«НАМОГТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
намогтисяの使いかたを見つけましょう。
намогтисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Panas Myrnyı̆: z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh - Сторінка 307
... заволока — приблуда; опали — обступили; одринута — нікому не потрібна, забута людина; рутити — спати; завійна — сердечний біль, в іншому випадку — самолюбство; ураза, намогтися, лебезив, окривати, верчик, ухоркатись і ...
Mykola P. Pyvovarov, 1965
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 501
1) Стремиться къ чему-либо, порываться. Через пору високую вітрецъ наматаe. Гол. 1V. 460. 2) Одолѣвать. Сидитъ Маруся край оконечка, сон ii намашае. МУЕ. П. 132. Намагатися, гаюся, епся, сов. в. намогтися, можуся, жешся, гл.
3
Maĭsternistʹ psykhologichnoho analizu: roman "Povii͡a" ...
... одринута — нікому не потрібна, забута людина; рутити — спати; завійна — сердечний біль, в іншому випадку — самолюбство, схопити за живе; банітувати — лаятися останніми словами; злебенити — схопити; ураза, намогтися, ...
Mykola P. Pyvovarov, 1960
Аж сливе через годину вийшов погонич до Теодозі. — Чом ти не покликав пана, та ще й сам зостався там! ледащо, мурмило, тюхтій, «лайдак»! Оце нахаба! Це, надісь, намога того удівця до нашого пана? Га? — Кличте вже його ви!
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 410
А ти, недовірку! оглашений! чортова супостать, бісова намога! Намагається та й намагається з своїми жартами! Одже доведеться лаяться з ним і в святу неділю. Дав мені бог таку терпеливість, що я довго терплю, але вже в мене ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
6
Povysty ĭ opovydanni͡a - Сторінка 266
Оце нахаба! Це нались намога того удивця до нашого пана? Гдѣ — Клычте вже його вы!—одказавъ погонычъ, колываючысь трохы на ногахъ.—Я пополуднувавъ оце всмакъ. Тамъ почався гaкый бенкетъ! Горилка така смачна!
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1901
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 49
Це якась пеня на нас, та ще й надаремна, якась намога, якась причепа, хто його зна й за що. Я буду жаліться на вас архієреєві. Побачимо, хто виграє, а хто програє. Не буде Галя, то буде другая, — гримів Леонід Семенович ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 49
Це якась пеня на нас, та ще й надаремна, якась намога, якась причепа, хто його зна й за що. Я буду жаліться на вас архієреєві. Побачимо, хто виграє, а хто програє. Не буде Галя, то буде другая, — гримів Леонід Семенович ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
ŹH̀inochyĭ íàzyk: indiíàns'ka kazka. Nevdalyĭ lynch : ... - Сторінка 26
Підлїз отже блнзше до дороги і поклав голову саме там, куди мало пересувати ся колесо і сказав: _ Коли ти, напрасвий бомку, наміг ся мені Ївидерти жита, то гинь-же разом зі мною. Науна: Пімста буває часто дуже солодка. 42.
Sava Chernet︠s︡ʹkyĭ, 1913
10
Поєдинок і иньші оповіданя - Сторінка 131
Наміг ся в одно: дай та йідай!... Та що з тих гроший? Не на довго й вистачить, треба картоплею намагати... _Добре, що хоч картоплю маємо... А,у тих голодних, що читали батюшка в' церкві, мабуть і картоплі немає! От десь. горе: ...
Михайло Коцюбинський, 1903
