"перекушувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПЕРЕКУШУВАТИの発音

перекушувати  [perekushuvaty]

ウクライナ語でПЕРЕКУШУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのперекушуватиの定義

食べる、食べる、食べる、小さい、リターン、wushu、ū、doc、 ビッティングは、2つの部分に分かれています。 暗い部屋では、フェンスでは、Sarkhnarchukは眠りに落ちた。 perekushuvalaとvyplovuvala茎foyi [針]（Hotk、II、1966、188）。 工具を使わずに[バレンタイン]処理された、それが必要と思われる - パンツ（ポッター、IV、1960、82）についての研磨手perekushuvav歯を必要とするzahynav。 [バシリー：] DOMOGO！ あなたはこのわらを見ますか？ それは... 2 perekusyvに歯の一部を取ったので、私たちは..あなたになりました（クロップ、II、1958、130）; ドミトリーは、ドライ針金ステム（地上Stelmach、.. 1949、328）強い歯perekusyvを引き裂きました。 //噛み付く。 彼は故意に、あなたの喉（Kotsyuba。、II、1955、226）.PEREKUSHUVATY2、UYU、uyesh、nedok。、スナック、武術のusysh、ドキュメントをかむかのように[犬]かなり固体、。、コンベンション。 卓越した。、ピンク、それ、何がアプリなしで。 速く食べて、少し。 ターナーは時々昼食に出ませんでした。 ここではお店で、そしてperekushuvaly収穫する方法（オート、幸福...、1959、171）; 何か焼く。 [Cyril] breadを破る - それは何のパンですか？ （Tesl。、Book of Life、1949,29）。 Vasil'koはStrukへの村に行き、Baklayは食べるものがあるために家に行った（Turch。、Zori ..、1950,200）。

перекушувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕКУСИ́ТИ, ушу́, у́сиш, док., перех. Кусаючи, розділяти на дві частини. В темних корчах, у лісочку, навзнак лежала Срібнарчучка; перекушувала й випльовувала стебельця фої [хвої] (Хотк., II, 1966, 188); Обходився [Валентин] без інструмента, здавалось би необхідного, — загинав, що треба, руками, перекушував зубами, шліфував об штани (Гончар, IV, 1960, 82); [Василь:] Домахо! Бачиш оцю соломинку? От взяв у зуби, перекусив надвоє… Отак і ми тепер з тобою!.. (Кроп., II, 1958, 130); Дмитро зірвав суху жилаву стеблину, перекусив міцними зубами (Стельмах, На.. землі, 1949, 328); // Прокушувати наскрізь. Він [собака] зовсім солідно, обдумано наче, перекусить вам горло (Коцюб., II, 1955, 226).

ПЕРЕКУШУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のперекушуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのперекушуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«перекушувати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 吃零食
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: snacking
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: snacking
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: snacking
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: يتناول وجبات خفيفة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: перекусывать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: merendas
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: snacking
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: snacking
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Mempunyai snek
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Naschen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 間食
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 간식
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: snacking
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: ăn vặt
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஒரு சிற்றுண்டி வேண்டும்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: snacking
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: atıştırma
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: spuntini
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: przekąski
• ウクライナ語: перекушувати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: Snacking
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: τσιμπολόγημα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: snacking
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: snacking
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: snacking

«ПЕРЕКУШУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からперекушуватиの使いかたを見つけましょう。перекушуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Українсько-англійський словник - Сторінка 680

перекушувати (-шую,-увш)/иг: (переку- ситиР). перелагоджувати (-ую, -уеш) / VI; пере- лагодити (-ДЖУ, -ДИШ) Р VI 1о гетаке, ге- сопз1гис1; 10 гера^г. перёлад (-ду) т (т Ле ехргеззтп) : немае ш ладу Н1 перёладу, 1Ьеге 13 по ога-ег а1 ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

перекур ім. smoke break n. перекурити дієсл. have a smoke. перекусити дієсл. див. перекушувати дієсл. перекушувати, перекусити дієсл. 1. have smth for Іunch; 2. have a guick/a slight lunch; 3. have/take a bite Давайте —мо. Let's have ...

Перебийніс В. І., 2007

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 123

Шродажность. Перекупство ледаче. К. Бай. 24. Перекусити. См. Перекушувати. Перекуска, ки, ж. Легкая закуска. Пройти А Степан (несе) печеню, а Іван уску на перекуску. Чуб. ІІІ. 427. Після перекуски. свахи співають. О. 1862. IV. 33.

Borys Hrinchenko, 1996

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 124

... насолодитися (ким/чим) го епјоу обслуговувати, обслужити (кого/що) ЇО ЅЄПІЄ обслуговуючий персонал ѕегуісе регѕоппеі ОСТаТОЧНО гіпаііу перекушувати, перекусити го пауе а Ьіге підробляти, підробити го пауе а рагг-гіте јоЬ, ...

