アプリをダウンロードする
educalingo
переказування

"переказування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПЕРЕКАЗУВАННЯの発音

[perekazuvannya]


ウクライナ語でПЕРЕКАЗУВАННЯはどんな意味ですか?

転送

転送:retellingの値に作用、送金; 再編成 ▪通常は経口的に伝わる、過去についての多かれ少なかれ考えられる物語。 ▪送金 - うわさ....

ウクライナ語辞典でのпереказуванняの定義

私は、 意味のための行動 再考する メールによる送金。

ПЕРЕКАЗУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ПЕРЕКАЗУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

перека · перекабатити · перекабатитися · переказ · переказаний · переказати · переказитися · переказний · переказувати · переказуватися · перекалібровка · перекалібрування · перекалібрувати · перекалічити · перекалічитися · перекалічувати · перекалічуватися · перекаламутити · перекаламутитися · перекалатати

ПЕРЕКАЗУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるпереказуванняの類義語と反意語

同義語

«переказування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЕРЕКАЗУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語переказуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпереказуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«переказування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

传输
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Transferencia
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

transferring
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानांतरित कर रहा है
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

перевод
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

transferindo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হস্তান্তর
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Transfert
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memindahkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Übertragen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

転送
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

전송
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nransfer
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பரிமாற்றும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ह तांत रत
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

transfer
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Trasferimento
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Przesyłanie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

переказування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

transferarea
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Överföring
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

overføre
5百万人のスピーカー

переказуванняの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕКАЗУВАННЯ»の使用傾向

переказуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«переказування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、переказуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕКАЗУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпереказуванняの使いかたを見つけましょう。переказуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 359
переказувати прочитане треба надавати великого значення. По-перше, як форма навчання переказ має освітнє й виховне значення. Якщо учень успішно справляється з переказуванням тексту, значить, він засвоїв усі терміни і ...
S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
2
Zakon Ukraïny "Pro zahalʹnoobov'i︠a︡zkove derz︠h︡avne ...
Затверджено Постанова правління Пенсійного фонду України 23.04.99 No 4-5 Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 24 червня 1999 р. за No 413/3706 ІНСТРУКЦІЯ про порядок переказування пенсій громадянам, ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005
3
Samostiĭna robota uchniv 5-8 klasiv na urokakh ukraïnsʹkoï ...
У цьому і проявляеться самостійність і творчість учнів. Щоб учні вміли самостійно стисло і разом з тим повно і образно переказувати зміст оповідання, їх необхідно навчити цьому. Якщо дітей не навчати стислого переказування, ...
Hanna Romanivna Peredriĭ, 1968
4
Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank: t︠s︡entr bankivsʹkoï systemy Ukraïny ...
... пов'язані з ввезенням, переказуванням і пересиланням на територію України та вивезенням, переказуванням і пересиланням за її межі валютних цінностей. Національний банк України видає індивідуальні та генеральні ліцензії ...
Volodymyr Leonidovych Kroti︠u︡k, ‎Ukraine, 2000
5
А - Н: - Сторінка 152
ПЕРЕКАЗ (змісту прочитаного, почутого, побаченого), ПЕРЕКАЗУВАННЯ, ПЕРЕПОВІДАННЯ, ВИКЛАД. Про сю річ я знаю тільки з російських газет та з переказів деяких людей (Леся Українка); Не міг обійтися, звісно, Стрижак без ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. передавати, 1, 2. переказувати, 3. перекладати, 1. по- в1домляти, 1. повтбрювати. перёкази див. чутка. переказування див. 1. перёказ. 1. ПЕРЕКАЗУВАТИ (своши словами ЗМ1СТ почутого, прочитаного тощо), РОЗ- ПОВ1ДАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukrainische Journalistik in der Vergangenheit und Gegenwart:
Первісний телеграф системи Морзе переказував за одну хвилину 60 знаків, сучасний поспішний телеграф системи Сіменса переказує 1000, а удосконалений новітній його тип навіть 2400 знаків. Сто років тому іскрова телеграфія ...
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, ‎Stepan Siropolko, ‎K. Kostev, 1993
8
Metodyka vykladanni͡a ukrainsʹkoi movy - Сторінка 122
Така робота з учнями допоможе зрозуміти, як саме переказувати стисло, а в дальшій роботі ці навички будуть зміцнюватись, удосконалюватись. У III — IV класах для скороченого переказу можна брати окремі розділи твору.
Havrylo Adriǐovych Chuǐko, 1966
9
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 176
У різний час я та мої родичі переказували до тюрми гроші моїм друзям, посилали бандероль чи виявляли ще якусь ознаку співчуття і допомоги. За наших можливостей та інших умов ця допомога виражалася зовсім у незначних ...
Левко Григорович Лук'яненко, 1994
10
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Всі ці брязкальця можуть злетіти, статитьмяними, вшановування героїв набридає швидше за переказування їхніх подвигів.Іязалишуся бароном і правником,а прибиральник можеперестати бутигероєм, але вже ніколине зможе бути ...
Лариса Денисенко, 2014

用語«ПЕРЕКАЗУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпереказуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
НБУ ввів обмеження на гривневі платежі нерезидентам схожі до …
Крім того, скасовані вимоги про обов'язкове подання в пакеті документів для купівлі/переказування інвалюти довідки з Державної фіскальної служби про ... «Інтерфакс-Україна, 9月 15»
2
МЗС запустило інформаційний портал для популяризації …
Нагадаємо, що НБУ оприлюднив заяву про те, що можливості юридичних осіб розширюються "на переказування іноземної валюти юридичною особою в ... «iPress, 9月 15»
3
НБУ розширив можливості юридичних осіб щодо переведення …
НБУ оприлюднив заяву про те, що можливості юридичних осіб розширюються "на переказування іноземної валюти юридичною особою в сумі, що не ... «iPress, 8月 15»
4
НБУ спростив "легалізацію" валютних рахунків фізосіб в …
... та іноземної валюти, банківський металів, бланків чеків; положення про порядок видачі індивідуальних ліцензій на переказування іноземної валюти за ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»
5
У Гонтаревої розповіли, коли скасують "ненависні" українцям …
... під час якої здійснюється вивезення, переказування або пересилання іноземної валюти є саме такою, яка потребує отримання індивідуальної ліцензії ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
6
Формула Бланка. Як "освоїти" 8 мільярдів
... одержував з кожного проданого квитка 17 гривень, накопичував кошти на своїх рахунках і сам визначав строки переказування цих коштів Укрзалізниці. «Укрінформ, 7月 15»
7
Рада дозволила потаємно стежити за суддями та міліціонерами
... йшли працівники оперативного підрозділу за дозволом на проведення оперативно-слідчих дій, щоб не було витоку інформації, зради, переказування, ... «Корреспондент.net, 7月 15»
8
Гонтарєва оголосила про початок лібералізації фінансового …
... від 30 грудня 2003 року №597 "Про переказування коштів у національній та іноземній валюті на користь нерезидентів за деякими операціями". «Newsru.ua, 6月 15»
9
НБУ заборонив виводити з України валюту для виплати …
на переказування іноземної валюти за межі України суб'єктами господарювання-резидентами для сплати вступних або членських внесків в іноземній ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3月 15»
10
Нацбанк «приковал» инвесторов и не даст валюту гражданам
... виданих Національним банком України юридичним особам; на переказування іноземної валюти за межі України резидентом-гарантом (поручителем) ... «Версии.сом, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Переказування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/perekazuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA