«ПЕРЕМОТАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
перемотатиの使いかたを見つけましょう。
перемотатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 614
to exterminate, to kill all. перемостити див. перемощувати. перемотати див. ... (оn), reeling; (з котушки) winding off, unreeling; mex. re-winding. перемотувати, перемотати to wind over again; to wind one after another; to wind/to reel on/off; ...
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... не дивитися в той бік, а пізніше було не до того: валом повалили поранені, вони йшли самі, і їх несли, і ми, цилурики, не вправлялися бодай таксяк перемотати їм раш/І. Були там раш/І страшні, і те видовисько назавжди зі мною.
3
Климко. Повісті та оповідання
будувалися, дощок на ремонт вагонів, бо вчасно лісу майже ніколи не присилали; перемотати електромотор, щоб не везти у центральні майстерні за сотню кілометрів і ждати його потім місяць, атой півтора;він крутився,як мухав ...
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... тепло двом шкапам і візникові похоронних караванів, замерз, шерсть на конях скучерявилася і покрилася інеєм, а просяклі дьогтем чоботи Курковського затвердли мов камінь, і він тепер не міг їх скинути, щоб перемотати онучі.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... rolling back перемотувати//перемотати див. перевивати перемотувач (-а) див. перевивач перенавантаження див. наднавантаження, наднавантага перенавантажувати//перенавантажити див. наднавантажувати перенавивальний ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Порадник переможцю: - Сторінка 5
Антабки на зброї краще заздалегідь перемотати ізоляційною стрічкою або бинтом. Патрон в патронник, і на запобіжник. Вивчіть таблиці стрільби своєї зброї. Куля летить не прямо. У неї балістична траєкторія з перевищеннями і ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 507
... colour — кольорова плівка; to wind a — намотати плівку; to rewind a — перемотати плівку; to develop а — проявити плівку; 3. тонка оболонка. USАСЕ: Українському фільм в англійській мові відповідають три синоніми: film, picture, ...
Треба було хоч бинтом перемотати, якого в аптечці достатньо. Далі так і зробимо... Я відповів лейтенантові, що ми із штабу округу, і наказав Віллі їхати. «А-а», — багатозначно протягнув той тиловик, і так з відкритим ротом ми й ...
Олександр Вільчинський,
2012
9
Ляльки-мотанки - Сторінка 42
Тарасова О. О. 5 Примотуємо до грудей воланчикголову. На двох протилежних кутах для ручок досить підігнути кінчики і перев'язати долоньки, але можна перемотати їх нитками. 6 Зшиваємо, а потім вишиваємо рукависорочку, як я ...
Витушка — пристрій,на обертальне перехрестя якого накладають міток (півмітка) пряжі, щоб перемотати нитки на клубок. Віст —певна комбінаціякарт угрів преферанс. Водянка — тут: діжка дляводи. Вокзал —тут: літній павільйон ...
用語«ПЕРЕМОТАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
перемотатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Apple: нові моделі і чому падають акції
Щодо Apple TV, нова приставка з голосовим управлінням здатна завантажити аплікації, перемотати відео і включити субтитри, якщо глядач запитує, що ... «euronews, 9月 15»
«Кремль і Київ добивають «народні республіки …
Вчасно перемотати онучу - врятувати ногу. Це практично перша наука, якої навчають у армії. Здібності Олександра Захарченко перевзуватися на льоту ... «Преса України, 9月 15»
Фігурне катання. Юніорська серія Гран-Прі, 2 етап - день другий …
І знову, як і в минулому сезоні, Анжеліка каталася з коліном, перемотати еластичним бинтом. Сам танець залишив двояке враження: з одного боку ... «Спорт Олимп, 8月 15»
Санінструктор «Цитрамон»: війна – це пекло, але ми боремося і …
Я вмів перемотати, зашити солдата, як виявилося на полі бою, і ми з хлопцями попросили в командира, щоб мене перевели на посаду санітарного ... «Волинські Новини, 7月 15»
Анатолій Пашинін: "Якби зустрів Путіна, я б його вбив!"
Знаю, що солдати легковажно ставляться до поранень: якщо вони легкі, самі можуть висмикнути осколок з руки, перемотати рану, зеленкою замастити ... «Еxpres.ua, 7月 15»
Медики-добровольці лікують бійців прямо на позиціях
Суть в тому, що боєць повинен вміти не тільки ковтнути таблетку, а й перемотати себе, друга, поставити крапельницю, правильно евакуювати, ... «Hromadske Radio, 5月 15»
Пластир допоможе носити туфлі на підборах без болю
Щоб запобігти хворобливим відчуттям від носіння туфель на високих підборах, необхідно щільно перемотати третій і четвертий пальці на ногах ... «Gazeta.ua, 2月 15»
Кулінарна колекція. Рулети до святкового столу
Вийняти з духовки, охолодити, перемотати бинтом, щоб рулет набув правильної форми, покласти в холодильник до повного застигання желе (5–7 год). «Сім'я і дім, 2月 15»
Олександра Кодолу в мережі звинуватили у хабарництві
Також Обозреватель опублікував і відео, на якому Олександр задає це питання (саме питання можна побачити, якщо перемотати відео на 42:32). «Нежин сити - сайт новостей, 2月 15»
Як волинська громада допомагає військовим
«Хтось виділяє кошти, хтось закуповує генератор, хтось акумулятори, хтось може перемотати двигун», - розповідає Костянтин Зінкевич. Долучаються ... «ВолиньPost, 3月 14»