Alla Nedashkivska, 2010

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 587

... -Ьгеп- пеп; «ся г уеггаисЬеп, аи^Ьбгеп 2И гаисЬеп перекусйти ф -ушу, -усиш) р/: перекушувати перекуска (-ки) / 1тЪШ т, АпЫВ т, ОаЪеигйпзЪйск п; зймна □* АипзсЬтМ т перекутати ф -аю, -аеш) р/: пе- рекутувати перекути ф -кую, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 611

... перекурити розм. to have a smoke, to take a smoking break. перекусити див. перекушувати. перекуска snack; a bit, relish; side dish, hors d'œuvre. перекутий див. перекований. перекушувати, перекусити 1. (відкусити) to bite through;.

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

(умовляти) to(try to) persuade перекриття архіт. overlap, floor перекручувати, перекрутити 1. (скручувати) to twist 2. (викривляти) to distort, pervert перекуповувати,перекупити tobuyatsecondhand перекушувати,перекусити 1.tobite in two ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

А - Н: - Сторінка 157

ПЕРЕКУСИТИ 1, 2. перекосити див. 1, 2. викривляти. перекоситися див. покоситися, перекоти див. перекати. 1. ПЕРЕКОТИПОЛЕ (трав'янисті або напівчагарникові рослини, які після достигання плодів відриваються від кореня і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

перекушувати, перехоплювати; під'їдати, підкушувати [підкусювати]; під- снідувати; підобідувати; полуднати [полуднувати]; підвечерювати, підвечіркувати. Нашвидку перекусивши, бо з самого ранку крихти в роті не було, Артем ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 107

Правда, у тринадцятій квартирі ще жила велика біла папуга мадам Какаду з таким здоровенницьким міцним дзьобом, що ним можна було перекушувати цвяхи. Але мадам Какаду була іноземка (її привезли з-за океану, з Австралії), ...

Всеволод Нестайко, 2015

用語«ПЕРЕКУШУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からперекушуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Шкільний перекус: що дати дитині в школу

Кілька порад. Дитина обов'язково повинна повноцінно снідати вдома. В іншому випадку, вже після першого уроку вона стане перекушувати всім підряд. «Рівне вечірнє, 9月 15»

Чим замінити солодощі? Кілька фактів про енергетичні батончики

Корисні та зручні брикети можуть бути альтернативою канапкам. Енергетичними батончиками можна перекушувати на роботі, після спортивних занять, ... «Tvoemisto.tv, 8月 15»

Готуємо стіл на Спаса: яблучна дієта, медовий масаж і горіхові …

Під час дієти можна пити чай (краще зелений) і перекушувати сухариками з чорного хліба. Також можна дозволити собі трохи кефіру або нежирного ... «UkrMedia, 8月 15»

5 продуктів-винищувачів жиру

... мірою горіха, не перетравлюються. Засвоюється лише білок. Висновок: перекушувати мигдалем – дуже корисно для здоров'я та вашої фігури! «ICTV, 7月 15»

Медики назвали прості правила профілактики захворювання на …

Дієтологи радять також пити воду зі шматочком лимона, не забувати вичавлювати сік лайма на рибу і перекушувати апельсином між основними ... «Еxpres.ua, 6月 15»

Ужгородці самі ловлять викрадачів велосипедів

За якийсь час з'явився якийсь молодик, який оглянувшись, став перекушувати замок на велику. Тут, на гарячому його і затримали працівники карного ... «Карпатський об'єктив, 5月 15»

Янукович, Азаров, Царьов та інші. Хто позбавить державних …

Читачів, котрі мають звичку оглядаючи тексти, легко перекушувати, прошу відкласти потрави убік. Цілком реально поперхнутися. ГЕРОЙ УКРАЇНИ «Новий погляд, 4月 15»

Збалансоване харчування за принципами аюверди

Коли ви їсте стоячи або на ходу, процес травлення вимагає великих витрат енергії. Тому завжди намагайтеся їсти сидячи, навіть перекушувати. 9. «UkrMedia, 3月 15»

Бутербродний період: як годують дітей-чорнобильців на Волині

... термос із супом, але не всі мають можливість перекусити в такий спосіб. ... Тим, хто живе далеко від школи, доводиться перекушувати бутербродами. «Волинські Новини, 3月 15»

Поради рівненським батькам. Як змусити дитину їсти?

Не давайте дитині перекушувати! Дитина повинна зголодніти, а печивом або цукеркою він легко переб'є собі апетит. 3. Дуже важливо привчити дитину ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 1月 15»