися · впрягтися · втягтися · відмогтися · відпрягтися · відстерегтися · відтягтися · добігтися · домогтися · достригтися · дотягтися · забагтися · залягтися · запомогтися

ПЕРЕДЯГТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

передхоплювати · передчасність · передчасний · передчасно · передчування · передчувати · передчуватися · передчути · передчуття · передше · передший · передягання · передягати · передягатися · передягнений · передягнути · передягнутий · передягнутися · передягти · переекзаменовка

ПЕРЕДЯГТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

заприсягтися · запрягтися · застерегтися · затягтися · зберегтися · збігтися · звергтися · злегтися · злягтися · змогтися · знемогтися · зодягтися · могтися · наддягтися · намогтися · наполягтися · натягтися · оберегтися · облягтися · обстригтися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпередягтисяの類義語と反意語

同義語

«передягтися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЕРЕДЯГТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語передягтисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпередягтисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«передягтися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

peredyahtysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

peredyahtysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

peredyahtysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

peredyahtysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

peredyahtysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

переодеться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

peredyahtysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

peredyahtysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

peredyahtysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

peredyahtysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

peredyahtysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

peredyahtysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

peredyahtysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

peredyahtysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

peredyahtysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

peredyahtysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

peredyahtysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

peredyahtysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

peredyahtysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

peredyahtysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

передягтися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

peredyahtysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

peredyahtysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

peredyahtysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

peredyahtysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

peredyahtysya
5百万人のスピーカー

передягтисяの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕДЯГТИСЯ»の使用傾向

передягтисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«передягтися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、передягтисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕДЯГТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпередягтисяの使いかたを見つけましょう。передягтисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹki narodni dumy: si︠u︡z︠h︡ety i obrazy - Сторінка 242
Передягтися козакам порадив Лях Бутурлак; він же на привітання турків Алкану-паші відповідав їм турецькою і грецькою мовами, що паша спить після гостювання у Санджаківни. Потім козаки щасливо прибули в гирло Дніпра, де на ...
Mark Moiseevich Pliset︠s︡kiĭ, 1994
2
Голод 1933 року в Україні: свідчення про винищування ...
рідного брата. Всю нашу одежу сестра повиварювала, бо там була сили силенна нужі. Мені дали передягтися в інше вбрання. Тато й мама розповіли мені за зятя, що минулу ніч приїхали комуністи й усе перевернули, 40.
Юрій Сергійович Семенко, 1993
3
Dalekymy dorohamy: povistʹ dli︠a︡ doroslykh - Том 1 - Сторінка 270
Тепер треба скоріше десь передягтися. До готелю не можна, там регістрація. — Може до лазні? — Там також хтось може запам'ятати, що зайшли в уніформі, а вийшли в цивільному. На вулиці показався візник, Стригун помахав ...
Mykola Prykhodʹko, 1960
4
Tvory - Сторінка 242
На ніч товариш схоче передягтися, загляне під подушку і натрапить на слід. Чи поправив хоч подушку на місце? Не пригадує. Витягнув сорочку з-під жилета. Була майже нова, з гарного полотна, позначена двома буквами. Жбурнув ...
Mykhaĭlo I͡At͡skiv, 1963
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 134
Він, доторкнувшися його, зараз почув» що панич увесЬ мокрий і зараз же побіг знов до хати і приніс сухе шмаття, чоботи, холошні, кожух, та тут же на оборозі допоміг паничеві передягтися. ТілЬки тоді, прикривши продроглого ...
Ivan Franko, 1956
6
Твори - Том 1 - Сторінка 110
Дочку послала в комору за сорочкою та за штаньми для хлопця — передягтися. — Там же штани в кутку висять із клоччям, — гукнула навздогінці в сіни, — то висип у куток. За хвилину повернулася дочка із штаньми і з сорочкою ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
7
Dramatychni tvory - Сторінка 129
в голодранець, що й передягтися ш в вицо було, — так тод1 я була потрібна?! Д з ю б а (стурбовано тупцяеться біля жшки, намагаеться И заспоко'пи). Тосю, ну, Тосю ! Не треба так . . . Дзюбиха (дедал1 дужче розходиться, ...
Vasylʹ Chaplenko, 1964
8
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 78
Та він вийшов був на цей час до іншої кімнати передягтися після в'язниці... Але Оксані й так від цієї розмови голова пішла обертом. Отакі відомості! Василь був тут у місті і до неї не признався! Чому? Він же знав, що вона тут живе!
Vasylʹ Chaplenko, 1960
9
Pro teatr i dramaturgii︠u︡: vybrani statti, ret︠s︡enziï ta ...
Схема у Петрушевича: Аннуся жде економа; жовнір входить, вона штукою випроваджує його з хати; економ входить, але не встиг він передягтися, коли надходить Рогач; на його сварку з жінкою приходить жовнір; його чари; він ...
Иван Франко, ‎M. F. Nechytali︠u︡k, 1957
10
Bezdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 183
Постояла і мов заворожена пішла у ванькир, видно, передягтися. Ми з Олею мовчки (Наташа й Степанко були десь надворі) переглянулись і, завмерши, чекали розв'язки її загадкового наміру. А як побачили матір у шлюбній одежі, ...
Ivan Hnati︠u︡k, 2002

用語«ПЕРЕДЯГТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпередягтисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Убивство на ґрунті ненависті
Адже грошей було винесено зовсім небагато, «особисті речі» – це одяг вбитого, в який був змушений передягтися вбивця, оскільки його власна одежа ... «Права Людини в Україні, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Передягтися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/peredyahtysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA